Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conventillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONVENTILLO AUF SPANISCH

con · ven · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVENTILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conventillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVENTILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conventillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conventillo

Conventillo

Conventillo

Conventillo ist eine Art von kollektiven städtischen Wohnraum, auch bekannt als Mietvertrag, in Argentinien, Uruguay und Bolivien, und ein Nachbarschaftshaus in Spanien. Es ist eine Wohnung, in der jedes Zimmer von einer Familie oder von einer Gruppe von einzelnen Männern gemietet wird. Dienstleistungen, die allen Mietern gemeinsam waren. Oft repräsentierte der Conventillo den späten Gebrauch von Wohnhäusern oder Petit Hotels in Nachbarschaften, die aus dem sozialen Status gefallen waren. Sie hatten wegen der Überfüllung schlechte sanitäre Bedingungen. Im Allgemeinen waren sie in Galerien um einen oder mehrere zentrale Höfe strukturiert, die Wände und Decken wurden aus Blech gefertigt und die Struktur der Holzbalken mit Steinen oder Ziegelsteinen bestätigt. Conventillo es como se denomina a un tipo de vivienda urbana colectiva, también conocida como inquilinato, en Argentina, Uruguay y Bolivia, y casa de vecindad en España. Se trata de una vivienda en la que cada cuarto es alquilado por una familia o por un grupo de hombres solos. Los servicios solían ser comunes para todos los inquilinos. Muchas veces el conventillo representaba el uso tardío de casas residenciales o petit hotels en vecindarios que habían descendido de categoría social. Solían presentar malas condiciones sanitarias, por el hacinamiento. En general, estaban estructurados en galerías alrededor de uno o varios patios centrales, las paredes y el techo eran de chapas metálicas y la estructura de vigas de madera afirmadas con piedras o ladrillos.

Definition von conventillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von conventillo im Wörterbuch Spanisch ist mietshaus. Eine andere Bedeutung von conventillo im Wörterbuch ist auch ein Haus für öffentliche Frauen. La definición de conventillo en el diccionario castellano es casa de vecindad. Otro significado de conventillo en el diccionario es también casa de mujeres públicas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conventillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVENTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
gustillo
gus·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVENTILLO

convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventillear
conventilleo
conventillera
conventillero
convento
conventual
conventualidad
conventualmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVENTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von conventillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVENTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conventillo inmigrantes conventillo como denomina tipo vivienda urbana colectiva también conocida inquilinato argentina uruguay bolivia casa vecindad españa trata cada cuarto alquilado familia grupo hombres solos servicios otro mujeres públicas diablo paloma sainete acto grotesco criollo autor actor texto este saínete cuna alberto vacarezza obra más valiosa desde punto vista estético esta época sartre decía había autores aunque reaccionarios nbsp mediomundo después lafone antología cuento chileno delincuente vivo tiene extraordinario gran árbol fondo patio corpulento tupido apretado ramaje albergan chineoles esos malditos tangos apuntes otra historia ejemplo temática enfocada distinta mirada numerosos títulos quot flor fango alumbrao querosén margot vieja pobre lava toda costumbres bonaerenses oleos acuarelas

Übersetzung von conventillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVENTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von conventillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conventillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conventillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conventillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conventillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conventillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conventillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conventillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conventillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conventillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conventillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conventillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Conventillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conventillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conventillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conventillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conventillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conventillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conventillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conventillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Conventillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conventillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Conventillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conventillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conventillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conventillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conventillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conventillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Conventillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conventillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVENTILLO»

