Lade App herunter
educalingo
redeña

Bedeutung von "redeña" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REDEÑA AUF SPANISCH

re · de · ña


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redeña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDEÑA AUF SPANISCH

Salabre

Es bedeutet mit dem Namen salabre sowie denen von redeña, manguilla und anderen ein kleiner Rahmen aus Holz als eine Schaufel, um hinter dem Lenkrad zu spielen, und eine kurze Tasche oder Hülse Netz. Dieses Instrument ist ausschließlich keine Kunst des Fischens, aber die meisten Fischer brauchen es in den Operationen seiner Übung wie Langleinenfischer, Fischer, Sardinenfischer, Zuckerrohrfischer und andere. Denn ohne die Hilfe der Hexe, die in der Substanz nichts anderes ist als ein überschaubarer Löffel Netz, würden sie viele Fische verlieren, die, in den Netzen gefunden oder an den Haken genagelt werden, doch oft leicht entkommen, und damit sammeln sie sie. Die Figuren des Salurs unterscheiden sich, weil jeder diejenige auswählt, die ihm am besten erscheint und wie er es für möglich hält, mit Agilität zu arbeiten. Daher unterliegt es keinen besonderen Maßnahmen. Um es zu bilden, wird ein Stabring oder ein Stab von Hasel oder einem anderen Baum verwendet, dessen flexibles Holz ohne Widerstand die Krümmung durch Nähen um den Mund des Netzbeutels liefert.

Definition von redeña im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch redeña bedeutet Salabardo.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REDEÑA

argandeña · bermudeña · cardeña · cojedeña · danlideña · davideña · esmeraldeña · fajardeña · godeña · guarandeña · merideña · navideña · ordeña · partideña · posadeña · pradeña · rondeña · sabadeña · sedeña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REDEÑA

redecilla · redecir · rededor · redefinición · redefinir · redejón · redel · redención · redendija · redentor · redentora · redentorista · redera · redero · redescontar · redescubrimiento · redescubrir · redescuento · redespachar · redespacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REDEÑA

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña · sureña

Synonyme und Antonyme von redeña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

redeña · nombre · salabre · así · como · manguilla · otros · pequeña · armazón · madera · modo · pala · jugar · volante · corto · saco · manga · este · instrumento · rigor · arte · salabardo · bable · cabranes · cargar · espalda · recostiyase · recostarse · sobre · algo · filamentosa · adherencias · intestinales · cerdo · unida · entruénzanu · refaxu · rofaxu · refajo · refileru · hilera · serie · cualquier · retahila · nbsp · primera · segunda · historia · peru · para · gente · tenia · manera · todos · jüftificaua · caufá · proceflb · fentencia · licenciado · cepeda · hizo · cótra · prcfidente · capitanes · entregaron · armada · proueyo · luán · acofta · fuefle · vocabulariu · riosa · conxuntu · neños · recholante · legre · gayasperu · rede · aparexu · malles · texíes · pliegue · peritonéu · caltien · abondos · vasos · sanguíneos · linfáticos · xune · estómadu · estantín · coles · parees · abdominales · archivum · chelu · burro · pelos ·

Übersetzung von redeña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REDEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von redeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von redeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redeña» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

redeña
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

redeña
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Redeems
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

redeña
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

redeña
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

redeña
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redeña
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redeña
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

redeña
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redeña
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redeña
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redeña
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

redeña
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redeña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

redeña
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

redeña
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

redeña
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redeña
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Redena
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Redena
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

redeña
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redeña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redeña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redeña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redeña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redeña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redeña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDEÑA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redeña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redeña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redeña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El bable de Cabranes
Cargar a la espalda. recostiyase Recostarse sobre algo. redeña Parte filamentosa de las adherencias intestinales del cerdo. Va unida al entruénzanu. refaxu (V. rofaxu.) Refajo. (A. R.) refileru Hilera. / Serie de cualquier cosa. / Retahila de 3 1 ...
María Josefa Canellada, 1944
2
Primera, y segunda parte de la historia del Peru,
redeña. para. ver. la gente que tenia. Yla manera como con todos jüftificaua fu caufá . Y del proceflb y fentencia que el licenciado Cepeda hizo cótra el Prcfidente, y los capitanes q le entregaron el armada,y fe proueyo, q luán , de Acofta fuefle ...
Diego Fernández, 1571
3
Vocabulariu de Riosa
Conxuntu de neños. recholante: Al legre, gayasperu. rede, la: Aparexu de malles texíes. redeña, la: Pliegue del peritonéu que caltien abondos vasos sanguíneos y linfáticos y que xune l'estómadu y l'estantín coles parees abdominales.
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
4
Archivum
chelu (al burro) pelos coyos y recuartió mediatamente. Si lu bes, recuartamelu pacd. recudir. — V. escurrir. Caer gotas. Chorrear un líquido. recular. — Id. Dir patrás. RECHINAR. V. rucar. rede. — Red. redeña. — Pelo indómito. V. remolín.
5
Camino del cielo: consideraciones purgativas e iluminativas ...
Confidera , como eí ama- We Redeña ptor nos da en efte Aflamen to de amor la cofa mas- preciola, y mas amada , que tfr- n*aen el Mundo. Da por Madre ^Maria SantiflTma á todos nolb- tros en la perfona de San Juan» que reprefentaba á ...
‎1769
6
Gaceta de Madrid
L toroi «irid*.; » jr w se* nos di «orno pan cowiarfj tí arpa qae dependí de jo pericia y iM •lar ros cerieu de la rerdadira poiidw Mw icbai de wior y disciplina que por ta»»* le a#owde nuestra coorijnza. Ljlmce» jet dnuiiade redeña pan qn;  ...
7
Zelos divinos y humanos
... tanta vigilia por vna mina fecreta,poc vna interior polilIa,es laftima dezirlo,es frialdad con- lentirlo.Eílcauiíonoesmio,fanAguftin le autoriza, el q no fe agrada redeña aduertencia, no tenga zelos. De dos principios nace la verdad defta dotrina.
Pedro Pérez de Saavedra, 1629
8
Informe de la verdad por el real y militar orden de Nuestra ...
Pues la Cavalleria de el Redeña tor, que año 11 88. tuvoptincipioen Teruel,fe vnió á la de Templarios año 1 ipó.Confta en elRealArchivo de Barcelo-, na 3 , por Inftrumento,con que Fr.Fraylino de Luca,Maek tre del Orden de Monte-gaudio , y  ...
José Nicolás Cavero, 1731
9
El Tesoro del alma christiana: las llagas santissimas de ...
las llagas santissimas de Iesus ... Pietro Ansalone ((S.I.)). SUSPIRO XI. LLAGAS DE JESÚS, tranquilidad de coa-: ciencia. §. I. Recuerdo de ¡a Pafiioit. APareció una vez el Redeña tor á la Beata Angela de Foligno , y la moftró una por, una ...
Pietro Ansalone ((S.I.)), 1758
10
Historia de don Felipe IIII, rey de las Españas
... pero los Moros, que no fon tan cudiciofos,y íu Alcaydele socorrían siendo noche, con grande riesgo de sus vidas : y a tanto cstremo llegó todo.quc votos pios,rogatiuas y religio fas procediónos fueron fu cierra redeña cion. El primer socorro ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1634

BILDER ÜBER «REDEÑA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redeña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/redena>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE