Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raguseo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAGUSEO AUF SPANISCH

ra · gu · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGUSEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raguseo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAGUSEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raguseo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raguseo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von raguseo im spanischen Wörterbuch stammt aus Ragusa. Eine andere Bedeutung des Raguseums im Wörterbuch gehört auch zu dieser antiken Stadt an der Adria, heute Dubrovnik, in Kroatien. La definición de raguseo en el diccionario castellano es natural de Ragusa. Otro significado de raguseo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua ciudad junto al mar Adriático, hoy Dubrovnik, en Croacia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raguseo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAGUSEO


aseo
se·o
causeo
cau·se·o
coliseo
co·li·se·o
desaseo
de·sa·se·o
deseo
de·se·o
falseo
fal·se·o
fantaseo
fan·ta·se·o
fariseo
fa·ri·se·o
fraseo
fra·se·o
jebuseo
je·bu·se·o
leseo
le·se·o
manoseo
ma·no·se·o
mariposeo
ma·ri·po·se·o
meduseo
me·du·se·o
museo
mu·se·o
paseo
pa·se·o
seo
se·o
seseo
se·se·o
siseo
si·se·o
voseo
vo·se·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGUSEO

rafez
rafezar
rafezmente
rafia
rafting
ragadía
raglán
ragú
ragua
ragusea
rahalí
rahez
rahezar
raíble
raicear
raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAGUSEO

baboseo
bisbiseo
seo
caucáseo
compaseo
curioseo
discurseo
elíseo
gríseo
hermoseo
interóseo
óseo
pegaseo
pordioseo
proseo
raposeo
responseo
seo
sonroseo
video

Synonyme und Antonyme von raguseo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGUSEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

raguseo natural ragusa otro también perteneciente relativo esta antigua ciudad junto adriático dubrovnik croacia mercurio histórico político obtuviese libertad sublime puerta conseqüencia determinacion imperial acaba hacerle embarcar bastimento raguseo debe conducirle trieste puerto elegido mismo ministro informareis parte nbsp juego engaños movilidad nombres apellidos algunos estos informadores ocasionales autores peculiares alguna relación espías circunstanciales minico nápoles juan piero marinero nave armador blasio correo paulo orfano cefalonia espejo politico moral para principes ministros todo hieronymus complutensis mundo segunda versión castellana realizó vicente bratuti

Übersetzung von raguseo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAGUSEO

Erfahre, wie die Übersetzung von raguseo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raguseo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raguseo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raguseo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

raguseo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ragusa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raguseo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raguseo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raguseo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raguseo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raguseo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raguseo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raguseo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raguseo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raguseo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raguseo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raguseo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raguseo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raguseo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raguseo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raguseo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Raguseo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raguseo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raguseo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raguseo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raguseo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raguseo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raguseo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raguseo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raguseo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGUSEO»

