Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bermudeña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BERMUDEÑA AUF SPANISCH

ber · mu · de · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERMUDEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bermudeña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERMUDEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bermudeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bermudeña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bermuda im spanischen Wörterbuch stammt aus Bermuda. Eine andere Bedeutung von Bermuda im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Inseln des Atlantischen Ozeans. La definición de bermudeña en el diccionario castellano es natural de las Bermudas. Otro significado de bermudeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a estas islas del océano Atlántico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bermudeña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BERMUDEÑA


argandeña
ar·gan·de·ña
cardeña
car·de·ña
cojedeña
co·je·de·ña
danlideña
dan·li·de·ña
davideña
da·vi·de·ña
esmeraldeña
es·me·ral·de·ña
fajardeña
fa·jar·de·ña
godeña
go·de·ña
guarandeña
gua·ran·de·ña
merideña
me·ri·de·ña
navideña
na·vi·de·ña
ordeña
or·de·ña
partideña
par·ti·de·ña
posadeña
po·sa·de·ña
pradeña
pra·de·ña
redeña
re·de·ña
rondeña
ron·de·ña
sabadeña
sa·ba·de·ña
sedeña
se·de·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BERMUDEÑA

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeño
bermudina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BERMUDEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Synonyme und Antonyme von bermudeña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BERMUDEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bermudeña natural bermudas otro también perteneciente relativo estas islas océano atlántico universal francés balandra mmark smak especie buque inglés mmnlt smal esmalto posta vidrio compuesta cobalto sosa arena gmarnicdln rfen esmeraldinos color verde nbsp catálogo colección pablo morillo conde cartagena francisco pino sobre llegada guayra goleta holandesa bermudeña mercancías pasajeros sido escoltada bergantín guerra misma nacionalidad mercurio confirman noticias elementos construcción velas representa bote aparejado picos cortos mismo aparejo largos usado comunmente europa como complemento todos indicados aparejos marítimo además voces sfíiogler hacer contrabando smogleur contrabandista solé foyer plancha muerta sombre temps tiempo

Übersetzung von bermudeña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BERMUDEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von bermudeña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bermudeña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bermudeña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

百慕大
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bermudeña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bermuda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरमूडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برمودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бермудский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bermudan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারমিউডান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bermudien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bermudan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bermudan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バミューダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버뮤다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bermudan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bermuda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெர்முடான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्मुडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bermuda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bermude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bermudzki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бермудський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bermude
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βερμούδων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bermudase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bermuda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bermudan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bermudeña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BERMUDEÑA»

