WAS BEDEUTET QUETZAL AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quetzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von quetzal im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Quetzal im Wörterbuch ist kletternder Vogel, typisch für das tropische Amerika, etwa 25 cm von der Oberseite des Kopfes bis zum Hinterteil, 54 Spannweite und 60 in den Decken des Schwanzes; Gefieder weich, schillernd grün und sehr hell auf den oberen Teilen des Körpers und rot auf der Brust und Bauch, dicker Kopf, mit einem seidigen und grünen Bogen, viel mehr in der männlichen als in der weiblichen entwickelt, und gelbliche Füße und Schnabel . Eine weitere Bedeutung von Quetzal im Wörterbuch ist auch guatemaltekische Währung, auf der auf einer seiner Seiten das Bild dieses Vogels eingraviert ist. La definición de quetzal en el diccionario castellano es ave trepadora, propia de la América tropical, de unos 25 cm desde lo alto de la cabeza hasta la rabadilla, 54 de envergadura y 60 en las cobijas de la cola; plumaje suave, de color verde tornasolado y muy brillante en las partes superiores del cuerpo y rojo en el pecho y abdomen, cabeza gruesa, con un moño sedoso y verde, mucho más desarrollado en el macho que en la hembra, y pies y pico amarillentos. Otro significado de quetzal en el diccionario es también moneda guatemalteca, que en una de sus caras lleva grabada la imagen de esa ave.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quetzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «QUETZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
quetzal
moneda
caracteristicas
peligro
extincion
mexicano
dolar
quimica
trepadora
propia
américa
tropical
unos
desde
alto
cabeza
hasta
rabadilla
envergadura
cobijas
cola
plumaje
suave
color
verde
tornasolado
brillante
partes
superiores
cuerpo
rojo
pecho
abdomen
gruesa
moño
sedoso
mucho
más
desarrollado
macho
hembra
pies
pico
amarillentos
otro
también
guatemalteca
caras
lleva
grabada
imagen
quetzal
cancionero
herencia
animales
plantas
cosmovisión
mesoamericana
plumas
largas
eran
estimadas
igual
piedras
verdes
chalchihuites
veces
hernández
fuentes
atestiguan
usaban
como
exclusivo
nobles
nbsp
canto
reflexiones
sobre
literatura
tres
lunas
coatl
barba
ardilla
país
guatemala
maya
hispana
centro
laberinto
10 BÜCHER, DIE MIT «QUETZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quetzal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quetzal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Las plumas largas del quetzal eran estimadas al igual que las piedras verdes o
chalchihuites y a veces más que el oro (Hernández, 1959, III: 319). Las fuentes
atestiguan que se usaban como moneda y eran del uso exclusivo de los nobles,
...
Yólotl González Torres, 2001
2
Aves sagradas de los Mayas
...entonces se levantará Amayte Ku, Cuadrado-deidad, y se extenderá sobre la
ceiba el Quetzal...22 En diversas religiones, el árbol cósmico se simboliza con el
poste ritual; entre los mayas, este poste es el llamado aconté, que señalaba los ...
Mercedes de la Garza, 1995
3
El
Quetzal y la Cruz: El Último Principe Maya
La desgarradora historia de la conquista de Guatemala por Pedro de Alvarado y sus huestes de soldados mercenarios y el heroico intento de Tecún Umán, el ultimo príncipe Maya –K'iche, héroe de Guatemala, de salvar su reino y sus ...
Abre tus puertas a la grandeza de la cultura hispana Desde la selva amazónica hasta el desierto de Atacama, la belleza natural y la asombrosa variedad de flora y fauna de América Latina no tienen igual.
Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, 2013
Un introducción al quetzales.
6
El
quetzal, el ave sagrada de Guatemala
Osberto Salvin considera que el Quetzal no altera su belleza, que es la misma
en cualquiera posición en que se halle. "Ninguna ave del Nuevo Mundo le
iguala por tal concepto — agrega el naturalista que clasificó todos nuestros
pájaros — ...
