Lade App herunter
educalingo
quepis

Bedeutung von "quepis" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES QUEPIS

La palabra quepis procede del francés képi.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON QUEPIS AUF SPANISCH

que · pis


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEPIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quepis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUEPIS AUF SPANISCH

Quepis

Die Kappe oder Kappe ist eine weiche Tuchkappe, die ein Visier hat und mit einem starren Kreis oben gefüllt ist. Es gilt als die typische Mütze der französischen Armeen. Am Ende des XIX Jahrhunderts war es in mehreren Armeen üblich.

Definition von quepis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quepis im Wörterbuch ist eine zylindrische oder leicht konische Kappe mit einem horizontalen Visier, das in einigen Ländern als Militäruniform verwendet wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUEPIS

kepis · lipis · nipis · pompis · popis · tapis · trompis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEPIS

quemeimportismo · quemí · quemo · quemón · quena · quendi · quenopodiácea · quenopodiáceo · queo · quepí · queque · quequeo · quequier · quequisque · quera · querandí · queratina · queratitis · queratosis · queratotomía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUEPIS

análisis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · pis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

Synonyme und Antonyme von quepis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEPIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quepis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «QUEPIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quepis · gorro · teresiana · comida · arabe · como · hacer · receta · quepí · tela · blanda · tiene · visera · remata · parte · alta · círculo · rígido · considera · típico · ejércitos · franceses · fines · siglo · común · varios · gorra · cilíndrica · ligeramente · cónica · horizontal · prenda · uniforme · usan · militares · algunos · países · georges · perec · poética · narrativa · teoría · literaria · dotémosles · series · atributos · tocados · hongo · boina · otra · cosas · puedan · tenerse · mano · perro · maleta · ramo · rosas · problema · contar · nbsp · habla · culta · debiera · serlo · beau · geste · novela · llevaba · inclinado · modo · raro · sobre · miraba · otro · medio · cerrado · burlón · tanto · apuntaba · cabeza · rifle · quot · satisfizo · observar · menos · árabe · figuré · sería · algún · gran · ilusión · esto · encima · cama · trae · mala · suerte · pensó · pedro · coger · primero · ellos · para · cambiarlo · sitió · pasó · ante · espejo · imagen · idea · satisfecho ·

Übersetzung von quepis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUEPIS

Erfahre, wie die Übersetzung von quepis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von quepis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quepis» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克皮
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

quepis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kepi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

केपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكبية قبعة عسكرية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кепи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quépi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kepi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

képi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Käppi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケピ帽
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케피
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kepi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

kepi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kepi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız asker kasketi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chepì
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kepi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кепі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kepi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηλήκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

