Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAPIS AUF SPANISCH

ta · pis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tapis im Wörterbuch ist eine breite, dunkle, meist schwarze, Band von philippinischen Frauen, gegürtet über den Rock von der Taille bis zum Knie. En el diccionario castellano tapis significa faja ancha, de color oscuro, por lo común negro, que usan las mujeres filipinas, ciñéndosela encima de la saya desde la cintura hasta más abajo de la rodilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAPIS


kepis
ke·pis
lipis
li·pis
nipis
ni·pis
pompis
pom·pis
popis
po·pis
quepis
que·pis
trompis
trom·pis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPIS

tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo
tapisca
tapiscar
tapiz
tapizado
tapizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAPIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
pis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonyme und Antonyme von tapis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tapis faja ancha color oscuro común negro usan mujeres filipinas ciñéndosela encima saya desde cintura hasta más abajo rodilla image dans letter from tapis santa cruz comments mission finances death andrés quintana russian settlement bodega exposition universelle catalogue général cette classe comprend moquettes tapisseries épinglés veloutés lapis feutre

Übersetzung von tapis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPIS

Erfahre, wie die Übersetzung von tapis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tapis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塔皮斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tapis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tapis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بساط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покрывало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেবিল-ঢাকা চাদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tapis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tapis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tapis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タピス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TAPIS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tapis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấm thảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தனையில் இருக்கும் நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tapis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tapis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покривало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τάπητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tapis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPIS»

Der Begriff «tapis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letter from Tapis: Santa Cruz
Fr. Tapis comments on mission finances, the death of Fr. Andrés Quintana at Santa Cruz Mission, and the Russian settlement at Bodega Bay.
Estevan Tapis, Rosario Andrea Curletti, 1812
2
Exposition Universelle de 1867: catalogue général de la ...
Cette classe comprend les tapis, moquettes, tapisseries, épinglés ou veloutés, les lapis de feutre, de drap, de tontisse, de soie ou de bourre de soie, nattes et tapis de sparterie, tapis de caoutchouc, tissus d'ameublement de coton, de laine ou ...
Exposition Universelle, 1867
3
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
opina que debe proceder del esp. tapiz, pero ya San Buenaventura (1994 [1613]: 701) recoge la forma tapis, con la definición de «saya, manta». Hoy el tapis tradicional se usa cuando visten las mujeres el traje típico filipino: es de tela fina y ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tapine.tx t, m, Efcoadido , fegre- gre- en Ttpinois , A gatas > encogidamente, Тлри , Elcondcr, encubrir. fe Тлр" , Encogerle , en: fe, agaçaparle. t □-* Tapis , m. A!cít¡f3,alquetifa,ai; bel, tapete, tapiz. Tapis de pied , Rodapiés. Tapis к mettre fur  ...
César Oudin, 1675
5
Correspondencia de Luis XIV con M. Amelot, su embajador en ...
280/281: «assiette et séances lorsque le roi d'Espagne tient chapelle 1. sanctuaire fort magnifique, derrière l'auteul 2. l'auteul, ses marches, son tapis. 3. Portes du sanctuaire. 4. table pour le service de l'auteul 5. Bancs nus pour les ...
Luis XIV (Rey de Francia), Auguste Théodore baron de Girardot, José María Iñurritegui Rodríguez, 2012
6
Las rutas del exilio
de. tapis. a. coustouGes. la carretera de La Jonquera a Le perthus es otra de las muchas rutas que los exiliados siguieron ante el colapso de la ruta principal. Los refugiados llegaban a Maçanet de cabrenys y tomaban el camino de seis ...
Marc Ripol, 2007
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
grand tapis Alfombrero, x. m. faiseur de tapis Alfombrilla , x. /. petit tapis || rougeole Alfonsearse , v. r. se railler réciproquement Alfonsl, a. alfonsin Alfónsigo , x. m. pistachier Alfonsina, x. f. thèse dans l'Université d' Alcala Alforja, x. /. besace ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
La alegría de los naufragios
... es para vosotros vosotros sois feos como interrogatorios y yo leo en todas las paredes tapiz tapiz tapiz y tapiz los grandes convoyes de las experiencias junto a nosotros junto a mí cerillas suecas Bonjour moi I Les marchands de tapis et les  ...
José Ángel Valiente, 2000
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... I] grenier à set Alfombra , s. f. tapis de diverses Couleurs If prétmaillé\ de jieurs |] rougeole Alfombrar , v. a. couvrir de tapis Alfombraba , s. f. grand tapis Alfombrero , s. m. faiseur de tapis Alfombrilla , s. f. petit tapis Il rougeole Alfonsearse, v. r. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tapete, sobremesa z Tapete, al- • fombra para los pies z Tapis vert , 6 de galón: la verde asombra , hablando de céspedes en los huertos, d jardires z {fig.) Dl- cese amtiser le tapis: gastar el tiempo : gas- . tar saliva : proponiendo cosas otiles, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erreur de «spray tan» pour cette actrice sur le tapis rouge
L'actrice Claire Danes, connue pour son rôle dans la série Homeland pour laquelle elle a gagné deux trophées Emmy, a fait jaser avec son look lors du tapis ... «Le Journal de Montréal, Sep 16»
2
Miley Cyrus : "Qu'est-ce que je fous sur un tapis rouge ?"
Plus question pour Miley Cyrus de mettre les pieds sur un tapis rouge. ... «Qu'est-ce que je fous sur un tapis rouge alors que des gens meurent de faim ? «Paris Match, Sep 16»
3
Léa Seydoux révèle sa grossesse sur le tapis rouge de Toronto
C'est décidément la mode. Après Natalie Portman à la Mostra de Venise, c'est au tour de Léa Seydoux de mettre en lumière son ventre arrondi sur le tapis ... «Le Parisien, Sep 16»
4
Lily-Rose Depp séduit avec un look rétro-chic sur le tapis rouge de ...
TAPIS ROUGE - Le look de la jeune égérie de Chanel a été à la hauteur de la maison de couture jeudi 8 septembre sur le tapis rouge de la Mostra de Venise. «Le Huffington Post, Sep 16»
5
Ces mannequins italiens ont OSÉ: elles montrent leur pubis sur le ...
Les deux brunes ont laissé les spectateurs sans voix au Palazzo del Casino lorsqu'elles sont arrivées dans des robes très échancrées sur le tapis rouge. «RTL info, Sep 16»
6
Foot - ITA - Italie : Sassuolo perd sur tapis vert contre Pescara
Mais les locaux avaient aligné Ragusa, qui n'était pas encore qualifié par la ligue. Du coup, les visiteurs ont remporté la rencontre 3-0 sur tapis vert. «L'Équipe.fr, Aug 16»
7
Les premières images du tapis de fleurs sur la Grand-Place de ...
Cette année, le tapis de fleurs sur la Grand-Place de Bruxelles mesure 75 mètres de long sur 24 de large, soit plus de 1.800m² de bégonias. Il faut réserver des ... «Le Soir, Aug 16»
8
Fiesta de fin de curso del Tapis de Benidorm
Los alumnos del Tapis (Taller Prelaboral de Inserción Social) de Benidorm han celebrado esta mañana su tradicional fiesta de fin de curso en el Centro Social ... «Hola Benidorm, Jul 16»
9
El TAPIS de Xàbia lanza un corto contra la discriminación a los que ...
Partiendo de este mensaje los responsables del taller ocupacional TAPIS de Xàbia y la residencia Xàbia Bella idearon junto con la profesora de cine Ana ... «Las Provincias, Jul 16»
10
Le téléphone caché sur le tapis : la photo qui rend fou le Web
On y aperçoit un tapis à fleurs, une moitié de table basse et une coque de téléphone. Sauf que ce dernier porte une tenue camouflage et rend fous ceux qui le ... «DirectMatin.fr, Jul 16»

BILDER ÜBER «TAPIS»

tapis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z