7
Cartilla cívica Libre al viento
3. El Quetzal (Información de tipo biológico y ecológico) CLASIFICA CION
TAXONOMICA : Subreino: Metazoos Tipo: Vertebrados Clase: Aves Subclase:
Neormithes Orden: Trogoniformes Familia: Trogónidos El nombre científico del
quetzal ...
8
Prisma Progresa Libro Profesor
VV Staff. 3.2.1. Podemos colgar los resultados en la pared de la clase y
aprovecharlos más tarde para tareas como: llamar por teléfono e informarnos de
lo que venden, hacer entrevistas de trabajo, intentar regatear, etc. Quetzal ...
9
Obras de Miguel Leon Portilla Tomo Iii. Herencia Cultural en ...
Y una vez más dijeron los dioses de la lluvia a Huémac: — Lo mismo obtendrás
tú, nuestros jades, nuestras plumas preciosas de quetzal. Y entonces jugaron.
Allí salió vencedor Huémac. Fueron luego los dioses de la lluvia a conseguir lo ...
Miguel León Portilla, 2003
10
Quetzales Y Otras Aves de Latinoamérica
The quetzal can be found mainly in cloud forests from southern Mexico through
Panama. Cloud forests are rain forests set high up in the mountains. There,
quetzals make their nests inside dead trees. Full-grown quetzals eat mostly
avocados, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUETZAL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
quetzal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La ruta vuelve a ser quetzal
Joaquín se para y pregunta: “¿Son ustedes de la Quetzal?”. Es ecuatoriano, expedicionario del'89 y desde ese año lleva el gorro oficial de la Ruta en todos sus ... «Cadena SER, Jul 16»
Homenajea Ruta Quetzal BBVA a su fundador Miguel de la Quadra ...
La Ruta Quetzal BBVA en su 31 edición rinde homenaje a su fundador, el periodista y promotor cultural Miguel de la Quadra-Salcedo, quien falleció en mayo ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
Intervienen Puerto Quetzal, decidirán futuro de concesión
La Fiscalía de Guatemala tomó control de la Terminal de Contenedores Quetzal, para someter la empresa a una auditoría y decidir el futuro de la concesió. «Tiempo.hn, Jun 16»
Falleció aventurero español, creador de la "Ruta Quetzal"
Fomentar el conocimiento de la historia compartida a ambos lados del Atlántico fue el objetivo de "América-92" y "Aventura-92", génesis de la "Ruta Quetzal" ... «Diario El País, Mai 16»
Gracias, Miguel de la Quadra-Salcedo: así me cambió la ruta Quetzal
Fui a la ruta Quetzal en 2004. Me llamaba la atención la experiencia, el simple hecho de poder estar con mucha gente diferente de distintos países. Y, como ... «Hipertextual, Mai 16»
¿Qué necesita TCQ para empezar a operar en Puerto Quetzal?
El comisionado presidencial de Ordenamiento Urbano, Quique Godoy, desmintió que la Terminal de Contenedores Quetzal pueda iniciar operaciones durante ... «Soy502, Mai 16»
TCQ le habría vendido el proyecto de Puerto Quetzal al Grupo Maersk
Una fuente confirmó hoy a La Hora que el proyecto de la terminal de contenedores desarrollado en Puerto Quetzal por TCQ, que hoy se encuentra en el ojo del ... «La Hora, Apr 16»
MP y CICIG desbaratan negocio de contenedores en Puerto Quetzal
El director general de TCQ, Juan José Suárez; el exsecretario general de la Presidencia, Gustavo Martínez y el exsubinterventor de Puerto Quetzal Julio ... «La Hora, Apr 16»
Guatemala protegerá hábitat del Quetzal
Debido al peligro de la extinción del Quetzal, autoridades de Gobierno y la iniciativa privada implementarán un proyecto que busca evitar que el ave símbolo de ... «Prensa Libre, Dez 15»
El quetzal, animal mesoamericano a punto de extinguirse
La gran belleza de la que goza el quetzal ha llevado a su saqueo y tráfico ilegal, que junto con la destrucción de sus hábitats, ha puesto a la especie en peligro ... «SinEmbargo, Dez 15»
