Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gustillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUSTILLO

La palabra gustillo procede del diminutivo de gusto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUSTILLO AUF SPANISCH

gus · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUSTILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gustillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUSTILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gustillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gustillo im Wörterbuch ist ein Geschmack oder ein Geschmack, der von einigen Dingen wahrgenommen wird, wenn der Hauptgeschmack einen anderen nicht lebendiger und durchdringend, der in ihnen ist, vollständig löscht. En el diccionario castellano gustillo significa dejo o sabor que se percibe de algunas cosas, cuando el sabor principal no apaga del todo otro más vivo y penetrante que hay en ellas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gustillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUSTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUSTILLO

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUSTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von gustillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUSTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gustillo clasificacion fractura fracturas expuestas dejo sabor percibe algunas cosas cuando principal apaga todo otro más vivo penetrante ellas juventud triunfante representada fiestas immediatos pbilologia iban buen gusto gustillo conociendose esto tenia tambien avrá hombre tenga quien agrade conversacion familiaridad nbsp descripción máscara mogiganga hicieron inmediatos filología conociéndose habrá catalan coleccion gustet saborete sainete gustós gustoso lable delicado dulce broso mente gustosament gustosa gutural intcrj habano habanero dramáticos contemporáneos lópe vega salido paje rodela mundo deja sombrero medio tablado llegando puerta dél dice señores aqui contahan glorias mejor

Übersetzung von gustillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUSTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von gustillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gustillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gustillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回味
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gustillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aftertaste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المذاق المتخلف في الفم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осадок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gosto posterior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aftertaste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière-goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aftertaste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachgeschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒷맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aftertaste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dư vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aftertaste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağızda kalan tat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retrogusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posmak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gust care stăruie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίγευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eftersmak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gustillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUSTILLO»

