Lade App herunter
educalingo
rateo

Bedeutung von "rateo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RATEO

La palabra rateo procede de ratear.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RATEO AUF SPANISCH

ra · te · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rateo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RATEO AUF SPANISCH

Definition von rateo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "rateo" im Wörterbuch ist "action".


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RATEO

ateo · bateo · calafateo · cateo · chateo · chivateo · dateo · efrateo · formateo · garabateo · jateo · mateo · nabateo · olfateo · pateo · pirateo · prorrateo · regateo · volateo · zapateo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RATEO

rata · rata parte · ratafía · ratania · rataplán · ratear · ratera · rateramente · ratería · rateril · ratero · raticida · ratificación · ratificador · ratificar · ratificatoria · ratificatorio · ratigar · rátigo · ratimago

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RATEO

aleteo · bailoteo · conteo · coqueteo · costeo · flirteo · glúteo · goteo · lácteo · loteo · picoteo · planteo · proteo · punteo · replanteo · sorteo · tanteo · tiroteo · tracateo · volteo

Synonyme und Antonyme von rateo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rateo · acción · ratear · nica · autom¢vil · ritmo · velocidad · motor · varían · después · haber · tocircuitado · determinado · cilindro · suministraba · potencia · antes · cortocircuitado · caso · contrario · este · responsable · nbsp · comentarios · código · aguas · pollo · demás · artículo · aclara · meridianamente · problema · equipara · expresamente · declaración · agotamiento · sometimiento · turno · diciendo · quot · entenderá · agotadas · aquellas · corrientes · hayan · sido · discurso · juridico · sobre · exclusion · oficiales · siús · plaças · dcclaran · dodeben · gozat · pojciones · íenahron · hizo · principio · pues · entrah · sundando · dere · suinccncion · aracldicho · goze · assien · fuerça · pala · brasdedrcha · rcal · cedula · practica · administracion · cobranza · rentas · consulta · consejo · enero · sirvio ·

Übersetzung von rateo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RATEO

Erfahre, wie die Übersetzung von rateo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rateo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rateo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按比例
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

rateo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनुपातिक आधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أساس النسبة والتناسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рата основа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুপাতিক হারে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

proportionnellement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaedah sama rata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラタ基礎
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비례 기준
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basis Rata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ sở theo tỷ lệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராடா அடிப்படையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rata आधार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rata temeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рата основа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mod proporțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

´αναλογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rata basis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rata basis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rateo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rateo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rateo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rateo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rateo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rateo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mec nica del autom¢vil
Si el ritmo o la velocidad del motor varían después de haber cor- tocircuitado un determinado cilindro, es que suministraba potencia antes de ser cortocircuitado; en caso contrario, significa que este cilindro era responsable del rateo y no ...
William Harry Crouse, 1993
2
Comentarios al Código de aguas
Pollo demás, el artículo 18, N? 2, aclara meridianamente este problema, ya que equipara expresamente la declaración de agotamiento al sometimiento a turno o rateo, diciendo: "Se entenderá agotadas aquellas corrientes que hayan sido ...
3
Discurso juridico sobre la exclusion de los oficiales del ...
... en siús Plaças: .dcclaran- dodeben gozat aquellas pojciones, que fe les íenahron en et-' rateo, que sc hizo al principio; pues entrah sundando de dere- cho suinccncion^aracldicho goze, assien fuerça de las pala* brasdedrcha Rcal Cedula, ...
‎1680
4
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Y i consulta del Consejo de 49 de Enero de 1693 , se sirvio de resolver y declarar , que asi en este año de 1691 r tomo en el siguiente de 1693 , se debian tener por de cinco reales al dia las mercedes consignadas conforme al rateo en  ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
5
Nueva instruccion para prorrateos de todas especies, y ...
firme estilo para hallar el valor de las lanas leonesas José Madridano. pro. porcion , ü de 3. y pata que lo attífíciofo de las Tablas fe verifique , digamos de! primer rateo de las 2,10. fanegas de la renca de la labranza. ./ ...
José Madridano, 1728
6
Practica de la administracion y cobranza de las rentas ...
... o arreglada al rateo, cjue aquel arto fe executó de los iooy. deítinados para la fituacion , y paga de las mercedes: Ha fido íii Mageftad férvido , en refolucion à la Confulta citada dé mandar lo Си -4" '•- □ <•' : guíente: Obfervefe puntualmente ...
Juan de la Ripia, 1715
7
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
En ausencia de competencia entre árboles, los rodales tienden a incrementar en biomasa para un número dado de árboles/ha, hasta que alcanzan el límite impuesto por la línea de auto-rateo, para luego desplazarse a lo largo de esta ...
8
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
«Don Joseph de Mela, Contador de los Reales Hospitales, execute el rateo de los dias que constara y contiene la zertificazion del Contador de comedias, y fecho se trayga. — (Rúbrica).» (n) 27 de octubre. Al pie del documento anterior.
Charles Davis, 1997
9
Real Maestrazgo de Montesa: tratado de todos los derechos, ...
... que va corriendo , deban las Manos muertas pagar de pronto todas las anualidades vencidas hasta el dia en que se verifique el rateo : que si las Manos muertas vendiesen alguna , ó algunas fincas enfeudadas , deba el Maestrazgo tomar ...
Joseph Villarroya, 1787
10
Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...
_ • TEngo a zenso zz 500. reales a zo. mili el millar de los qua- les redimen la mitad del principal , 0 todo sin cumplir medio Año ò Año con que es menester hazer rateo como si dijésemos a 1 33. dias de los 365 . del Año,qué le vendra de  ...
Francisco Ochoa de Samaniego, 1644