militair pet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kepi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kepi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quepis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEPIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quepis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quepis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quepis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEPIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quepis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quepis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Dotémosles de dos series de atributos: por una parte, tocados: un quepis (Q), un hongo (H) y una boina (B); por otra, cosas (?) que puedan tenerse en la mano: un perro (P), una maleta (M) y un ramo de rosas (R). El problema es contar una ...
Georges Perec, 1992
2
Beau Geste: novela
Llevaba el quepis inclinado de un modo muy raro, sobre un ojo, y me miraba con el otro, medio cerrado y burlón, en tanto apuntaba a mi cabeza con su rifle. "Me satisfizo observar que, por lo menos, no era árabe, y me figuré que sería algún ...
Percival Cristopher Wren, 1949
3
La gran ilusión
«Esto de los quepis encima de la cama trae mala suerte», pensó Pedro y al coger el primero de ellos para cambiarlo de sitió pasó ante un espejo y su imagen le dio la idea. Tan satisfecho quedó al verse que cogió el segundo quepis para ver ...
Virgilio Botella Pastor, 1988
4
Los perros de la guerra
Una cabeza tocada con un quepis se asomó y frunció con asco la nariz al percibir el olor que se respiraba allí. Después, el oficial francés observó a los cinco mercenarios y les hizo una seña para que bajaran. Cuando estuvieron en el suelo, ...
Frederick Forsyth, 2012
5
Tartarín de Tarascón
Tan cargado de armas como Tartarín, el príncipe Gregory se había puesto, además, un magnífico y singular quepis, todo galoneado de oro, con un adorno de hojas de roble, bordadas con hilo de plata, que daba a Su Alteza un falso aspecto ...
Alphonse Daudet, 1982
6
Colasín
Val Dios que na tiesta de Rufu taba'l quepis. -¡El quepis! ¡Estropiástime'l quepis! -glayó Rufu, y entamó a escorrer a Alceste, mentantu yo galopiaba de nuevo alredor del xardín. -¡Taivos quietos, ho! -dixo Eudes-. Tengo una idea. Nós vamos ...
Sempé/Goscinny, Felicidad Fernández González, 1990
7
PAPELUCHO SOY DIX-LESO?
—Eres un loro bien amaestrado —dijo—. ¿Sabes de algún teléfono cerca? Le mostré mi casa. Se sacó el quepis y se rascó la cabeza. Tenía algún problema. Se acercó a la puerta de calle, volvió al auto, otra vez a la puerta y volvió donde mí.
MARCELA PAZ, 2012
8
El Don apacible: Libro 1
Libro 1 Mijail Sholojov. manta, el quepis y el cuaderno de notas, en el que guardaba fotografías de sus familiares. El uriádnik se esforzaba en vano por comprender, pero abandonó la ...
Mijail Sholojov, 2013
9
Los titanes de la cultura vasca: entrevistas [realizados ...
Llevaría usted el quepis, como es natural. — Ya sé dónde va usted con la alusión al quepis, querido. Recojo la alusión. Los voluntarios llevábamos quepis rojo; algunos ponían delante un triángulo que entonces pasaba por emblema de la ...
Gregorio de Mújica, 1962
10
Todos Los Cuentos de Mario Benedetti
oh. quepis,. quepis,. qué. mal. me. hiciste. I. El obrero le dijo al militar progresista: «Buenas intenciones tal vez, pero serás mandón hasta la muerte.» El militar progresista le dijo al blanco nacionalista: ...
Mario Benedetti, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEPIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quepis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un detenido por crimen de chofer en Luque
Los intervinientes se alzaron con varias evidencias, entre las que se destacan dos celulares, un jeans, una remera gris, guantes, un quepis y una campera ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
2
A full se vende quepis de pokémon
Y esa “manía” se trasladó a los comerciantes, quienes viendo la posibilidad de facturar, no se quedaron con los brazos cruzados: están ofreciendo quepis con ... «Crónica.com.py, Aug 16»
3
María Alexsandra trajo el quepis a Cartagena
La bienvenida para la Capitana Nacional del Mar, María Alexsandra Herrera, fue presidida por el grupo folclórico Armonía Caribe. La alegría de esta hermosa ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
4
Una cartagenera fue elegida Capitana Nacional del Mar 2016
María A. Mercado, además del quepis, se llevó la distinción como Mejor Compañera y ... María Mercado Herrera, de 21 años, se quedó con el quepis. «El Heraldo, Jul 16»
5
Señorita Bolívar va por el título de Capitana del Mar en Santa Marta
Representantes de distintos departamentos de Colombia y el exterior, compiten por el quepis de Capitana en el Reinado Nacional del Mar, el cual abre sus ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
6
Delincuentes se alzaron ayer con más de G. 60 millones
Según el testimonio de la víctima, fueron dos hombres encapuchados y con quepis los que lo interceptaron a bordo de un rodado de la marca Fiat. A punta de ... «La Nación.com.py, Jun 16»
7
Fiesta del Mar 2016 ya tiene nueva anfitriona
La anfitriona se comprometió a seguir preparándose para ganar el quepis. ... con las representantes de los distintos departamentos de Colombia por el quepis. «El Heraldo, Jun 16»
8
El quepis del general
Del general solo estaba a la vista su quepis que reposaba sobre el féretro. De allí lo tomó su viuda y lo sostuvo en las manos hasta que fue introducido en el ... «Listín Diario, Jun 16»
9
Asaltante ingresó con uniforme del supermercado
Con las cámaras de seguridad no se conseguirá mucho, pues el sujeto estaba cubierto con un quepis y todo el tiempo miraba hacia abajo, por lo que los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
10
El comandante de la Fuerza Aérea que llega a los 100 años
El general Alberto Pauwels Rodríguez aún mantiene intacto el quepis con el que hizo historia como comandante de la Fuerza Aérea Colombiana y como oficial ... «ElTiempo.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «QUEPIS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quepis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quepis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE