Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pujavante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUJAVANTE

La palabra pujavante procede de pujar y avante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUJAVANTE AUF SPANISCH

pu · ja · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUJAVANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pujavante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUJAVANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pujavante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pujavante

Pujavante

Pujavante

Der Pujavante ist ein Instrument, das von den Hufschmieden benutzt wird, um die Hufe der Caballerias und des Tieres der Last zu schneiden, bevor sie sie bügeln. Mit diesem Werkzeug werden die harten Teile der Klaue des Tieres beschnitten, um die Oberfläche des Hufes auszurichten und das Hufeisen korrekt zu sitzen. El pujavante es un instrumento usado por los herradores para recortar la pezuña de las caballerías y animales de carga antes de herrarlos. Con esta herramienta se recortan las partes duras de la uña del animal para alinear la superficie de la pezuña y que la herradura asiente correctamente.

Definition von pujavante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pujavante im Wörterbuch ist ein Instrument, das von Hufschmieden zum Schneiden von Rümpfen für Lasttiere verwendet wird. En el diccionario castellano pujavante significa instrumento que usan los herradores para cortar el casco a los animales de carga.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pujavante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUJAVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUJAVANTE

puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujés
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUJAVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Synonyme und Antonyme von pujavante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUJAVANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pujavante instrumento usado herradores para recortar pezuña caballerías animales carga antes herrarlos esta herramienta recortan partes duras uña animal alinear superficie herradura asiente correctamente usan cortar casco arte herrar forjar rebajar cuchilla contorno tapa preparar separar parte palma ranilla francés quirúrgico cuando emplean manos nbsp tratado completo llama también redondeada lado otro aplastada posterior herir mano artista espiga especie prolongación situada estremo superior está teórico práctico anterior segundo codo delante mango sale espigoncito llamado gancho como cuatro cinco centímetros largo dirige adelante termina aplanado sirve punto apoyo dedo pulgar curso hippiatrica medicina maniobra gavilan cuya hoja pone siempre hacia pues poniendola modo podria adelantarse adelgazarla quitarla consistencia muchos

Übersetzung von pujavante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUJAVANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pujavante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pujavante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pujavante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

butteries
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pujavante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

butteries
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैटरियां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

butteries
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

butteries
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

butteries
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

butteries
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

butteries
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

butteries
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

butteries
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

butteries
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

butteries
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

butteries
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

butteries
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

butteries
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

butteries
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

butteries
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

butteries
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

butteries
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

butteries
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

butteries
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

butteries
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

butteries
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

butteries
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

butteries
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pujavante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUJAVANTE»

Der Begriff «pujavante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pujavante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pujavante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pujavante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUJAVANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pujavante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pujavante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pujavante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUJAVANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pujavante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pujavante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de herrar y forjar
Asi, rebajar él casco es cortar con la cuchilla el contorno de la tapa, y preparar el casco es separar con el pujavante una parte de la palma y de la ranilla. El pujavante francés, á la vez que instrumento quirúrgico cuando lo emplean manos ...
M. Rey, 2004
2
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Esta parte se llama también la S del pujavante. Es redondeada de un lado al otro y aplastada en su parte posterior, para no herir la mano del artista. tt*jn> *-° La espiga, especie de prolongación situada en el estremo superior de la S, está ...
Alfred Augustin Rey, 1859
3
Arte de herrar teórico y práctico...
De la parte anterior del segundo codo y delante del mango sale un espigoncito llamado gancho del pujavante, como de cuatro á cinco centímetros de largo, se dirige adelante, termina aplanado y sirve de punto de apoyo al dedo pulgar, ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Para esta maniobra se usa del gavilan del pujavante , cuya hoja se pone siempre hacia la palma ; pues poniendola de otro modo podria adelantarse á la tapa, adelgazarla y quitarla su consistencia. Muchos albey tares , teniendo ya medio ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Cirujia veterinaria
... ya con el pujavante, ya con las legras, ó ya con la hoja de salvia. Una precaucion de la mayor importancia en esta operacion es no hacer la seccion en pico, sino adelgazar los bordes desde muy distante. — La cura es tan sencilla como la ...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1854
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte o" porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo o corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta acanaladura debe llegar por todas partes hasta la palma carnosa, lo que se conocerá por la mayor ó menor cantidad de sangre que salga por toda su extension ; procurando siempre que el pujavante se cebe mas en la palma externa ...
François Rozier, 1799
8
Nueva practica de herrar los caballos de montar y de coche a ...
¡guramente no quedará' el Caballo en eftado d? iervir , deftruyendole todo el Cafco, por el modo de ufar fin difcrecion del pujavante. Siendo .tanta verdad lo que yo digo á efte propofito, que he vifto algunos Caballos, que por ha ver ...
Lafosse, 1760
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
62 1.a La herradura mejor hecha y mas proporciónada al casco del caballo no le servirá de ninguna utilidad si antes le hubiese destruido el mariscal con el pujavante. Es Un axióma. , 63 Las partes contenidas dentro del casco no tienen otra ...
‎1825
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte ó porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo 6 corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
Rozier Abate, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUJAVANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pujavante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´Quedamos los últimos de Filipinas´
"Se cansa uno, mucho trabajo para que no luzca" se sincera mientras clava el pujavante en la tierra donde va asomando la punta. "Mira, son buenísimos" dice ... «La Opinión de Zamora, Jun 16»
2
La cosecha de espárragos crece este año un 30% con una ...
Desde la izquierda, Clemente Tejeda recoge el fruto de la esparraguera, el manojo recién recolectado y Manuel Arganda clava el pujavante en la tierra para ... «La Opinión de Zamora, Jun 14»
3
Leyendas mexicanas: La Calle de la Mujer Herrada
No lejos de ahí, en la calle de las Rejas de Balbanera, había una casa , hoy reedificada, que se llamó del Pujavante. En dicha casa vivía un herrador, grande ... «Terra México, Okt 12»
4
Un ordenador entre los aperos
... una bielda, tranchetes, un pujavante, unas maneas de hierro -parecen unos grilletes- que le compré a un gitano de Toro llamado Juan en el Rastro de Madrid ... «La Opinión de Zamora, Aug 12»

BILDER ÜBER «PUJAVANTE»

pujavante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pujavante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pujavante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z