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RATEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rateo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cessione del finanziamento estero incluso il rateo interessi maturandi
Ora, può essere interessante domandarsi se la cessione del finanziamento, con annesso il rateo di interessi maturandi, abbia un qualche effetto sulla società ... «Euroconference NEWS, Sep 16»
2
Crotone calcio, Vrenna: “Chiedo scusa ai tifosi. Rimborseremo il ...
VAI AL NOSTRO SITO · Home · Calcio; Crotone calcio, Vrenna: “Chiedo scusa ai tifosi. Rimborseremo il rateo delle due partite”. Raffaele Vrenna. Calcio ... «CrotoneNews, Sep 16»
3
Chi ha diritto alla quattordicesima?
Similmente a quanto avviene per la tredicesima, il dipendente matura un rateo di quattordicesima per ogni mese lavorato. I ratei maturano anche durante le ... «Diritto & Diritti, Jul 16»
4
OPERAZIONE DYNASTY. Quando Trombetta chiese il rateo ...
Il rateo estorsivo era comunque consegnato poi a Matilde Russo (estranea all'indagine), moglie di Gino Trombetta, secondo quanto gli riferì la stessa Matilde ... «CasertaCE, Mai 16»
5
Calcolo del TFR: un esempio pratico
4057/1987);; la seconda, più recente e in contrasto con la precedente, sostiene che in caso di frazioni di mese inferiori ai 15 giorni sia comunque dovuto il rateo ... «La Legge per Tutti, Apr 16»
6
McLaren y Toro Rosso, vueltas y más vueltas
A pesar del evidente déficit de potencia y la escasa confianza que transmite el 'rateo' del motor Honda cuando se lo oye en el circuito, el MP4-31 tiene el cuarto ... «MARCA.com, Mär 16»
7
McLaren-Honda rodará con otro motor en los segundos test
... los test el motor ha empezado siendo más fiable que su predecesor y con un sonido más fino y bonito, aunque sigue manteniendo su característico rateo. «TheBestF1, Feb 16»
8
Come maturano le ferie
Il rateo, come abbiamo detto, spetta se il mese è lavorato per intero, o per una frazione pari o superiore a 15 giorni: per fare un esempio, se il lavoratore è ... «La Legge per Tutti, Feb 16»
9
Pigna, la posizione della società «Stipendi regolarmente pagati»
I vertici della cartiera di Alzano Lombardo rilevano come il rateo «non può essere saldato ai sensi di legge, e benché la società abbia la disponibilità economica ... «L'Eco di Bergamo, Jan 16»
10
Ratei ereditari pensionato defunto: come richiederli
Il rateo ereditario è liquidato d'ufficio (senza cioè necessità di farne domanda) al coniuge superstite che diventa titolare della pensione di reversibilità. «La Legge per Tutti, Dez 15»

BILDER ÜBER «RATEO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rateo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rateo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE