Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANTILLO

La palabra mantillo procede de manto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANTILLO AUF SPANISCH

man · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mantillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mantillo

Mulch

Mantillo

Mulch ist der Begriff, der in der Gartenarbeit und in der Landwirtschaft verwendet wird, um sich auf die Schicht des Materials zu beziehen, die auf die Bodenoberfläche angewendet wird, hauptsächlich um die Auswirkungen des lokalen Klimas zu modifizieren. Es gibt eine Vielzahl von Materialien, sowohl natürliche als auch synthetische, und ihre Zwecke sind wie folgt: ▪ Feuchtigkeit bewahren ▪ Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit und Gesundheit ▪ Verringerung des Unkrautwachstums ▪ Verbesserung der visuellen Anziehungskraft des Gebietes Ein Mulch in der Regel Ist mit organischer Substanz geschaffen. Es kann dauerhaft oder vorübergehend sein. Es kann auf nackten Boden oder um bestehende Pflanzen angewendet werden. Die Dünger- oder Kompostabdeckung wird durch die Aktivität von Würmern und anderen Organismen natürlich in den Boden eingearbeitet. Das Verfahren wird sowohl bei der Herstellung von Bargeldkulturen als auch bei der Gartenarbeit eingesetzt, und wenn es richtig angewendet wird, kann die Bodenproduktivität drastisch verbessert werden. El mantillo o Acolchado es el término utilizado en jardinería y agricultura para referirse a la capa de material aplicada sobre la superficie del suelo, principalmente para modificar los efectos del clima local. Existe una amplia variedad de materiales, tanto naturales como sintéticos y su propósitos son los siguientes: ▪ Conservar la humedad ▪ Mejorar la fertilidad y la salud del suelo ▪ Reducir el crecimiento de malezas ▪ Mejorar el atractivo visual de la zona Un mantillo por lo general es creado con materia orgánica. Puede ser permanente o temporal. Se puede aplicar al suelo desnudo, o alrededor de las plantas existentes. Las coberturas de estiércol o compost se incorporarán de forma natural en el suelo por la actividad de los gusanos y otros organismos. El proceso se utiliza tanto en la producción de cultivos comerciales y de jardinería, y cuando se aplica correctamente puede mejorar dramáticamente la productividad del suelo.

Definition von mantillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mulch im spanischen Wörterbuch ist die obere Schicht des Bodens, die größtenteils durch den Abbau organischer Substanz gebildet wird. Eine weitere Bedeutung von Mulch im Wörterbuch ist auch Dünger, der aus der Vergärung und Fäulnis von Mist oder dem teilweisen Zerfall von organischen Stoffen resultiert, die manchmal mit Kalk oder anderen Substanzen gemischt werden. La definición de mantillo en el diccionario castellano es capa superior del suelo, formada en gran parte por la descomposición de materias orgánicas. Otro significado de mantillo en el diccionario es también abono que resulta de la fermentación y putrefacción del estiércol o de la desintegración parcial de materias orgánicas que se mezclan a veces con la cal u otras sustancias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTILLO

mantequero
mantequilla
mantequillera
mantequillero
mantera
mantero
mantés
mantesa
mántica
mantilla
mantillón
mantillona
mantiniente
mantis
mantisa
manto
mantón
mantona
mantornar
mantra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von mantillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mantillo dofus wiki tierra como hacer casero vegetal suelo acolchado término utilizado jardinería agricultura para referirse capa material aplicada sobre superficie principalmente modificar efectos clima local existe superior formada gran parte descomposición materias orgánicas otro también abono resulta fermentación putrefacción desintegración parcial mezclan veces otras sustancias formación acción qué científico darwin autor teoría revolucionó biología manera considerarnos nosotros mismos interesó lombrices tienen extraordinario atrajeran atención bosque pino valdivia esto tuvo características hojarasca verá más adelante caracteristicas morfologicas mantillo bajo plantaciones formó áreas consideradas nbsp evapotranspiración cultivo guías determinación estos factores refieren generados presencia mulch práctica cultivos intercalados vegetación reducidas prácticas específicas intención claves pequeños cartilla rústica escuelas campo palabra decirse base terreno vejetacion cual prueba hecho

Übersetzung von mantillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von mantillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mantillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护根
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mantillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mulch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गीली घास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мульча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাল্চ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paillis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laubdecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리 덮개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mulch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phủ rơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தழைக்கூளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तणाचा वापर ओले गवत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saman örtüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pacciame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ściółka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мульча
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mulci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχυρόστρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deklaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTILLO»

