Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "predicamento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREDICAMENTO

La palabra predicamento procede del latín praedicamentum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREDICAMENTO AUF SPANISCH

pre · di · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREDICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Predicamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREDICAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «predicamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von predicamento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dilemma im spanischen Wörterbuch ist Würde, Meinung, Ort oder Grad der Einschätzung, in der jemand für ihre Arbeiten ist und verdient hat. Eine weitere Bedeutung der Zwangslage im Wörterbuch ist auch jede der Klassen oder Kategorien, auf die alle Dinge und physischen Einheiten reduziert sind. Sie sind regelmäßig in zehn unterteilt, die Substanz, Quantität, Qualität, Beziehung, Handlung, Leidenschaft, Ort, Zeit, Situation und Gewohnheit sind. La definición de predicamento en el diccionario castellano es dignidad, opinión, lugar o grado de estimación en que se halla alguien y que ha merecido por sus obras. Otro significado de predicamento en el diccionario es también cada una de las clases o categorías a que se reducen todas las cosas y entidades físicas. Regularmente se dividen en diez, que son sustancia, cantidad, cualidad, relación, acción, pasión, lugar, tiempo, situación y hábito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «predicamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREDICAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREDICAMENTO

predicable
predicación
predicadera
predicado
predicador
predicadora
predicamental
predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREDICAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von predicamento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREDICAMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «predicamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von predicamento

MIT «PREDICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

predicamento autoridad crédito estimación fama prestigio reputación logica dignidad opinión lugar grado halla alguien merecido obras otro también cada clases categorías reducen todas cosas entidades físicas regularmente dividen diez sustancia cantidad cualidad relación acción pasión tiempo situación hábito desarrollo sustentable cambio global allende año límites crecimiento informe club roma sobre predicamento humanidad prólogo edición investigación nbsp grupo intelectuales hombres empresa ciencia europa norteamerica agregado estudiosos asia africa america latina resolvio emprender metodos cibernetica ciencias etimologias isidoro romanceadas dize agustín muestra substancia quando grande quantidat orador qualidat fijo aquel etimologías nuestro filosofia racional natural metafisica moral viii lidad relacion accion pafsion

Übersetzung von predicamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREDICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von predicamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von predicamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «predicamento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

困境
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

predicamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

predicament
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مأزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затруднительное положение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

predicamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধেয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

situation difficile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesusahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwangslage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苦境
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곤경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

predicament
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó khăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இக்கட்டான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हटलं तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

situazione difficile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kłopot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скрутне становище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

situație neplăcută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύσκολη θέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penarie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

predika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von predicamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREDICAMENTO»

Der Begriff «predicamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «predicamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von predicamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «predicamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREDICAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «predicamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «predicamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe predicamento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREDICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von predicamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit predicamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desarrollo sustentable y cambio global
ALLENDE. EL. AÑO. 2000. LOS. LÍMITES. DEL. CRECIMIENTO,. INFORME. DEL . CLUB. DE. ROMA. SOBRE. EL. PREDICAMENTO. DE. LA. HUMANIDAD*. Prólogo a la edición en español ALLENDE EL AÑO 2000 La investigación ...
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
2
Los Límites del crecimiento: informe al Club de Roma sobre ...
Un grupo de intelectuales, hombres de empresa y de ciencia de Europa y Norteamerica, a los que se han agregado estudiosos de Asia, Africa y America Latina, resolvio en 1968 emprender, con los metodos que la cibernetica y las ciencias ...
‎1972
3
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Ca en lo que dize 'Agustín' muestra el predicamento de la substancia; e quando dize 'grande', el predicamento de la quantidat; e quando dize 'orador', el predicamento de la qualidat; e quando dize 'fijo de aquel', el predicamento de la  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
4
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Ca en lo que dize 'Agustín' muestra el predicamento de la substancia; e quando dize 'grande', el predicamento de la quantidat; e quando dize 'orador', el predicamento de la qualidat; e quando dize 'fijo de aquel', el predicamento de la  ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
5
Filosofia racional, natural, metafisica i moral
Cap. VIII.Del predicamento de la cu*: lidad. 70. Cap. IX. Del predicamento de la relacion. 75. Cap. X.Del predicamento de la accion, . i pafsion. 8 r. Cap. XI. Del predicamento del ubi. 85. Cap. XII. Del predicamento del cuando. 88. Cap. XIII.
Juan Bautista Berni y Catalá, 1736
6
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
Milagros en el predicamento , Si- cus. §.1 ^Milagros en el predicamento, Ha- bicus. • - V L Bienauenturado üebr.l. 1 ! Apoítol ían Pablo en aquella grauiísi nía , y clegantifsi- maEpiftola queef criuealosHcbreos capitulo primero, introduziendo al ...
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622
7
El assombro elucidado de las ideas, o Arte de memoria ...
En el fegundo Predicamento , que es á la iz-' quierda, pongo á nuettro Padre Adán con una corona Real . en la mano izquierda, y un Vie\o á fu lado , como que cf* pera le ponga la corona , y efte viejo fe llame Melchor , y efta Imagen fervirá ...
Jerónimo Argenti, Joseph Antonietti ((Madrid)), 1735
8
La Filosofía cristiana, 2: obra que sirve de continuación a ...
La localizacion [TM Ubi), ó la circunscripcion del cuerpo, que proviene de la circunscripcion del lugar, es el octavo predicamento. «El predicamento, espresado por este término, es un verdadero universal, pues el lugar es el órden de todos ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1864
9
Un ensayo de lógica deóntica y la teoría general de la acción
La naturaleza de un predicamento está ejemplificada por la historia de Jefté en el Libro de los Jueces. Jefté había prometido al Señor sacrificar al primer ser viviente que encontrase a su regreso de la guerra, si el Señor le daba la victoria en ...
Georg Henrik von Wright, 1998
10
Diario de los literatos de España, en que se reducen a ...
trata del predicamento de la substancia. En el cap. 7. del predicamento de la quantidad. En el cap. 8 . del predicamento de la qualidad. En el cap. 9. del predicamento de la relacion. En el $ap. 10, del predicamento dela acciou, y. y passion.
Francisco Manuel de Huerta, Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig, 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREDICAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff predicamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camilo Sesto: "En España son menos fieles a un artista"
... por la que el autor se siente "muy querido", aunque reconoce que ha tenido más predicamento en América. "En España son menos fieles", ha señalado este ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
El reencuentro de dos "ex" del PSOE que tiene de los nervios a ...
El secretario general de los socialistas y su equipo más próximo teme la reaparición, este jueves, de dos dirigentes con mucho predicamento en las bases: ... «ESdiario, Sep 16»
3
El patriota
En un país tan inclinado a la exaltación del himno, un patriota como él tenía escaso predicamento. Creo adivinar el motivo. Bolivia nunca se convenció en serio ... «La Razón, Sep 16»
4
Carlos Armando Costanzo miembro académico de la Academia de ...
Fue en virtud de su 'predicamento y el mérito por sus investigaciones, estudios, publicaciones y expresiones artísticas, vinculadas con la identidad cultural ... «La Razon de Chivilcoy, Sep 16»
5
Inicio Actualidad Any Pereyra y Miranda Gallino pierden ...
Inicio Actualidad Any Pereyra y Miranda Gallino pierden predicamento en el PL ... se enrolan varios intendentes celestes con predicamento territorial, entre los ... «Diario La República, Sep 16»
6
Inicio Actualidad Quiebre en el PJ: Colombi aseguró que varias ...
Sin predicamento en el territorio como tampoco en el partido al que se encuentra afiliado, Espínola se encuentra en una difícil situación, a un año y meses de la ... «Diario La República, Sep 16»
7
El GEN analiza la imagen de Stolbizer a nivel país y se ilusiona de ...
-Margarita, no hay ninguna duda, es la dirigente con mayor predicamento social de los últimos tiempos, motivado por sus posiciones a favor de la transparencia ... «La Tecla, Aug 16»
8
Hurtado (PSOE) envía una carta al Papa para que "actúe" ante "el ...
En definitiva, Hurtado ha subrayado que "las manifestaciones no van en consonancia con el predicamento" del Papa, que ha marcado "una línea de apertura a ... «20minutos.es, Aug 16»
9
El predicamento de Latinoamérica
En La Haya, Bolivia y Chile protagonizan dos controversias en un preocupante clima de enemistad. Lima podría ser un punto de encuentro para revertir esa ... «La Prensa, Jul 16»
10
El predicamento de América Latina
Una semana antes que Chile presente su Contramemoria en la Corte Internacional de Justicia que juzga la demanda interpuesta por Bolivia para obligarlo a ... «Infolatam, Jul 16»

BILDER ÜBER «PREDICAMENTO»

predicamento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Predicamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/predicamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z