Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sauzal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAUZAL

La palabra sauzal procede de sauce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAUZAL AUF SPANISCH

sau · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAUZAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sauzal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAUZAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sauzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sauzal

Sauzal

Sauzal

Sauzal ist ein chilenisches Dorf in der Provinz Cauquenes, Maule Region. Sauzal ist eine sehr alte Stadt, die sich 35 km nördlich der Stadt Cauquenes befindet, zu deren Gemeinde es gehört. Es ist von der Route San Javier-Cauquenes und von der Route Parral-Cauquenes-Tomé zugänglich. Sauzal es una aldea chilena de la provincia de Cauquenes, Región del Maule. Sauzal es localidad de muy antigua raigambre, ubicada a 35 km al norte de la ciudad de Cauquenes, a cuya comuna pertenece. Es accesible por la Ruta San Javier-Cauquenes y por la Ruta Parral-Cauquenes-Tomé.

Definition von sauzal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sauzal im Wörterbuch ist mit Weiden bevölkert. En el diccionario castellano sauzal significa sitio poblado de sauces.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sauzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAUZAL


arcabuzal
ar·ca·bu·zal
arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañaduzal
ca·ña·du·zal
cañizal
ca·ñi·zal
caramuzal
ca·ra·mu·zal
carduzal
car·du·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
tucutuzal
tu·cu·tu·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAUZAL

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzgatillo
savia
savoir faire

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAUZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
garbanzal
herbazal
lodazal
maizal
pozal
raizal
ronzal
torzal
tozal

Synonyme und Antonyme von sauzal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAUZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sauzal uabc sustantivo colectivo goldcorp mina agronegocios sauzal aldea chilena provincia cauquenes región maule localidad antigua raigambre ubicada norte ciudad cuya comuna pertenece accesible sitio poblado sauces poética atalaya minas baja tarahumara para zona minera objetivo será prospección sistemas auríferos alta sulfurización gran potencial económico similar depósito localizado construido actualmente exitosa etapa producción aurífera nbsp pueblo siglo flor agua pesquería atún ensenada esta forma origen primer asentamiento pescadores trabajadores canerías como resultado instalaciones esto permitió rápida integración nueva boletin historia tomo clxxxii isla tenerife distinguido siempre población laboriosa intensa actividad agrícola especial dedicación fomento desarrollo cultural artístico está enclavado obra selecta poesía tomás garría suárez hasta ravelo alza copa vino tinto pone corazón boca vocación cepa romance asonanta racimos pendientes amapolas pesca california puerto

Übersetzung von sauzal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAUZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von sauzal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sauzal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sauzal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绍萨尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sauzal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sausage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sauzal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sauzal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sauzal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sauzal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sauzal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauzal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sauzal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sauzal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sauzal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sauzal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauzal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sauzal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sauzal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sauzal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sauzal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sauzal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sauzal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sauzal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sauzal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sauzal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sauzal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sauzal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sauzal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sauzal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAUZAL»

Der Begriff «sauzal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sauzal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sauzal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sauzal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAUZAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sauzal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sauzal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sauzal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAUZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sauzal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sauzal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minas de la Baja Tarahumara
Para la zona minera El Sauzal, el objetivo será la prospección por sistemas auríferos de alta sulfurización y de gran potencial económico similar al depósito ya localizado, construido y actualmente en exitosa etapa de producción aurífera,  ...
Isidro Hernández
2
A flor de agua: la pesquería del atún en Ensenada
De esta forma se da origen al primer asentamiento de pescadores y trabajadores de las canerías en Ensenada como resultado de las instalaciones en El Sauzal. Esto permitió la rápida integración de los pescadores a una nueva forma de ...
Arnulfo Ochoa, 2003
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXII. ...
El pueblo de El Sauzal, en la isla de Tenerife, se ha distinguido siempre por su población laboriosa, intensa actividad agrícola y especial dedicación al fomento del desarrollo cultural y artístico. Está enclavado en la zona Norte de la isla, ...
Vv.aa
4
Obra selecta: Poesía 2
EL SAUZAL a Tomás Garría Suárez De la mar hasta Ravelo El Sauzal alza su copa de un vino tinto que pone el corazón en la boca. Con su vocación de cepa y del romance la forma se asonanta de racimos por pendientes y amapolas.
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
5
La Pesca en Baja California
En el Puerto de El Sauzal se localizan dos empresas públicas y una privada, las cuales se especializan en atún, macarela y harina de pescado respectivamente; y en Santa Rosaliíta existe sólo una empresa de inversión cooperativada.
Mario Siri Chiesa, 1989
6
Y la Iglesia Se Topó Conmigo
El. Sauzal. La Casa de Acogida de El Sauzal fue el lugar donde estuvo mi madre el último año de su vida. Está cerca de donde establecí mi domicilio, en Tacoronte. En nuestra casa, que tiene dos pisos, tenía serias dificultades para moverse, ...
José Miguel Izquierdo Jorge
7
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
... 1 libre a la sección aduanera Mesa de Otay, B.C. b) De la Aduana de Ensenada a la Aduana de Tecate por la carretera federal número 1 libre hasta el entronque El Sauzal, del entronque El Sauzal por la carretera federal Ensenada- Tecate, ...
8
Mariposas en El Suelo
72) Una semana después el 21 de marzo de 1997 es hallado el cuerpo de 16 años de una mujer desconocida en el Sauzal Nuevo. El cuerpo desnudo y en estado de descomposición, presentaba presunta violación. Una vez mas es usado el ...
Carlos Enrique Cornejo Juarez, 2008
9
Apuntes de un viaje por los dos océanos, el interior de ...
secciones, una de las cuales subió hasta las tribus para depositar allí el botín; la otra se dirigió hacia El Sauzal, donde creían encontrar a Esparza, y, en el camino, pasó por un rancho, donde encontró y detuvo a dicho Cipriano Castro y se lo ...
Henry-Jean-Antoine Alric, 1995
10
Las islas Canarias: descripción de Tenerife
A dos kilómetros y medio de Tacoronte encontramos la pequeña villa de El Sauzal, capital de un distrito que cuenta con 1.432 habitantes y dos núcleos importantes: Las Baboseras (113 hab., a 3 km de El Sauzal) y El Calvario (237 hab., ...
Louis Proust, Joseph Pitard, José Manuel Oliver Frade, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAUZAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sauzal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'El vuelo que nunca regresó' homenajea a los héroes de El Sauzal
'El vuelo que nunca regresó' homenajea a los héroes de El Sauzal ... consiguió amerizar el avión frente a la costa del municipio tinerfeño de El Sauzal. El avión ... «RTVC.es, Sep 16»
2
Genera DIF jornada asistencial en El Sauzal
Ensenada, B. C. - Con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los diferentes grupos de Desarrollo Comunitario que impulsa el Sistema para el Desarrollo ... «El Vigia.net, Aug 16»
3
Un joven de 16 años herido al caer en un barranco
Un chico de 16 años fue trasladado al hospital debido a las lesiones sufridas ayer al caerse en una zona de rocas del barranco de Rojas, en El Sauzal, según ... «eldia.es, Aug 16»
4
Dos hombres y un menor heridos en un atropello múltiple en El ...
... del 112 recibió la llamada de una persona comunicando que dos varones y un menor precisaban de asistencia médica por un atropello en El Sauzal. «20minutos.es, Aug 16»
5
El Sauzal explora nuevas vías narrativas con el ciclo "Verano de ...
La Plaza del Príncipe de El Sauzal acogerá mañana, a partir de las 21:00 horas, una cita con el ciclo "Verano de cuento", festival producido por Teatrofia, que ... «eldia.es, Aug 16»
6
Detenida por robar joyas a mayores en un geriátrico
Supuestamente, la arrestada se aprovechaba de su trabajo en un centro geriátrico de El Sauzal para sustraer al descuido joyas a las personas mayores. «eldia.es, Jul 16»
7
Estaban vivos cuando los calcinaron en El Sauzal
Los cuatro hombres calcinados la mañana del sábado en El Sauzal estaban vivos al momento en que sus asesinos les prendieron fuego, arrojó la necropsia ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
8
Realiza SP jornada integral en El Sauzal
Se realizó una jornada integral en la delegación El Sauzal, para brindar una mejor imagen al turismo nacional y extranjero que visitan el municipio, así como ... «El Vigia.net, Jul 16»
9
Ejecutan y queman a cuatro en El Sauzal
El hallazgo lo realizaron habitantes del poblado El Viejo Sauzal, en el Valle de Juárez, dentro de un predio ubicado en las calles Francisco Javier Mina y ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
10
Apedrean el coche del concejal de Unidos Se Puede de El Sauzal
El coche del concejal de Unidos Se Puede en el Ayuntamiento de El Sauzal, Miguel Ángel Pérez, ha sido apedreado esta madrugada después de la ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»

BILDER ÜBER «SAUZAL»

sauzal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sauzal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sauzal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z