Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poderdante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PODERDANTE

La palabra poderdante procede de poder y dante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PODERDANTE AUF SPANISCH

po · der · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODERDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poderdante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PODERDANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poderdante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poderdante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von poderdante im Wörterbuch ist eine Person, die einem anderen Macht oder Fähigkeiten gibt, um sie gerichtlich oder außergerichtlich zu vertreten. En el diccionario castellano poderdante significa persona que da poder o facultades a otra para que la represente en juicio o fuera de él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poderdante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PODERDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PODERDANTE

podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente
poderoso
podiatra
podio
pódium
podo
podóloga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PODERDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Synonyme und Antonyme von poderdante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODERDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poderdante apoderado antonimo persona poder facultades otra para represente juicio fuera guía protocolos archivo general notarías ciudad testada poderdante albacea fiador nbsp código leyes procesales está obligado proveer fondos procurador conforme establecido legislación civil aplicable contrato mandato véanse artículos después iniciado proceso poderes jenerales pleitos especiales determinados confieren todas necesarias instaurar seguir terminar cada

Übersetzung von poderdante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODERDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poderdante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poderdante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poderdante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

校长
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poderdante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Power
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

главный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

principal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ibu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rektor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

校長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주요한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

principal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

principale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

główny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

principal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoolhoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvudsakliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rektor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poderdante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODERDANTE»

Der Begriff «poderdante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poderdante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poderdante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poderdante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PODERDANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poderdante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poderdante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poderdante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODERDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poderdante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poderdante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de Protocolos: Archivo General de Notarías de la Ciudad ...
... TESTADA APODERADO PODERDANTE APODERADO PODERDANTE ALBACEA PODERDANTE PODERDANTE ALBACEA PODERDANTE PODERDANTE PODERDANTE FIADOR PODERDANTE PODERDANTE ALBACEA FIADOR ...
Josefina Zoraida Vazquez Vera, Josefina Zoraida Vázquez de Knauth, 2006
2
Código leyes procesales
El poderdante está obligado a proveer de fondos al procurador, conforme a lo establecido por la legislación civil aplicable para el contrato de mandato. Véanse artículos 1709 y ss. CC. 2. Si, después de iniciado un proceso, el poderdante no  ...
España, 2007
3
Leyes
Art. 4.° Los poderes jenerales para pleitos, o especiales para determinados pleitos, confieren al apoderado todas las facultades necesarias para instaurar, seguir i terminar cada asunto, como si fuese el poderdante mismo. Parágrafo único.
Colombia, 1852
4
Ley de Enjuiciamiento Civil
Cuando no tuviese instrucciones o fueren insuficientes las remitidas por el poderdante, hará lo que requiera la naturaleza o índole del asunto. 3.° A tener al poderdante y al abogado siempre al corriente del curso del asunto que se le hubiere ...
Espana, 2013
5
Manual práctico del proceso civil
El artículo 29.1 reproduce la obligación del poderdante de proveer de fondos al Procurador, remitiéndose a la legislación civil aplicable para el contrato de mandante, es decir, al artículo 1728 del CC antes citado, quedando así legalmente ...
Fernando Toribios Fuentes, María José Velloso Mata, 2010
6
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
El poder ba de bacerse ante eseribano público; y ha de contener los nombres del poderdante y del apoderado , los de los testigos, el logar< , dia y año de su otorgamiento , el objeto, fin, pleito ó negocio para que se da, las facultades que se ...
Joaquín Escriche, 1838
7
Compendio de Legislacion Procesal. E-book
El poderdante podrá, no obstante, excluir del poder general asuntos y actuaciones para las que la ley no exija apo- deramiento especial. La exclusión habrá de ser consignada expresa e inequívocamente. 2. Será necesario poder especial: ...
8
Librería de escribanos, abogados y jueces
F. en nombre de N. vecino de esta corte , de quien presento poder, ante V. como mas haya lugar en derecho, pre-« cedida la venia necesaria = digo : que habiendo mi poderdante casado legítimamente con M. hija legítima de T. de esta  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
9
cuerpos de la administracion de justicia
El procurador deberá ser proveído de fondos por parte del: a) Abogado. b) Tribunal. c) Poderdante. d) Nadie. 33. Si, después de iniciado el proceso, el poderdante no habilitare a su procurador con los fondos necesarios para continuarlo, ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
10
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
misma vecindad, de rescision del contrato de venta que celebró con mi poderdante, de tal heredad, en tal tiempo y en tanta cantidad, y digo: [refiérese el caso). Por tanto: . " A. V. suplko, que teniendo por presentado el poder, y admitiéndome ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODERDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poderdante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prisión en suspenso a varios bahienses que cometían estafas con ...
... de un falso poder especial irrevocable para escriturar en el que aparece como poderdante Renaldo Juan Rosa a favor de Eduardo Raúl Hujarshi Perasso. «La Nueva Provincia, Sep 16»
2
Comunicado del apoderado de Paco Ureña sobre su ausencia en la ...
Manuel Martínez Azcárate, apoderado de Paco Ureña, explica a través de un comunicado las razones de la ausencia de su poderdante en la Feria de Otoño ... «ABC.es, Sep 16»
3
Anunciaron un nuevo operativo de ANSES en El Impenetrable ...
Carta Poder para jubilados y pensionados de ANSES: Original del formulario 6.4 Carta Poder con fotocopia del DNI del poderdante y del apoderado, más ... «Chaco Dia Por Dia, Aug 16»
4
Ortega Cano, apoderado del novillero Ángel Sánchez
La semana pasada, Ángel Sánchez toreó en Collado Villalba su primera novillada como poderdante de Ortega Cano, abriendo la puerta grande tras cortar ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
5
Los apoderados de la Administración entran en el censo de Hacienda
Otra novedad importante incluida en esta resolución es que regula que en caso de fallecimiento o extinción del poderdante o del apoderado, cuando se tenga ... «elEconomista.es, Jun 16»
6
Acotarían vigencia de los 'poderes' o mandatos judiciales
“Como medida de protección jurídica para los poderdantes así como los terceros y los propios apoderados, lo ideal sería otórgales una vigencia, dejando a ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
7
Periodista que publicó investigación sobre aviones de Rais ...
A la comunicación hecha llegar por el abogado al correo electrónico personal del periodista, este último responde: "Omiten usted y su poderdante, en su escrito ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
8
Utilizan venta de autos Lala para hacer fraudes
No omito comentarles, que mi poderdante no utiliza sucursales para este tipo de anuncios con algún medio de comunicación. Sin más por el momento, les ... «El Pueblo, Feb 16»
9
Otra multa para una abogada "olvidadiza"
... profesión de abogado –por actuar con un poder extinguido por fallecimiento del poderdante– y no en el hecho de que la letrada fuese la hija del mandante”. «Diario Judicial, Dez 15»
10
'Jorge 40' entregó información vaga e imprecisa: Corte
Concluye la CSJ que no le asiste razón al abogado cuando afirma que su poderdante, en cumplimiento de la Ley 975 de 2005, “sí colaboró satisfactoriamente” ... «El Heraldo, Aug 15»

BILDER ÜBER «PODERDANTE»

poderdante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poderdante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poderdante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z