WAS BEDEUTET QUIETA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quieta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von quieta im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von quieta im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es nicht hat oder nicht bewegt. Eine weitere Bedeutung von quieta im Wörterbuch ist friedlich, ruhig, ohne Verlegenheit oder Veränderung. Auch den Laster, besonders der Lust, wird Stille nicht gegeben. La primera definición de quieta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene o no hace movimiento. Otro significado de quieta en el diccionario es pacífico, sosegado, sin turbación o alteración. Quieta es también no dado a los vicios, especialmente al de la lujuria.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quieta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «QUIETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
quieta
primera
lengua
española
tiene
hace
movimiento
otro
pacífico
sosegado
turbación
alteración
quieta
también
dado
vicios
especialmente
lujuria
julieta
estate
noisy
nora
feeling
neglected
makes
more
noise
attract
parents
attention
spanish
alba
retrato
otros
poemas
cual
sentido
propio
altolaguirre
haya
querido
cinco
secciones
libro
cabe
dudar
importancia
asignaba
poema
inicial
sólo
presenta
margen
demás
nbsp
elegía
vida
jardín
agua
acuerdo
mercedes
halfón
conformado
fotografías
guadalupe
gaona
cuenta
lento
proceso
desmantelamiento
casa
aristocrática
buenos
aires
éste
suceso
elegido
para
enfoques
contemporáneos
estudio
biodiversidad
rana
palustris
3 SPRICHWORT MIT «QUIETA»
En marzo, la veleta ni dos horas está quieta.
La fortuna es veleta, nunca se está quieta.
Para ser puta y andar en chancleta, mas vale estarse quieta.
10 BÜCHER, DIE MIT «QUIETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quieta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quieta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Julieta Estate
Quieta! / Noisy Nora
Feeling neglected, Nora makes more and more noise to attract her parents' attention. In Spanish.
2
Alba
quieta (retrato) y otros poemas
Sea cual sea el sentido que el propio Altolaguirre haya querido dar a las cinco
secciones de su libro, no cabe dudar de la importancia que asignaba al poema
inicial, «Alba quieta (retrato)», que no sólo se presenta al margen de los demás ...
Manuel Altolaguirre, James Valender, 2001
De acuerdo con Mercedes Halfón, Quieta es un libro conformado por fotografías de Guadalupe Gaona que da cuenta “del lento proceso de desmantelamiento de una casa aristocrática de Buenos Aires. Éste es el suceso elegido para ...
4
Enfoques contemporáneos para el estudio de la biodiversidad
Rana palustris H. medioplexus Brachycoelium salamandrae H. longiplexus (- H.
macrorchis) Glypthelmins quieta H. complexus (= H. parcivitellarius) Gorgodera
amplicava H. elongatus Gorgoderina simplex H. illimis Haematoloechus ...
Héctor M. Hernández, 2001
5
Antología poética: edición conmemorativa de los 150 años de ...
Cancionero de la vida quieta 16.— «Desde la Montaña»: Cancionero de la vida
quieta, pp. 9-14. 17.— «Noche clara»: Cancionero de la vida quieta, pp. 19-23;
Elzítla'ntico, 2 de agosto de 1888. 18.- «Canción de abril»: Cancionero de la vida
...
Enrique Menéndez Pelayo, 2012
6
El cuchillo del mendigo: suivi de El agua
quieta
Enth.: El cuchillo del mendigo ; El agua quieta.
7
Obras completas: Años 1933-1967
Ahora bien, ¿comprendemos por medio del esfuerzo, del análisis, de la
comparación, de cualquier forma de lucha mental? Por cierto, la comprensión
llega sólo cuando la mente está muy quieta. No sé si han experimentado con
ello, pero si ...
8
Caminar con Krishnamurti
Y cuando la mente está quieta, cuando no forma centro, no hay un 'yo', no existe
ahí una entidad psíquica 'neutral' a la espera de su alimento. ... decir que cuando
la mente está quieta no hay 'yo', que uno se ha liberado del 'yo'? Cuando la ...
La pequeña y traviesa Julieta ya no sabe cómo llamar la atención de sus padres y hermanos... Y mientras... ¿qué hace Julieta? Esperar y estarse quieta. ¡Pues ya no me da la gana! Y da un golpe a la ventana...
10
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
*lak- «agua quieta, lago» (gr. XáicKos" «cisterna», lat. lacus, airl. loch, gal.
Penne/ocos «Lago Penne», aing., asaj. lagu, aesl. laky): Lacea, Lacilbula,
Lacipo, Lacimurga. 2. *lat- «pantano, fango, limo» (cf. gr. XáTa£, nyo?, mirl. laith
«pantano», ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIETA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
quieta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La Fed dejó quieta su tasa de interés porque analiza menores riesgos
El fortalecimiento del mercado laboral da calma a la Fed, que tampoco ve riesgo frente al Brexit. Tasa interbancaria se mantiene entre 0,25 y 0,50%. «Portafolio.co, Jul 16»
Estorsioni, rapina, lesioni personali: “Quieta, non movere”, arresti ...
Proprio nell'ambito di tale quadro socio – criminale (da cui è derivata anche la denominazione dell'operazione “Quieta non movere”), è maturato l'episodio ... «Strill.it, Jul 16»
¿Cómo conseguirán que mi hija se quede quieta en el dentista?
Tengo un poco de miedo de cómo harán para la revisión, es que cuesta mucho que se quede quieta. ¿Algún consejo? Teresa Díaz Villalba, odontopediatra: Lo ... «EL PAÍS, Jul 16»
Soraya Montenegro pone quieta a las chicas de Orange is the New ...
Soraya Montenegro pone quieta a las chicas de Orange is the New Black. Espectáculos. Espectáculos. Con remakes de sus frases emblemáticas Itati Cantoral ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»
Pelota quieta y tarde libre para la Selección en Houston
Con dos goles en jugada de pelota quieta Colombia abrió los partidos frente a Estados Unidos y Paraguay. Tiro de esquina, cabezazo y al fondo de la red. «AS, Jun 16»
Ximena Sariñana no se queda quieta
Ximena Sariñana es inquieta muy naturaleza, revolucionaria y guerrillera que busca de hacer un mejor mundo a través de su música y sus acciones. «Publimetro Mexico, Mai 16»
Herediano dicta sentencia en pelota quieta
En los últimos cinco partidos que realizó el Team -de los cuales ganó cuatro y perdió uno-, anotó seis de las nueve conquistas en acción de pelota quieta. «La Nación Costa Rica, Apr 16»
Avanza con pelota quieta
Rubio Ñu superó a Sportivo Luqueño por 2-0 gracias a dos jugadas de pelota quieta. Diego Godoy e Iván Ramírez anotaron para mantener al cuadro ñuense ... «ABC Color, Apr 16»
Mundos íntimos. No sé quedarme quieta: el ocio me desespera
Se siente incómoda si no tiene algo que hacer. La idea del turista perezoso la espanta. No le gusta pedir más tiempo para realizar sus trabajos. «Clarín.com, Apr 16»
James Rodríguez es el rey de la pelota quieta en la Liga BBVA
Con tres goles de siete cobros de tiro libre ejecutados, el volante del Real Madrid encabeza el listado de los mejores lanzadores de la liga española desde la ... «AS, Apr 16»
