Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procrastinar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROCRASTINAR

La palabra procrastinar procede del latín procrastinare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROCRASTINAR AUF SPANISCH

pro · cras · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCRASTINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procrastinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs procrastinar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PROCRASTINAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procrastinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
procrastinar

Aufschub

Procrastinación

Aufschub, Verschiebung oder Verschiebung ist die Handlung oder Gewohnheit, Aktivitäten oder Situationen zu verschieben, die angegangen werden müssen und sie durch andere Situationen ersetzen, die irrelevanter oder angenehmer sind. Es ist eine Verhaltensstörung, die ihre Wurzel in der Assoziation der Aktion mit Veränderung, Schmerzen oder Unannehmlichkeiten durchgeführt werden hat. Das kann psychisch, physisch oder intellektuell sein. Der Begriff wird üblicherweise auf das Gefühl der Angst angewendet, die angesichts einer zu erledigenden Aufgabe erzeugt wird. Die Handlung, die verschoben wird, kann als überwältigend, herausfordernd, beunruhigend, gefährlich, schwierig, langweilig oder langweilig, das heißt, stressig sein, so ist es selbstberechtigt, sie auf eine zukünftige idealisierte Sinus sterben zu verschieben, in der das Wichtige von den Dringenden abhängig ist . Es kann auch ein Symptom einer psychischen Störung wie Depression oder ADHS sein. La procrastinación, postergación o posposición es la acción o hábito de postergar actividades o situaciones que deben atenderse, sustituyéndolas por otras situaciones más irrelevantes o agradables. Se trata de un trastorno del comportamiento que tiene su raíz en la asociación de la acción a realizar con el cambio, el dolor o la incomodidad. Éste puede ser psicológico, físico o intelectual. El término se aplica comúnmente al sentido de ansiedad generado ante una tarea pendiente de concluir. El acto que se pospone puede ser percibido como abrumador, desafiante, inquietante, peligroso, difícil, tedioso o aburrido, es decir, estresante, por lo cual se autojustifica posponerlo a un futuro sine die idealizado, en que lo importante es supeditado a lo urgente. También puede ser un síntoma de algún trastorno psicológico, como depresión o TDAH.

Definition von procrastinar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verschleppung im Wörterbuch ist zu verschieben, zu verschieben. En el diccionario castellano procrastinar significa diferir, aplazar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procrastinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PROCRASTINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procrastino
procrastinas / procrastinás
él procrastina
nos. procrastinamos
vos. procrastináis / procrastinan
ellos procrastinan
Pretérito imperfecto
yo procrastinaba
procrastinabas
él procrastinaba
nos. procrastinábamos
vos. procrastinabais / procrastinaban
ellos procrastinaban
Pret. perfecto simple
yo procrastiné
procrastinaste
él procrastinó
nos. procrastinamos
vos. procrastinasteis / procrastinaron
ellos procrastinaron
Futuro simple
yo procrastinaré
procrastinarás
él procrastinará
nos. procrastinaremos
vos. procrastinaréis / procrastinarán
ellos procrastinarán
Condicional simple
yo procrastinaría
procrastinarías
él procrastinaría
nos. procrastinaríamos
vos. procrastinaríais / procrastinarían
ellos procrastinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he procrastinado
has procrastinado
él ha procrastinado
nos. hemos procrastinado
vos. habéis procrastinado
ellos han procrastinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había procrastinado
habías procrastinado
él había procrastinado
nos. habíamos procrastinado
vos. habíais procrastinado
ellos habían procrastinado
Pretérito Anterior
yo hube procrastinado
hubiste procrastinado
él hubo procrastinado
nos. hubimos procrastinado
vos. hubisteis procrastinado
ellos hubieron procrastinado
Futuro perfecto
yo habré procrastinado
habrás procrastinado
él habrá procrastinado
nos. habremos procrastinado
vos. habréis procrastinado
ellos habrán procrastinado
Condicional Perfecto
yo habría procrastinado
habrías procrastinado
él habría procrastinado
nos. habríamos procrastinado
vos. habríais procrastinado
ellos habrían procrastinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procrastine
procrastines
él procrastine
nos. procrastinemos
vos. procrastinéis / procrastinen
ellos procrastinen
Pretérito imperfecto
yo procrastinara o procrastinase
procrastinaras o procrastinases
él procrastinara o procrastinase
nos. procrastináramos o procrastinásemos
vos. procrastinarais o procrastinaseis / procrastinaran o procrastinasen
ellos procrastinaran o procrastinasen
Futuro simple
yo procrastinare
procrastinares
él procrastinare
nos. procrastináremos
vos. procrastinareis / procrastinaren
ellos procrastinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube procrastinado
hubiste procrastinado
él hubo procrastinado
nos. hubimos procrastinado
vos. hubisteis procrastinado
ellos hubieron procrastinado
Futuro Perfecto
yo habré procrastinado
habrás procrastinado
él habrá procrastinado
nos. habremos procrastinado
vos. habréis procrastinado
ellos habrán procrastinado
Condicional perfecto
yo habría procrastinado
habrías procrastinado
él habría procrastinado
nos. habríamos procrastinado
vos. habríais procrastinado
ellos habrían procrastinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
procrastina (tú) / procrastiná (vos)
procrastinad (vosotros) / procrastinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
procrastinar
Participio
procrastinado
Gerundio
procrastinando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROCRASTINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
encortinar
en·cor·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCRASTINAR

proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal
procónsul
proconsulado
proconsular
procordado
procrastinación
procreación
procreador
procreadora
procrear
proctóloga
proctología
proctológico
proctólogo
proctoscopia
proctoscopio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROCRASTINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
ratinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Synonyme und Antonyme von procrastinar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCRASTINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

procrastinar etimologia libro dejar española procrastinación postergación posposición acción hábito postergar actividades situaciones deben atenderse sustituyéndolas otras más irrelevantes agradables trata trastorno comportamiento tiene raíz asociación realizar cambio dolor incomodidad diferir aplazar evitando auto sabotaje arte conseguir procrastinar hemos dejado hacer deberíamos haber hecho ibro ración omún hablar objetivos ponerse manos obra nbsp transformacion limites lleva vida otro nivel columnaa columnab sobrepeso actuar forma imprudente ignorante versus obeso •soy estúpido torpe descuidado perezoso columna identificado pueden rompa ciclo divorcio cómo tener éxito note esta tendencia todas manifestaciones maldición realmente menudo toma extremo hadd costumbre peores morosos dieta espiritual federico sensación último carrera donde corren nada

Übersetzung von procrastinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCRASTINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von procrastinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von procrastinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procrastinar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖延
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

procrastinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to procrastinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

procrastinating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المماطلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проволочки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

procrastinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

procrastinating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temporisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

procrastinating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zaudern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先延ばし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미루는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

procrastinating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trì hoãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

procrastinating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

procrastinating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

procrastinating
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

procrastinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwlekać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зволікання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procrastinating
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονοτριβούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

procrastinating
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

procrastinating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procrastinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCRASTINAR»

