Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PODAZÓN

La palabra podazón procede del latín putatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PODAZÓN AUF SPANISCH

po · da · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Podazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PODAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von podazón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Beschneidens im spanischen Wörterbuch ist die Zeit oder Jahreszeit, um die Bäume zu beschneiden. Eine andere Bedeutung des Beschneidens im Wörterbuch ist auch die Wirkung und die Wirkung des Beschneidens. La definición de podazón en el diccionario castellano es tiempo o sazón de podar los árboles. Otro significado de podazón en el diccionario es también acción y efecto de podar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PODAZÓN


armazón
ar·ma·zón
arribazón
a·rri·ba·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
capazón
ca·pa·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PODAZÓN

poda
podada
podadera
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PODAZÓN

arrumazón
calabazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
echazón
enjambrazón
granazón
hartazón
matazón
nevazón
nublazón
quebrazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Synonyme und Antonyme von podazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

podazón tiempo sazón podar árboles otro también acción efecto lingua folclore educación ciencias naturais medicina aconteceu formas como criazón presón punzón cavazón outras documentan primeiros textos escritos refixe conforme modelo culto creación presión punción nbsp lengua castellana explica podata podatário tiene poder facultad para administrar alguna hacienda executar otra qualquiér cola mandat arius podazon podazón arboles trahen esta nuevo lenguas española inglesa podatario

Übersetzung von podazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von podazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von podazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podazón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

podazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Podazon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podazón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podazón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podazón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podazón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podazón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podazón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podazón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podazón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podazón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podazón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podazón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podazón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podazón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

podazón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podazón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podazón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podazón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podazón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podazón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podazón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podazón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODAZÓN»

Der Begriff «podazón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podazón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PODAZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «podazón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «podazón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podazón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Tal foi o que aconteceu no español: formas como criazón, presón, punzón, podazón, cavazón e outras que se documentan nos primeiros textos escritos en español, ou ben se refixe- ron conforme o modelo culto (creación, presión, punción), ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PODATA1UO. ( Podatário ) f. m. El que tiene poder ò facultad de otro, para administrar alguna hacienda , ù executar otra qualquiér cola. Lat. Mandat arius. PODAZON. ( Podazón ) f. m. El tiempo y sazón de podar los arboles. Trahen esta voz ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PODATARIO. s. m. El que tiene poder ó facultad de otro para administrar alguna hacienda &c. Steviard , he viho has the power □ to fuperintend and manage the affairs of others. PODAZÓN, s. m. Er tiempo 6 sa- • zon -dé* podar los árboles.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
PODAZÓN. 6. f. Tiempo ó sazón de podar los árboles. '; ant. V. PODA. PODENCO, CA, adj. y s. Se aplica ú cierta especie de perro , algome- ñor que el galgo , que ^irve para calar conejos. PODENQUILLO, LLA , adj. d. de PODENCO . PODER ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portatil español-inglés
pruner öftren oí vines Podagra, if. gout in tlie feet Podar, txs. to prune' Podatario» tm. steward Podazón, tm. the pruning season Го lonco, im. lurcher Poder, im. power, letter of attorney, possession, force. A' poder de, by force Poder, va. to be  ...
Henry Neuman, 1840
6
Memorial al Rey N. Señor en qve se recopila, adiciona y ...
... 1ШШ1 0,ca(as,tier,ras,y m opfiie^dos a eJlos^c- xas,yenfucontpmo, preieptaciones,partefinQurad^lLos,yotrpsque fe prefentauap, y preiewapjodas yezesque acp#e<eö vacabcgnlojs derechos,yemolumen.tosde4id,os podazón ikïwmtow&faw ...
Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, OchoaFrancisco de, 1674
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Podazón) f.m. El tiempo yfa- zón de podar los árboles. Trahen elta voz Ne- brixa y el P.Alcalá en fus Vocabularios. Lat, Putatio. PODENCO, f. m. Efpecie de perro , algo menor que el galgo , que ílrve para cazar conejos. Tiene el hocico largo ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PODATÁRIO. s. m. El que tiene poder 6 facultad de otro para administrar alguna hacienda &c. Steviard , he viho has the povier to fuperiniend and manage the affairs of others. ODA PODAZÓN, s. m. El tiempo ó sazón de podar los árboles.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Podazón , tiempo de poda , pudaroa, iñautfaroa. Lat. Putationis tempus. Podenco , uiicharia. Lat. Vcrtagus ,gi. Poder , dominio , menea , meudea , bote- rea , podorea. Lat. Potcítas. Poder , fuerzas , almena. Lat. Vires , po- tentia. Poder , que fe ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
goutte aux pieds Podar, v. a. tailler » émonderl Podatario* s. m. procureur1 Podazón., s. f, saison de tailler les vignes , etc. Podenco , s. m. chien qui hasse aux lapins Podenquillo , s, m. dimin. de Podenco Poder , s. m. pouvoir^ forces^ d' un ...
Claude-Marie Gattel, 1798

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/podazon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z