Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sucesivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUCESIVO

La palabra sucesivo procede del latín successīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUCESIVO AUF SPANISCH

su · ce · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCESIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sucesivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUCESIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sucesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sucesivo im Wörterbuch Spanisch

Im sukzessiven spanischen Wörterbuch bedeutet das eine Sache zu sagen: Was passiert oder wird von einem anderen befolgt. En el diccionario castellano sucesivo significa dicho de una cosa: Que sucede o se sigue a otra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sucesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUCESIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCESIVO

succionar
sucedánea
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche
súchel
súchil
sucia
suciamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUCESIVO

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

Synonyme und Antonyme von sucesivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCESIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sucesivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sucesivo

MIT «SUCESIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sucesivo alterno continuado continuo encadenado gradual ininterrumpido mutuo ordenado periódico progresivo siguiente subsecuente subsiguiente ulterior dicho cosa sucede sigue otra para evitar dudas controversias sobre quién pertenece debe pertenecer forestal comprende cortas hecho tiempos aclareo uniforme even aged method corta mejora selv cuyo objetivo regeneración rodal sino mejorar algún aspecto composición nbsp teoría acto jurídico aplicada derecho

Übersetzung von sucesivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCESIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von sucesivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sucesivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sucesivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连续
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sucesivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

successive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रमिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

последующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucessivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারাবাহিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

successif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berturut-turut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufeinanderfolgende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相次ぎます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연속하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kế tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்தடுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardışık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

successivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolejny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succesiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδοχικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opeenvolgende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

successiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksessiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sucesivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCESIVO»

Der Begriff «sucesivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sucesivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sucesivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sucesivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCESIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sucesivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sucesivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sucesivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCESIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sucesivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sucesivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario forestal
Comprende a las cortas a hecho en uno y dos tiempos y a las cortas por aclareo sucesivo uniforme. I.: even-aged method. corta de mejora. (Selv.) Corta cuyo objetivo no es la regeneración del rodal, sino mejorar algún aspecto ( composición, ...
S. E. C. F., 2005
2
La teoría del hecho y acto jurídico aplicada al derecho familiar
1.3.5 LOS ACTOS INSTANTÁNEOS O DETRACTO SUCESIVO. Son actos instantáneos aquellos que se celebran y producen todos sus efectos en un mismo momento, como ocurre con la compraventa al contado. Los actos de tracto sucesivo ...
Nidia del Carmen Gallegos Pérez, 2006
3
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Dos, el sistema sincrónico y el sistema sucesivo. El sistema sucesivo lo consagra el artículo 39 del Código Civil que señala: las leyes, reglamentos, circulares o cualesquiera otras disposiciones de observancia general obligan y surten sus ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
4
El fideicomiso de residuo en el derecho romano y en la ...
El primero de esos parágrafos dispone en su apartado inicial que, en caso de que el causante haya instituido al heredero sucesivo en lo que reste de la herencia al tiempo de producirse la sucesión sucesiva, se debe entender ordenada la ...
Francisco Cuena Boy, 2004
5
Estudios de Derecho Inmobiliario-registral
TRACTO. SUCESIVO. 1. INTRODUCCIÓN La función primordial del Registro Inmobiliario es asegurar la seguridad del tráfico jurídico de los bienes inmuebles . Para ello es necesario organizar los asientos registrales de forma tal que reflejen ...
6
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Uno.7o de la Ley 37/1992, en los arrendamientos, en los suministros y, en general, en las operaciones de tracto sucesivo o continuado el impuesto se devengará en el momento en que resulte exigible la parte del precio que comprenda cada ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
7
Manual para técnico documental en notarías
El tracto sucesivo. Expediente de liberación de cargas y gravámenes. Naturaleza , objeto y efectos EL PRINCIPIO DE TRACTO SUCESIVO El PRINCIPIO DEL TRACTO SUCESIVO es una técnica operativa propia de los sistemas registrales  ...
Juan Candela Cerdán, 2007
8
Economía y sociedad: escritos y ensayos
Si acudimos ahora a la clasificación teniendo en cuenta el criterio temporal ( contenido), tendríamos que hablar del control «preventivo», «sucesivo» y « consuntivo» en el sentido que asignaremos a cada uno de los términos a continuación.
Andrés Fernández Díaz, 2005
9
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
676), «la consideración del incumplimiento como resolutorio (por su entidad o importancia) en los contratos de tracto sucesivo exige la reiteración, esto es, el incumplimiento sucesivo de varias prestaciones y por ello el lapso de tiempo que  ...
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
10
Descartes político
ción de E. Garin (Barí, 1967): en lo sucesivo referida como Opere, seguida del número romano de indicación del volumen. En los pasajes citados y no incluidos en la traducción de las Opere, la traducción es nuestra. Se da por hecho, por otro  ...
Antonio Negri, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCESIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sucesivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capturan a dos hombres por abuso sexual contra menores en ...
... captura del presunto abusador, por los delitos de acceso carnal y acto sexual abusivo con menor de 14 años agravado en concurso homogéneo y sucesivo. «Vanguardia Liberal, Sep 16»
2
Capturados cuatro policías de Soacha por fraude procesal
... de policía del municipio de Soacha, por los delitos de fraude procesal en concurso homogéneo y sucesivo, peculado por apropiación y concusión agravada. «CM&, Sep 16»
3
Jóvenes rebeldes a la carga
Aun con esa camisa de fuerza, la mezcla de funcionarios que se consiguió establecer en esta oportunidad es más liberal y tendrá, en lo sucesivo, la capacidad ... «El Nacional.com, Sep 16»
4
Precio de dólar cae fuertemente por segundo día sucesivo en la ...
Lima, set. 7. El precio del dólar cae fuertemente por segundo día sucesivo frente al sol al inicio de la sesión cambiaria de hoy, tras situarse en 3.359 soles, ante ... «Andina, Sep 16»
5
Encarcelan a un juez en Antioquia por exigir dinero para ...
... falsedad ideológica en documento público en concurso homogéneo y sucesivo y fraude procesal en concurso homogéneo y sucesivo, conductas a las que ... «Caracol Radio, Aug 16»
6
Gallos noqueados por segundo día sucesivo
Por segundo día consecutivo los tigres de Ciego de Ávila noquearon con marcador de 11-1 a los Gallos en partido que selló la subserie de tres en el estadio ... «Radio Sancti Spíritus, Aug 16»
7
Tres peligrosos delincuentes se fugaron de instalaciones de Sijín
... sucesivo homogéneo, tortura, uso de menores para la comisión de delitos en concurso sucesivo homogéneo y tráfico, fabricación o porte de estupefacientes. «La Cronica del Quindio, Aug 16»
8
La dirección socialista planteará hoy al Comité Federal un “no ...
La dirección socialista planteará hoy al Comité Federal un “no sucesivo” a Rajoy. Antonio Hernando, del círculo más próximo a Sánchez, argumenta que no ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
9
Cabrera intratable: jonrón y tres remolques por segundo día sucesivo
Miguel Cabrera bateó uno de los tres jonrones de los Tigres de Detroit, que arrollaron el miércoles por 10-3 a los Marlins de Miami. Cabrera sacudió su 18vo ... «Meridiano, Jun 16»
10
CarGo sacó el poder por segundo día sucesivo
Hunter Pence tuvo tres de los ocho dobles de San Francisco, con lo que igualaron un récord, y los Gigantes vencieron el domingo 8-3 a los Rockies de ... «Meridiano, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUCESIVO»

sucesivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sucesivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sucesivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z