Der Begriff «gustillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gustillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gustillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gustillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUSTILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gustillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gustillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gustillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUSTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gustillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gustillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La juventud triunfante, representada en las fiestas[de la ...
Immediatos à la Pbilologia iban el Buen Gusto , y el Gustillo conociendose en esto , que el Buen Gusto tenia gustillo , y el Gustillo tenia tambien buen gusto.. No avrá hombre que le tenga , à quien no agrade la conversacion , y familiaridad de ...
‎1750
2
Descripción de la máscara o mogiganga que hicieron los ...
Inmediatos á la Filología iban el Buen Gusto , y el Gustillo, conociéndose en esto , que el Buen Gusto tenia gustillo , y el Gustillo tenia tambien buen gusto. No habrá hombre que le tenga á quien no agrade la conversacion y familiaridad de  ...
Josef Francisco de ISLA, 1787
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Gustet. m. dim. gustillo. Gustillo. m. gustillo, saborete, sainete. Gustós, sa. adj. gustoso II gus- lable , delicado, dulce II sa broso. [mente. Gustosament. adv. gustosa- Gutural. adj. gutural. H Ha. intcrj. ha. Habano, na. adj. habano, habanero.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
(El Gustillo, que ha salido por paje de rodela del Mundo , deja la rodela y sombrero en medio del tablado, y llegando á la puerta dél, dice :) GUSTILLO. Señores, aqui contahan Las glorias del mejor siglo Las cuatro partes del mundo, Pero ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
5
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: colleccion escogida y ...
Europa, pues, comience, Que á todas juntas en grandeza vence. (El Gustillo, que ha salido por paje de rodela del Mundo , deja la rodela y sombrero en medio del tablado, y llegando á la puerta dél, dice :) GUSTILLO. Señores, aquí contaban ...
Mesonero Romanos, 1859
6
Diccionario Catalan-Castellano
*de gust. adv. de gana. .i. donargust fr. dar gusto, gratificar. ♢ entregad á gustos. voluptuoso. *malgust. desabor, resabio. Gustar. a. y met. gustar. \'pro. bar. Gustet. m. dim. gustillo. Gustillo. m. gustillo, saborete, sainete. Gustos, sa. adj. gustoso.
Magín Ferrer, 1839
7
COMO TENER UN CUERPO FABULOSO: GUIA PARA PEREZOSAS
gustillo. Tener buen aspecto también tiene que ver con tener un cuerpo con el que estés bien. Si te encanta prestarle mucha atención a tu cuerpo y ponerte productos de belleza, entonces ya sabes de lo que hablo. Si, por lo contrario, estás ...
ANITA NAIK, 2006
8
La imprenta en México (1539-1821)
UUSTAMANTE Y GUSTILLO (Ju,\N DE). 7483. — Oraciones / piadosas y útiles, / que contienen/el Sábado Mariano,/ Para fomentar la devoción de los /que en tal día visitan el Insigne/ Santuario de Nuestra Señora/de Guadalupe. /Compuestas  ...
José Toribio Medina, 1989
9
Diccionario manual castellano-catalán
Gustillo, m. gustillo, gu4tef.|I regust. Gusto, m. gust. || sabor. \\ deleite, desitj.\\ antox, caprit- xo. Gustoso, sa. adj. gustos. || sa- bros. || met. content. \\ agradable. Gutagamba, f. gotagamba. Gutiámbar, f. gotiambre. Gutural, adj. gutural. Guzman  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Guia espiritual:
Aquel primer camino se puede llamar vida animal, y es de aquellos que van en busca de la devoción sensible, la cual suele dar Dios a los principiantes, para que llevados de aquel gustillo, como el animal del objeto sensible, se den a la vida ...
Miguel de Molinos, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUSTILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gustillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Podría entrar Toño Sanchís en 'GH VIP'?
Pero parece que ahora, y tras la polémica que mantiene con la princesa del pueblo, Toño Sanchís le ha cogido el gustillo a eso de ponerse frente a las ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
Javier Ambrossi: «La gente no es consciente del poder que tiene ...
Lo primero que hicimos fue una obra de microteatro sobre el incendio del edificio Windsor de Madrid. Era divertidísima. Y pillaron gustillo a lo de ir tras los focos ... «El Periódico, Aug 16»
3
Los okupas del Banco Expropiado se instalan en un nuevo local
Cabe destacar que los antiguos okupantes de la sucursal bancaria le cogieron el gustillo a utilizar las redes sociales como una forma de juego y tanteo. «La Razón, Aug 16»
4
Irina Shayk, de nuevo actriz... ¿le habrá aconsejado Bradley Cooper?
Irina Shayk parece haberle cogido gustillo a eso de la interpretación. La modelo rusa vuelve a ponerse delante de las cámaras en la serie de Lexus Cop Show ... «Europa Press, Aug 16»
5
Tras el 'pactómetro', laSexta se saca de la manga el 'congresómetro'
Parece que laSexta le está cogiendo el gustillo a eso de inventarse herramientas para facilitar la comprensión del espectador. De los creadores del pactómetro ... «Vanitatis, Jul 16»
6
Charges to be filed vs. cop who accidentally shot colleague during ...
It said Mead was able to hit the first two baloons held by Gustillo. Unfortunately, Mead missed the last target and hit Gustillo's right knee instead. The provincial ... «GMA News, Jun 16»
7
Mazzanti Evantra, el súper deportivo italiano que no conocías
... pero parece que le han cogido el gustillo porque no será el último. Las informaciones más recientes apuntan a que el Mazzanti Project EV-R será el siguiente ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
“La colocación de la cubierta en la pista ha abierto de nuevo las ...
Le cogí gustillo (sonríe) y me apunté en un torneo de deporte escolar. Luego recibí clases de la mano de Jabi Balzategi -miembro de la escuela, que durante la ... «Noticias de Gipuzkoa, Sep 15»
9
Roures no descarta que Movistar Plus compre la Champions sobre ...
Jaume Roures le está cogiendo el gustillo a salir ante los medios de comunicación en estas fechas clave para el mercado televisivo del fútbol. Este martes ... «Diario Gol, Sep 15»
10
Paco León se vuelve a desnudar en Instagram
Pero ahora parece que le ha cogido el gustillo puesto que, que se sepa, en esta ocasión no había promesas o apuestas de por medio. En esta ocasión, Paco ... «Qué.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «GUSTILLO»

gustillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gustillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gustillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z