Bedeutung von "fastidieta" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON FASTIDIETA AUF SPANISCH

fas · ti · die · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASTIDIETA

Fastidieta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FASTIDIETA AUF SPANISCH

Definition von fastidieta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fastidieta im Wörterbuch ist lästig.

En el diccionario castellano fastidieta significa fastidio.

ÜBERSETZUNG VON FASTIDIETA

Erfahre, wie die Übersetzung von fastidieta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fastidieta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fastidieta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: fastidieta
• Spanisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fastidious
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fastidieta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fastidieta

10 BÜCHER, DIE MIT «FASTIDIETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fastidieta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fastidieta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cimarrón

A mí me gustaba mucho la maldad y la fastidieta. Y así no se puede llevar la brujería. Me gustaba ver y oír, para desengañarme. Lo que me fastidiaba era que me dijeran que tal o cual cosa no se podía tocar o conocer. Entonces yo me ponía ...

Miguel Barnet, 1987

El pan dormido

Y no andar con tanta fastidieta — dice. Pero ha aprendido la lección. — ¡Qué se va hacer! Berta y los varones están en colegios religiosos por ganas de Remedios, que por años anduvo detrás de Arturo, cayéndole siempre con lo mismo.

José Soler Puig, 2007

Asi Escape de Castro

Cansado de tanta fastidieta les contesté ya completamente malhumorado: Al carajo todo el mundo, y ahóguense si quieren pero déjenme en paz, pero al final los que optábamos por marcharnos éramos nosotros en una propicia escapada.

Mario Molina Navarro, 2013

Cosas Jocosas en Poesía y Prosa de la Vida de José Z. Tallet

José Z. Tallet, Fernando Carr Parúas. las «pistolas» ya no tiran ni aunque le den varios baños? ¿Es verdad que en senectud todo es una fastidieta —la sobrina y la bisnieta— pues se añora juventud?

José Z. Tallet, Fernando Carr Parúas, 2007

Nevermore:

—Así las apodamos por fastidieta. — Todos ustedes estaban claro de que algunos de esos compuestos en manos indebidas eran una bomba de tiempo. —Sí —casi en un susurro.

Reinaldo Cañizares, 2004

Aventuras insólitas

Y cuando la cama empezó con la fastidieta de su movimiento, me levanté. No tenía ganas de sudarme y estar en ese brincoteo. Se lo dejé a mi mujer. Pero, ¡ cuál no fue mi sorpresa al comprobar que ella ni se enteraba! ¡Dormía plácida y  ...

Agenor Martí, 1988

Revista Hispano Cubana: HC.

Pero la fastidieta no ha de impedir una cara de gente satisfecha en el trayecto del desfile pues el buey manso siempre ha de tirar del yugo por muy cansado que pueda encontrarse. “ El problema es hacer presencia en la plaza en estos ...

Unión

Cuando preguntó, sin nerviosismo, la empleada le informó que hasta dentro de una hora, a la diez, no empezaban a entregar los resultados. 'Tremenda fastidieta" —se dijo, y dio media. 90 Inscrita como impreso periódico José Prats Sariol.

Cicerona:

... mira tu piel, mírame a mí, eso digo yo Cuando una llega, una empieza a contar los años, los años a restarlos, a quitárselos una de las arrugas, de los pellejos que el sol y la seca, las preocupaciones, la fastidieta de la cocina, de no tener un  ...

Diosdado Consuegra Ortal, 1984

Los Robledal

Eulalita empezó su vida de fastidieta metódica dando rabietas en cuanto se la contrariaba, y si María Francisca, pensando en la orfandad, origen de su lástima, intentaba razonarle con dulzura, Eulalita respondía abroquelándose en un "no" ...

Hilda Perera, 1987