Der Begriff «procrastinar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procrastinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procrastinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procrastinar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCRASTINAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procrastinar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procrastinar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procrastinar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCRASTINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procrastinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procrastinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evitando el Auto-Sabotaje.: El arte de conseguir lo que te ...
3. Procrastinar. Hemos dejado sin hacer lo que deberíamos haber hecho y hemos hecho lo que no deberíamos haber hecho E L L IBRO DE O RACIÓN C OMÚN Hablar de conseguir tus objetivos es hablar de ponerse manos a la obra con ...
Cesar Piqueras Gomez de Albacete
2
Transformacion Sin Limites: Lleva tu vida a otro nivel
ColumnaA ColumnaB • Sobrepeso • Actuar de forma imprudente o ignorante • Procrastinar versus • Soy obeso •Soy estúpido o torpe • Soy descuidado y perezoso En la columna A hemos identificado situaciones que tal vez pueden ser las ...
Edwin Rivera, Hector Millan, 2013
3
Rompa con el ciclo del divorcio: Cómo puede tener éxito su ...
Note que esta tendencia a procrastinar, como todas las manifestaciones de la maldición, realmente y muy a menudo se toma de un extremo al otro. Un HADD que tiene la costumbre de procrastinar, tal vez sea uno de los peores morosos que ...
John Trent, 2007
4
La dieta espiritual
13 Procrastinar Federico tiene la sensación de ser el último en una carrera donde sus objetivos corren más que él. Nada importante de lo que se propone llega a realizarse. Si se apunta a un gimnasio, tras la primera clase deja de acudir al ...
Francesc Miralles, 2013
5
Diario con la mano izquierda
Procrastinar, además de ser muy difícil de pronunciar, es un término bastante feo que siempre me ha sonado a una mezcla surrealista de procrear, estrellar y castigar. El hecho es que cuando tenía tiempo para procrastinar, no conocía el ...
María Luisa, 2012
6
Bajo Rendimiento Escolar: Bases Emocionales de Su Origen y ...
... NUNCA HARÁS NADA QUE MEREZCA LA PENA SER CITADO N.VPEARLE Nuestras dudas son traidoras, nos hacen perder lo bueno que podríamos ganar, metiéndonos miedo a intentarlo W. Shakespeare Procrastinar es retrasar una ...
Justo Ortega Torres, 2006
7
Licencia para Vivir
El término procrastinar deriva del venerable latín. Significa "diferir, alargar de un día para otro". Significa, también, una introducción al mundo actual. Porque, aparte de las procrastinaciones veniales en que todos incurrimos -posponer la ...
Víctor J. Flury, 2002
8
Despido Interior
El despido interior se presenta cuando nuestra actitud hacia la empresa comienza a desmejorar y terminamos en una especie de indiferencia a todo cuanto nos rodea, perdemos el ideal del compromiso, nos volvemos personas pasivas y solamente ...
Lotfi El-Ghandouri, 2007
9
Boletín de la Real Academia Española
... hallado vestigios de cultura. Ú. t. c. s. preparador, ra. ... || 2. Entrenador o responsable del perfecto rendimiento de un deportista o de un equipo. procrastinación. (Del lat. procrastinatío. -fmis.) f. Acción y efecto de procrastinar. procrastinar.
10
Libérase del temor: Un Proceso para Reclamar Su Vida
¿Por qué? Porque retrazando aun la presencia o el reconocimiento del éxito los mantiene a una distancia segura de su temor. Desea liberarse y moverse hacia adelante. De hecho, generalmente son críticos de sí mismos por procrastinar.
Norman Wright, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCRASTINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procrastinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El caso Barberá es el resultado de procrastinar
Aunque las encuestas indican que los gallegos apuestan por otorgarle a Alberto Núñez Feijoo su tercera mayoría absoluta, el Gobierno y el PP parecen ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
El arte de procrastinar en política
Ya es hora de exigir que nuestros políticos hagan su trabajo. Entre los innumerables problemas a resolver, un buen punto de partida sería empezar por dar ... «Diario Responsable, Aug 16»
3
4 métodos probados por científicos para que ya dejes de procrastinar
Qué puedes hacer para inspirarte y finalmente avanzar en esos proyectos que te abruman y te cuesta tanto completar. Foto: Pixabay ... «Dinero en imagen, Aug 16»
4
Internet y el arte de procrastinar: cómo perder el tiempo mirando ...
Procrastinar. Ese arte tan propio de las personas y a la vez tan odiado. Ese concepto que acompaña a los individuos cada vez que necesitan hacer algo ... «Europa Press, Jul 16»
5
Consejos para no procrastinar (o cómo evitar eso de “ya lo haré ...
¿Qué es procrastinar? Si nos atenemos a la definición de la Real Academia de la Lengua veremos que se trata de diferir o aplazar una tarea. Procrastinan ... «Medicinatv.com, Jul 16»
6
Procrastinar no es bueno
Hay personas a quienes les cuesta abordar los problemas según se presentan y los dilatan realizando tareas más sencillas o menos tediosas. El problema de ... «Expansión.com, Mai 16»
7
El peligro de procrastinar antes de los exámenes finales
Distraen, desconcentran y son perfectos para procrastinar", señala Nuria Codina, profesora de Psicología Social de la Universidad de Barcelona. 3- Elabora un ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
One more thing... Procrastinar con Swift, trucos para ganar espacio y ...
One More Thing... fundas para el iPhone 7, su RAM, resumen de la keynote y carga inalámbrica para futuros dispositivos ... «Applesfera, Mai 16»
9
¡Deja de procrastinar! El mejor 'software' para concentrarse mientras ...
Internet ha mejorado nuestras vidas, pero se ha comido nuestra capacidad de centrarnos en una única tarea durante más de dos segundos. Te ayudamos a ... «El Confidencial, Mai 16»
10
'El procrastinar se va a acabar': 20 aplicaciones para ser más ...
Perder el tiempo es un hábito en el que todos hemos caído alguna vez en la vida. Por ejemplo, en esos momentos en los que preferiríamos hacer punto de cruz ... «Europa Press, Apr 16»

BILDER ÜBER «PROCRASTINAR»

procrastinar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procrastinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/procrastinar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z