Der Begriff «raguseo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raguseo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raguseo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raguseo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAGUSEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raguseo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raguseo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raguseo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGUSEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raguseo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raguseo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mercurio histórico y político
... obtuviese su libertad, la Sublime Puerta , en conseqüencia de la determinacion Imperial, acaba de hacerle embarcar en un bastimento Raguseo , que debe conducirle á Trieste , Puerto elegido por el mismo Ministro. Informareis de mi parte ...
2
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
... algunos de estos nombres, informadores ocasionales, autores peculiares de alguna relación o espías circunstanciales: Minico de nápoles, Juan de piero, marinero de nave del armador blasio raguseo, el correo paulo orfano de Cefalonia, ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
3
hieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
Una segunda versión castellana la realizó Vicente Bratuti Raguseo, publicándola con el título Espejo Político, y Moral, para Principes, y Ministros, y todo genero de personas, en Madrid (1654, tomo I; 1659, tomo II). Una tercera versión, mucho ...
Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores
4
El ajedrez. Investigaciones sobre su origen
Un tal Raguseo, del cual no tenía antccendentes. 55. Bautista Falciglia, siciliano. \ A estos siete los considera iguales comparán\ dolos con el barón de Siculiana. Algunos de éstos dice que fueron jugadores del 56. Jaime la Barbiera, » . . , ...
José Brunet y Bellet, 2005
5
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Muí tiernamente. Amantia. ve. f. Plaut. Kl amor. IJCVj. Ciudad de ta Macedonia Iiirica, hoi Puerto raguseo. Amavtiant y Amantini, orum. m. plur. Plin. Habitantes del Puerto raguseo. AmAnuensis, is. m. Suet. Amanuense, escribiente, copista.
Vicent Salvà, 1846
6
Colección de contratos, pactos públicos, testamentos y ...
D. N. Raguseo, capitan del Bergantín nombrado la Virgen del Carmen. De mi libre voluntad, por mi y todos mis herederos y .sucesores, vendo y concedo a D. N. vecino' y 'del comercio de esta ciudad de Barcelona presente; y á los suyos y.á ...
Jaime Morelló, 1827
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cét. Ciudad de la Macedonia Iiirica, hoi Puerto raguseo. AmantiAni V Amantini, orum. m. plur. Plin. Habitantes del huerto raguseo. Amanuensis, is. m. Suet. Amanuense, escribiente, copista. И Secretario. Amknus, i. m. Cic. VA monte Amano ...
‎1840
8
Diccionario universal latino-español
Habitantes del Puerto raguseo. Amanuensis , is. т. Suet. Amanuense , escribiente , copista, ft Secretario. Amitw, . i. m. Cic. TL\ monte Amano que separa la Siria de la CUicii, hoy dt Escanderona. AmirScínum , L ». Lucr. Amaracino, ungüento ...
Manuel de Valbuena, 1829
9
Linguistica Pragensia
(Kotor). Il veglioto, estintosi nel 1898 con l'ultimo parlante "intervistato" ancora dal Bartoli. e il raguseo, estintosi invece già nel quindicesimo secolo sotto la intensa croatiz- zazione della città di Dubrovnik, sono da tenere separati proprio ...
10
Las Poesias de Horacio, 4
... aun cuando hoy la haga en seis ú ocho dias cualquier patron raguseo. Las sirenas que acechan y seducen á todos los viageros , no hacen vacilar la firmeza del héroe de Itaca ; las funestas confecciones de Circe las aparta él con horror de ...
Horaci, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAGUSEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raguseo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio. Promozione: Taggia, le prime parole di Bruno Raguseo da ...
Bruno Raguseo è un nuovo giocatore del Taggia. L'ultimo innesto giallorosso va a rafforfare ulteriormente una formazione già a detta di molti tra le candidate ... «RivieraSport.it, Sep 16»
2
Calcio. COLPO TAGGIA: INGAGGIATO BRUNO RAGUSEO
Bruno Raguseo arriva a rinforzare un Taggia già molto quotato. Difensore classe 1990, in passato ha vestito le maglie di Ospedaletti, Imperia, Argentina e ... «SvSport.it, Sep 16»
3
Artificial turf to be installed on Little Ferry fields
According to Mayor Mauro Raguseo, the water and grass would also attract ... they would need to see additional plans, additional numbers," said Raguseo. «NorthJersey.com, Sep 16»
4
Calcio. Unione Sanremo, Raguseo saluta: "Ho sempre dato tutto per ...
Calcio. Unione Sanremo, Raguseo saluta: "Ho sempre dato tutto per questa maglia, dispiace non esserci il prossimo anno" ... «SvSport.it, Jul 16»
5
'Ndrangheta: sentenza in Appello per clan Mancuso, accusa regge ...
Giuseppe Raguseo (in foto a sinistra), (cl. '78) originario di Rosarno (genero del boss Cosmo Michele Mancuso), era difeso dall'avvocato Guido Contestabile. «Zoom24.it, Mai 16»
6
Norwalk High inducts four into Teacher Honor Roll
The inductees — Pasquale 'Pat' D'Orio, Class of 1946; Laurine Browder, 1959; Donna Grimaldi Raguseo, 1967; and Paul A. Krasnavage, EdD., 1971 — bring to ... «Thehour.com, Mai 16»
7
Coppa Italia Eccellenza - L'Alpignano si arrende, la decide Raguseo
Sorridere dopo una sconfitta è sempre complicato. Anceh quando giochi bene e non meriti di perdere al cospetto di un avversario decisamente superiore a te. «Tuttosport, Feb 16»
8
Nel New Jersey il sindaco, di Little Ferry, parla molfettese
A Little Ferry, nel New Jersey USA, il Mayor Mauro Raguseo, figlio di emigrati pugliesi, da Molfetta, è a capo di una comunità che mette insieme diverse etnie ... «BariToday, Jan 16»
9
Little Ferry honors veterans, says 'thank you'
Mayor Mauro Raguseo and several members of the council including Council President Roberta Henriquez, Councilman George Muller, Councilman Stephen ... «NorthJersey.com, Nov 15»
10
Mauro Raguseo Mayor Little Ferry for the next four years
Mauro Raguseo, nato negli States, figlio di e-migranti molfettesi, ha intrapreso la sua carriera politica molto giovane divenendo prima consigliere comunale, poi ... «BariToday, Nov 15»

BILDER ÜBER «RAGUSEO»

raguseo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raguseo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raguseo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z