Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ratinar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATINAR AUF SPANISCH

ra · ti · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ratinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ratinar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RATINAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ratinar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ratarin im Wörterbuch besteht darin, ein Gewebe der Ratifikationsoperation zu unterziehen. En el diccionario castellano ratinar significa someter un tejido a la operación de ratinado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ratinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RATINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ratino
ratinas / ratinás
él ratina
nos. ratinamos
vos. ratináis / ratinan
ellos ratinan
Pretérito imperfecto
yo ratinaba
ratinabas
él ratinaba
nos. ratinábamos
vos. ratinabais / ratinaban
ellos ratinaban
Pret. perfecto simple
yo ratiné
ratinaste
él ratinó
nos. ratinamos
vos. ratinasteis / ratinaron
ellos ratinaron
Futuro simple
yo ratinaré
ratinarás
él ratinará
nos. ratinaremos
vos. ratinaréis / ratinarán
ellos ratinarán
Condicional simple
yo ratinaría
ratinarías
él ratinaría
nos. ratinaríamos
vos. ratinaríais / ratinarían
ellos ratinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ratinado
has ratinado
él ha ratinado
nos. hemos ratinado
vos. habéis ratinado
ellos han ratinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ratinado
habías ratinado
él había ratinado
nos. habíamos ratinado
vos. habíais ratinado
ellos habían ratinado
Pretérito Anterior
yo hube ratinado
hubiste ratinado
él hubo ratinado
nos. hubimos ratinado
vos. hubisteis ratinado
ellos hubieron ratinado
Futuro perfecto
yo habré ratinado
habrás ratinado
él habrá ratinado
nos. habremos ratinado
vos. habréis ratinado
ellos habrán ratinado
Condicional Perfecto
yo habría ratinado
habrías ratinado
él habría ratinado
nos. habríamos ratinado
vos. habríais ratinado
ellos habrían ratinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ratine
ratines
él ratine
nos. ratinemos
vos. ratinéis / ratinen
ellos ratinen
Pretérito imperfecto
yo ratinara o ratinase
ratinaras o ratinases
él ratinara o ratinase
nos. ratináramos o ratinásemos
vos. ratinarais o ratinaseis / ratinaran o ratinasen
ellos ratinaran o ratinasen
Futuro simple
yo ratinare
ratinares
él ratinare
nos. ratináremos
vos. ratinareis / ratinaren
ellos ratinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ratinado
hubiste ratinado
él hubo ratinado
nos. hubimos ratinado
vos. hubisteis ratinado
ellos hubieron ratinado
Futuro Perfecto
yo habré ratinado
habrás ratinado
él habrá ratinado
nos. habremos ratinado
vos. habréis ratinado
ellos habrán ratinado
Condicional perfecto
yo habría ratinado
habrías ratinado
él habría ratinado
nos. habríamos ratinado
vos. habríais ratinado
ellos habrían ratinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ratina (tú) / ratiná (vos)
ratinad (vosotros) / ratinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ratinar
Participio
ratinado
Gerundio
ratinando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RATINAR


aglutinar
a·glu·ti·nar
amaitinar
a·mai·ti·nar
amotinar
a·mo·ti·nar
atinar
a·ti·nar
conglutinar
con·glu·ti·nar
desatinar
de·sa·ti·nar
descortinar
des·cor·ti·nar
desintestinar
de·sin·tes·ti·nar
destinar
des·ti·nar
entinar
en·ti·nar
festinar
fes·ti·nar
gratinar
gra·ti·nar
guillotinar
gui·llo·ti·nar
latinar
la·ti·nar
patinar
pa·ti·nar
platinar
pla·ti·nar
predestinar
pre·des·ti·nar
procrastinar
pro·cras·ti·nar
retestinar
re·tes·ti·nar
satinar
sa·ti·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RATINAR

raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatoria
ratificatorio
ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratón
ratona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RATINAR

arrutinar
boletinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
desamotinar
determinar
dominar
eliminar
emberretinar
encortinar
imaginar
obstinar
opinar
pinar
refinar
retinar
terminar
tintinar

Synonyme und Antonyme von ratinar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ratinar someter tejido operación ratinado encyclopedia metòdica fábricas artes oficios parte superior cjuatro frisas rizadores pero basta piezas labradas para tela operen debida proporción ella también preciso esta tenga movimiento bastante lento acción nbsp universal francés ratinaje erecto satine ratina espacie lana paño cruzado cuyo pelo está hacia afuera frisado mudo forma unos granitos pequeños provençal langue ratinar éty suivant oudin celt signifie laine roquefort donne pour radical retz filet ratiner soumettre drap frise donder poils réunis petits pelotons forme metódica rizador tiempo necesario recelo politécnico lenguas española inglesa frieze lelas

Übersetzung von ratinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ratinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ratinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ratinar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ratinar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ratinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ratinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ratinar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ratinar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ratinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ratinar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ratinar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ratinar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ratinar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ratinar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ratinar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ratinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ratinar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ratinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ratinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ratinar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ratinar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ratinar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ratinar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ratinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ratinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ratinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ratinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ratinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ratinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATINAR»

Der Begriff «ratinar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ratinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ratinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ratinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ratinar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ratinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ratinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
... parte superior G de las cjuatro frisas ó rizadores. Pero no basta que las piezas labradas para ratinar la tela operen en debida proporción en ella : también es preciso que esta tenga un movimiento bastante lento para dar á la acción del □  ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ratinaje, acción y erecto de ratinar. Satine, s. f. ra-ti-n. Com. Ratina; espacie de lana 6 paño cruzado cuyo pelo está hacia afuera, frisado de paño cruzado cuyo pelo está hacia afuera, frisado de mudo que forma unos granitos pequeños.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Ratinar. Éty. Suivant le P. Oudin , du celt, rai , qui signifie laine. M. de Roquefort donne pour radical à ce mot retz, filet. RATINAR, v. a. (ratina). Ratiner, soumettre un drap à la frise pour donDer à ses poils réunis par petits pelotons , la forme ...
S. J. Honnorat, 1847
4
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Pero no basta que las piezas labradas para ratinar la tela operen en debida proporción en ella : también es preciso que esta tenga un movimiento bastante lento para dar á la acción del rizador el tiempo necesario , sin recelo de que la tela ...
‎1794
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
frieze (to) I ratinar (lelas). frieze panel I entrepaño de friso. frieze rail I peinazo alto (puertas). friezed cloth I pañete, frisa. friezing I ratinado I ratinación. friezing cylinder I cilindro de ratinar. friezing machine I ratinadora. frigate I fragata.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Impermeabilización. y. estampación. de. los. géneros. de. punto. Máquina. de. ratinar. y. ondular. REVISTA MENSUAL HISPANO—AMERICANA fundador y Editor: cD. J30d611 y Jimígó. modelo para muestrario ha sido patentado y llamará la ...
7
Apendice a la educacion popular: Que contiene un discurso ...
(4f) En Segovia' hay una de estas m.íqj ¡ñas de ratinar : se ignora' el motivo , por que aquellos fabricantes no se aplican á usarías , para tener mayor salida de sus texidos de lana. Las rarinas de Güádalaxara son excelentes, y es un género ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1776
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. puntuar ........................... 188 punzar ............................. 424 punzonar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fer afriser .- hierro de rizar , media caña. *FRISWGUE, ». /. (geog.) Frisinga : ciudad de Baviera. * FRISOIR , i. m. Cincel pequeño : para rematar ciertas obras vaciadas, ó acuñadas. || Instrumento para ratinar los paños. * FR1S0N , í. m. ( náut.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
... intimo amigo y compancro de íàn Eli- gio. Vna de las grandes dificul- tades que hasta aqui ha auido cn cícriuirla vida del gloriofo Martyr fan Antonino,yen dondelos eferitores han andadoâ ciegas,es porno fab ratinar en que tkmpo fllorecio ...
Antonio de Yepes, 1617

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ratinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eroski alarga tres años sus 2.500 millones de deuda pese a la ...
Pero las entidades de menor tamaño y con menor exposición se negaban a ratinar el acuerdo preliminar. Según las mismas fuentes, el que ha puesto más ... «El Confidencial, Jan 13»

BILDER ÜBER «RATINAR»

ratinar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ratinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ratinar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z