Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carretillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRETILLO AUF SPANISCH

ca · rre · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRETILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carretillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRETILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carretillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carretillo im Wörterbuch ist eine Art von Riemenscheibe oder Riemenscheibe, die die Gallone Webstühle hat. En el diccionario castellano carretillo significa especie de garrucha o polea que tienen los telares de galones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carretillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRETILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRETILLO

carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretina
carreto
carretón
carretonada
carretonaje
carretoncillo
carretonero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRETILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von carretillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRETILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carretillo especie garrucha polea tienen telares galones solitario platea francho tomaba impulso para subiese problemas inercia largo pasarela pero hacía porque llegaba momento quedaba medio había hacer nbsp encyclopedia metòdica fábricas artes oficios cada ramo puede afloxar sino proporción trabaja veces ciento cincuenta carretillos estas piezas añadidas también caso haber tiene contrapeso particular saquito metódica terciopelos cortados todas calidades solo peso bala plomo proporcionada mismo carretil pendiente cordel enrolla envuelve varias

Übersetzung von carretillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRETILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von carretillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carretillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carretillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carretillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carretillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trolley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carretillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carretillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carretillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carretillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carretillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carretillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carretillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carretillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carretillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carretillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carretillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carretillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carretillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carretillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carretillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carretillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carretillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carretillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carretillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carretillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carretillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carretillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carretillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carretillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRETILLO»

Der Begriff «carretillo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carretillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carretillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carretillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRETILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carretillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carretillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carretillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRETILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carretillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carretillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solitario Platea
Francho tomaba impulso para que el carretillo subiese sin problemas, por la inercia, a lo largo de la pasarela. Pero lo hacía mal, porque llegaba un momento en el que el carretillo se quedaba en medio de la pasarela. Había que hacer un ...
Raul Argente Lazaro, Raúl Argente
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... cada ramo puede no afloxar sino a proporción que se trabaja. A veces hay ciento y cincuenta carretillos en estas piezas añadidas (también se dá el caso de haber mas), cada carretillo tiene su contrapeso particular , que es un saquito de  ...
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
En los terciopelos cortados de todas calidades, cada carretillo tiene un solo peso , qk es una bala de plomo proporcionada al mismo carretil lo pendiente de un cordel que se enrolla ó envuelve con varias vueltas en una canal que tkae el ...
‎1794
4
Piruetas Y la Casa de Los Mirlos
5.-. El. carretillo. de. madera. Aquella tarde fue una tarde de suerte para Piruetas. Acababa de levantarse de la siesta y estaba enredando a la puerta de casa mientras su madre repasaba la ropa, cuando por la esquina de la calle del médico ...
Manuel Pablos Esteban, 2012
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The trcadle-Jltck , that which is faf- tened at ene end to the treadle board and at the other end to the trank of the axis -which fets the wheel in motion. ZA CUERDA de torno. Es la que pasa por la rueda al carrete y carretillo , por medio de la qual  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
7.2.29. Carretillo. de. una. rueda. La finalidad de los carros es transportar materiales, nunca personas. El uso de carros es fácil, pero se producen accidentes debido la utilización inapropiada y a la carga y descarga incorrectas. Hay que tener ...
7
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Carretillo. de. una. rueda. La finalidad de los carros es transportar materiales, nunca personas. El uso de carros es fácil, pero se producen accidentes debido al uso inapropiado y a la carga y descarga incorrectas. Comprobar el buen estado ...
8
Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...
2.29. CARRETILLO. DE. UNA. RUEDA. La finalidad de los carros es transportar materiales, nunca personas. El uso de carros es fácil, pero se producen accidentes debido la utilización inapropiada y a la carga y descarga incorrectas.
José Luis López Álvarez, 2006
9
El Socialismo, Lo Espaqol y La Justicia Social
Mi carretillo fue requisado por la Guardia Civil para transportar los paquetes al Ayuntamiento, sin pedir permiso a nadie ni dar explicaciones. Yo como un espectador de primera fila esperé hasta que todo acabó. Cuando el carretillo quedó a ...
Antonio Fernandez Benayas, 2002
10
Vocabulario da Veiga
Fuma más qu'un carreteiro. carretera /karet^ra/: sust. f. Carretera. carretilla / kafltíJa/: vid. carretiya. carretillado /kafetiJádO/: vid. carretiyado. carretillo / kafetíJO/: vid. carretiya. carretiya /karetíya/: sust. f. Carretilla. Tb. carretilla, carretillo (Abr. y ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRETILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carretillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veinte años sin el Tarangu
También resultó fundamental la figura de José Luis González Río 'Carretillo', un amigo de Granda algo mayor que él que había competido en aficionados y que ... «El Comercio Digital, Jul 16»
2
Andeiro finalizará mañana las fiestas del Carmen con verbena y ...
La parroquia de Cela celebró ayer, en una sola jornada, las fiestas del Carmen, con sesión vermú y verbena, pregón humorístico y el sorteo de "un carretillo ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
3
Nadie apostaba por Bull… Vea cómo luce tras 1 año de tratamiento
En un carretillo llegó hasta una clínica veterinaria… Sus patas traseras no se movían y pocos daban algo por él. Se trata de Bull, un perro rescatado que un año ... «CRHoy, Jul 16»
4
Hoy el reto del amor es dar las gracias a tu transportista
Teníamos que mover un montón de cajas. Para ello, cogimos el carretillo de dos ruedas. De forma cómoda, entraban tres. Pero eso suponían unos cuantos ... «Religión en Libertad, Jul 16»
5
Cobran fertilizante a campesinos de Guerrero
Por su parte, Apolinar Carretillo, campesino de Santa Catarina exhortó al gobernador, Héctor Astudillo Flores que voltee a ver el problema en el municipio, ... «Bajo Palabra, Jun 16»
6
Tiroco celebra las fiestas de San Antonio este sábado en Valdesoto
III Carrera de carretillos San Antonio de Tiroco, premios a los tres mejores clasificados y al disfraz-carretillo más original. Entre las 20 y las 22 horas, reparto de ... «Ocho Dias Web, Jun 16»
7
Otto Guevara: “Panama Papers dejó claro mi temor sobre fuga de ...
Ante este panorama, advierte que presentará “un carretillo de mociones” de ser necesario, para que el proyecto contra el fraude fiscal en donde se encuentra la ... «Periódico La República, Apr 16»
8
Conejos peligran si se golpean la nariz
Se aconseja evitar objetos como por ejemplo blocks de cemento, carretillo, piedras, baldes, entre otros. Los golpes traen daños en la cabeza”, dijo. «La Prensa Libre Costa Rica, Mär 16»
9
La lluvia también está detrás de varios accidentes e inundaciones
El más grave tuvo lugar sobre las siete de la tarde cuando un hombre de 69 años fue arrollado por un vehículo cuando cruzaba, llevando consigo un carretillo, ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
10
Jacinto Ruiz García: El ´hombre del carretillo´
Anselmo Santos En todos los pueblos de la geografía provincial y desde siempre, surgieron personajes singulares que, por diversas circunstancias, destacaron ... «Gaceta de Salamanca, Okt 15»

BILDER ÜBER «CARRETILLO»

carretillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carretillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carretillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z