Der Begriff «mantillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
¿Por qué un científico como Darwin, autor de la teoría que revolucionó la Biología y la manera de considerarnos a nosotros mismos, se interesó por la lombrices?, ¿qué tienen de extraordinario para que atrajeran la atención del ...
Charles Darwin, 2011
2
Bosque
pino de Valdivia. Esto tuvo efectos en las características de la hojarasca, como se verá más adelante. CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS DEL MANTILLO. Bajo las plantaciones de pino se formó, para las dos áreas consideradas, ...
3
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
Estos factores se refieren a los efectos generados por la presencia de mantillo ( mulch) en la superficie, la práctica de cultivos intercalados, la presencia de vegetación en áreas reducidas y otras prácticas específicas de cultivo. La intención de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Pereira, L.S., FAO (Roma), 2006
4
Cartilla rústica para las escuelas del campo
En una palabra, el mantillo puede decirse es la base de la fertilidad de un terreno, y no hay vejetacion sin mantillo, lo cual se prueba con el hecho siguiente. Crece el muzgo que es un esqueleto de planta, sobre una roca desnuda , y su ...
José María Calvo, 1842
5
Las Delicias del campo: obra utilísimas por su objetos á ...
Humus ó mantillo. El mantillo es aquella capa de tierra vegetal que en mas ó en menos cantidad se encuentra en todos los terrenos, y proviene de la descomposicion de las materias vegetales y animales que ha acumulado el tiempo ...
Antoni Maria Claret, 1857
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
abundantes consiste especialmente en la acumulación del mantillo en la tierra, y que ella es la que constituye la verdadera fertilidad y la verdadera riqueza del terreno. «Entre todas las causas que concurren á establecer la fecundidad de un  ...
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
abundantes consiste especialmente en la acumulación del mantillo en la tierra, y qud ella es la que constituye la verdadera fertilidad y la verdadera riqueza del terreno. «Entre todas las causas que concurren á establecer Ta fecundidad de un ...
8
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Es la base para la generación organismos manipulados genéticamente. Ver OMG. Mantillo: sustancias que se extienden en el suelo para proteger las raíces de las plantas de las temperaturas extremas y los cambios de humedad. El mantillo ...
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Marcela Ramírez-Aza, 2006
9
Las medidas en la vivienda
El peso por metro cúbico de los materiales indispensables para la instalación de azoteas o jardines pensiles se da a continuación: — mantillo seco: 1.200 kg; — mantillo mojado: 2.000 kg; — tierra de brezo: 250 a 350 kg; — mantillo de hojas:  ...
Jacques Tournus, 1980
10
Yo que soy nada, lo soy todo
Mantillo. La relación entre la civilización y yo permanece fría y [tediosa; pero, nunca nos libraremos el uno de la otra. De la inundación de anuncios de coches, ordenadores, y [teléfonos celulares, opto por refugiarme en la indiferencia. Pero  ...
Choi, Seung Ho, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Agulo se Mueve” este fin de semana con varias actividades
La Plaza de El Mantillo de Agulo será el escenario donde este viernes día 26 de agosto se desarrollarán diversas actividades culturales encuadradas dentro ... «Revista de Noticias de La Gomera, Aug 16»
2
Del juego político como farsa
La nueva editorial El Paseo recupera 'Noticias biográficas acerca del Excmo. Sr. Marqués del Mantillo' Su autor, Silverio Lanza, fue admirado por Baroja, ... «Huelva Información, Jun 16»
3
Un nuevo Paseo de libros
Sr. Marqués del Mantillo. El primero abre la colección de humor, titulada 'El Paseo Bizzarro' (con dos zetas, como el original italiano); el segundo, la serie ... «El Mundo, Jun 16»
4
Aprovechamiento de los residuos vegetales
... servicios, la empresa está inmersa en un proceso de ensayo para convertir los residuos vegetales en compost y mantillo para poder comercializarlo también. «Información, Mai 16»
5
Consejos para conseguir un jardín sostenible
Quizá muchos no sepan de lo que se trata, pero el mantillo es una de esas cosas que nos ayudarán a tener un jardín sostenible. Se trata de una capa adicional ... «Los Andes, Mär 16»
6
Visogsa, decidida a desbloquear el Mantillo de Loja para ofertar las ...
Pasado el episodio de ocupación de viviendas del Mantillo de Loja, que ha centrado estos días toda la atención social y mediática, el diputado provincial de ... «Ideal Digital, Feb 16»
7
¡A cultivar en casa!
Al mantillo universal de jardinería hay que agregarle un poco de arena. Esta mezcla irá muy bien para todas las hortalizas. Tendrás que buscar hilos, guantes, ... «ElSol.com.ar, Feb 16»
8
Alarma social en Loja tras la ocupación ilegal de 36 VPO
... varias familias, en su mayoría compuestas por personas jóvenes, irrumpieron en los bloques de viviendas ubicados en el paraje conocido como el Mantillo. «Granada Hoy, Feb 16»
9
Los estadounidenses pagan por trabajar en la aceituna
"Empezamos a las nueve de la mañana, igual que en cualquier tajo y a partir de ahí, lo que se hace normalmente, la extensión de los mantillo, a varear y a ... «Ideal Digital, Feb 16»
10
FAO plantea un nuevo modelo de producción
... productores de trigo en las estepas de Kazajstán, hasta las prácticas innovadoras de cortar y aportar mantillo adoptadas cada vez más por los agricultores de ... «El Mañana de Reynosa, Jan 16»

BILDER ÜBER «MANTILLO»

mantillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mantillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z