Der Begriff «conventillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conventillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conventillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conventillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVENTILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conventillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conventillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conventillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVENTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conventillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conventillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Otro texto de este tipo de saínete es Tu cuna fue un conventillo (1920) de Alberto Vacarezza. Se trata de la obra más valiosa desde el punto de vista estético de esta época. Sartre decía que había autores que, aunque eran reaccionarios, ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
2
Antología del cuento chileno
El delincuente Yo vivo en un conventillo. Es un conventillo que no tiene de extraordinario más que un gran árbol que hay en el fondo de su patio, un árbol corpulento, de tupido y apretado ramaje, en el que se albergan todos los chineoles, ...
‎2001
3
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
Por ejemplo, el conventillo, temática enfocada con distinta mirada por numerosos autores con títulos como "Flor de fango" de 1914 ("Tu cuna fue un conventillo / alumbrao a querosén"); "Margot" de 1919 ("Y tu vieja, pobre vieja, lava toda la ...
Ricardo Horvath, 2006
4
Revista de geografia
Y su lugar de residencia en la ciudad era el conventillo. Cuando se hicieron más frecuentes las crisis económicas, sobre todo a partir de 1930, los conventillos se multiplicaron, albergando casi exclusivamente población nativa. A partir de ...
Universidad de Barcelona
5
Caras y caretas
José López, Secundino García, Juan Baliña y Luis Cavallaro, miembros de la subcomisión huelguista del conventillo Ituzaingó, 255, con los inquilinos mas exaltados Loa muchachos del conventillo Ituzaingó, 255, agrupados para ...
6
Vidas mínimas
El volumen no excedía las 100 páginas y lo integraron sus relatos "El Conventillo " y "Una Mujer". Fue a mediados de 1923. Había publicado antes "El Conventillo" en una revista. El propio González Vera cuenta sabrosos detalles de esa ...
José Santos González Vera, 1996
7
Ayer y hoy: afrouruguayos y tradición oral
Después por ejemplo el conventillo allí en Cua- reim había también mucha promiscuidad. Yo tengo de repente primos o cosos que los conocí de grande. Pero sí mucho respeto, había que comportarse bien." Custodio: Rompieron el Medio ...
Mónica Olaza, 2009
8
Novelas y cuentos
Salimos caminando del café y los acompañé hasta donde vivían: un conventillo en Olimar entre "18" y Colonia. Mientras terminábamos la conversación pasaban cerca nuestro, personas que entraban en el conventillo. Hacía rato que era la ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
9
Políticas de maternidad y maternalismo político: Buenos ...
La vivienda, el conventillo, constituía el primer anillo de ese "medio" que se hacía carne en las personas. Nuestros informantes consideraron al conventillo no sólo como un "foco de degeneración" para sus habitantes sino, además, como un ...
Marcela M. A. Nari, 2004
10
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
Tiros en el Conventillo. Se vió 1.1 luz cu el Peral. Se oyó el estallido. á 7h 30' 00" 7h 30' 00" 7h 0' 3" _ 40 00 40 oo Ío :3 Viento Sudoeste fresquito en el 50 O0 50 00 50 43 Conventillo; en el Peral algunas bo8.OO_OO 800- Oo 800.43% ...
Alessandro Malaspina, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVENTILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conventillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ardió un conventillo en cercanías del Abasto: tres heridos leves
Un conventillo ubicado a pocos metros del shopping del Abasto quedó destruido luego de un incendio y las autoridades debieron evacuar a unas 20 familias, ... «La Razón, Jul 16»
2
Comerciantes del centro alertados por un conventillo
Comerciantes del centro alertados por un conventillo. Propietarios de locales de Mendoza al 2700 denuncian que los robos que se registran en la zona son por ... «Uno Santa Fe, Jul 16»
3
Tu cuna fue un conventillo
Rubén Navarro, Víctor Colavitta, Pablo Espinosa, Oscar Rondita, Diana Berisso, Susana Trentin, Ana Larrondo, Angelina Bogue, Edgardo Ranieri, Judit Picó, ... «Diario El Día, Apr 16»
4
Secuestran marihuana y paco en un conventillo de Constitución
Drogas –marihuana y paco-, armas y elementos de corte fueron secuestradas en un conventillo del barrio porteño de Constitución por la Policía Federal de la ... «Online-911, Apr 16»
5
Lo echaron del barrio y prendió fuego un conventillo
Una persona resultó herida con quemaduras por el incendio en un conventillo en el barrio porteño de Almagro que ya fue controlado por dos dotaciones de ... «Crónica, Dez 15»
6
Espectacular incendio en un conventillo en La Boca
Incendio en un conventillo en La Boca, ocurrió a dos cuadras de La Usina del Arte; atendieron a 28 personas, 3 en estado delicado. Foto: LA NACION ... «LA NACION, Dez 15»
7
El papa Francisco pidió evitar el "conventillo de la ideología"
Ante la presencia de miles de jóvenes de La Habana, el Sumo Pontífice instó a evitar el "conventillo de la ideología" y fomentar el diálogo entre quienes ... «El Liberal Digital, Sep 15»
8
Estampas de un conventillo
En abril de 1927, las luces y las sombras del conventillo de San Telmo configuran la vida de un grupo de vecinos que, a la manera de viejas estampas de una ... «Alternativa Teatral, Apr 15»
9
Estrugamou, el conventillo de lujo
Es que se las asociaba con los conventillos dedicados en especial a los inmigrantes. Pero los detalles de gran calidad buscaban convencer a sectores altos de ... «Clarín.com, Mär 15»
10
Del Potro, sobre la Copa Davis: "No queremos más conventillo"
... con Pico Mónaco, marginado del equipo de Copa Davis por el capitán Daniel Orsanic, y afirmó: "El tenis argentino cambió y no queremos más conventillo". «TN.com.ar, Mär 15»

BILDER ÜBER «CONVENTILLO»

conventillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conventillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conventillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z