Der Begriff «bermudeña» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bermudeña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bermudeña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bermudeña».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bermudeña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BERMUDEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bermudeña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bermudeña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Balandra bermudeña. Mmark, s. m. smak. Mar. Especie de buque inglés. Mmnlt. s. m. smal. Esmalto: posta de vidrio, compuesta de cobalto con la sosa, y la arena. gmarnicdln, o. adj. jmn-rak-rfen, (íi'-n. Esmeraldinos que es de color verde ó ...
2
Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena
Francisco del Pino a Morillo sobre la llegada a La Guayra de la goleta holandesa -Bermudeña-, con mercancías y dos pasajeros; ha sido escoltada por un bergantín de guerra de la misma nacionalidad, -El Mercurio-; se confirman las noticias ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988
3
Elementos de construcción de velas
3, representa un bote aparejado de goleta bermudeña con picos cortos; la fig. 8 el mismo aparejo con los picos mas largos y la fig. 11 el aparejo de goleta usado comunmente en Europa. Como complemento de todos lus indicados aparejos, ...
Robert KIPPING, 1860
4
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Balandra bermudeña. Sfíiogler. Hacer contrabando. Smogleur. Contrabandista. Solé de foyer. Plancha muerta. Sombre. (Temps). Tiempo cerrado, acelajado, oscuro. Sombrer sous voile. Dar la voltereta, Sommail. Bajo pequeño, casi á flor de ...
José de Lorenzo, 1864
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bomba marina , manga. Si roe. Siroco. Situation des terres , des cotes. Arrumbamiento de las tierras ó de las costas. Sivadiére. V. Civadiére. SL. Slabre. Barca pequeña de la pesca de arenques. Sloop. Balandra bermudeña. SO. Solé. Solera.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... bermudeña.\\Barquil¡a de la corredera. T asi de otros significados , según los aditamentos ó calificativos que se le unen. Batelage. Barcage. Batelée. Barcada. Bateler. Conducir el barco , batel 8c. Batelet. Barquito, embarcación pequeña ...
‎1831
7
Anuario de estudios americanos
En ella encuentra un buque inglés con pólvora para los naturales, que parece eran muy contrarios a someterse al dominio español. También recibe noticias de que una balandra bermudeña de 12 cañones, con otros dos barcos pequeños, ...
8
Inglesa Por un Año
Estaba seguro de atreverse a poner en práctica su desesperada táctica: la asaltaría como el filibustero que era, como si ella fuera una fragata o una balandra bermudeña. La brisa revoltosa, presagio de lluvia, lo hizo asomarse a la ventana ...
Marta Rojas, 2006
9
Guayana y el Gobernador Centurión(1766-1776)
... 5 negros, dos columpos o balandras grandes, una inglesa y otra francesa, tres goletas inglesas, una balandrita bermudeña de la misma nación, una lancha española con 7 caballos, algunos efectos y utensilios de que actualmente se están ...
María Isabel González del Campo, 1984
10
Independencia de América: índice de los papeles de ...
1.027 Llegada a Cartagena de Indias, procedente de Cumaná, de la goleta Bermudeña. 3 marzo 1809. Marchan a Cádiz las fragatas Lucia y Proserpina. Véase 900. 31 octubre 1809. 1.029 Llegada a Cartagena de Indias del bergantín Alerta ...
Archivo General de Marina "Don Alvaro de Bazán"., Spain. Archivo General de Marina Don Alvaro de Bazán, Julio F. Guillén y Tato, 1953

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERMUDEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bermudeña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flora Duffy logra en Estocolmo su primera victoria en las Series ...
La bermudeña Flora Duffy se impuso con autoridad este sábado en la carrera femenina de la sexta cita de las Series Mundiales de triatlón disputada en ... «W Radio, Jul 16»
2
Alarza quinto y nuevo líder tras el doblete de los Brownlee en ...
En la carrera femenina, la bermudeña Flora Duffy logró su primera victoria en las Series Mundiales al ganar por delante de la neozelandesa Andrea Hewitt, ... «W Radio, Jul 16»
3
Bárbara Riveros remató quinta en el World Triathlon Series de Leeds
La ganadora fue la estadounidense Gwen Jorgensen (2h00'33''), mientras que el podio lo completaron la bermudeña Flora Duffy (2h01'24'') y la británica Vicky ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
4
Non Stanford gana en la triatlón de Ciudad del Cabo
... con un tiempo de 59 minutos y 49 segundos, siete menos que su compatriota Jodie Stimpson y 10 de margen sobre la tercera, la bermudeña Flora Duffy. «Deportes RCN, Apr 16»
5
Triatlón | Ciudad del Cabo | Fernando Alarza también gana - RTVE.es
... siete menos que su compatriota Jodie Stimpson y 10 de margen sobre la tercera, la bermudeña Flora Duffy. El triunfo de Stanford es el tercero consecutivo de ... «RTVE, Apr 16»
6
CellOne y Digicel alistan el lanzamiento de LTE en Bermudas
En el caso de la bermudeña CellOne, la implementación del servicio estaría limitada en una primera instancia a la localidad de Hamilton, capital del país. «TeleSemana, Apr 16»
7
Cabrera y Lechuga remarán en Río 2016
El primero y segundo lugar fue para la bermudeña Michelle Parson (07:42.008) y la brasileña Fabiana Beltrameabiana (07:44.573), respectivamente. «TelevisaDeportes.com, Mär 16»
8
Alia Cardinale finalizó en la posición 16 de la prueba de triatlón en ...
Los primeros tres lugares fueron completados por la mexicana Paola Diaz y la bermudeña Flora Duffy. La carrera estuvo compuesta por un recorrido de nado ... «crhoy.com, Jul 15»
9
Paola Díaz gana la primera medalla para México en los Juegos ...
... Díaz se colocó apenas 29 segundos por detrás de la chilena Bárbara Riveros y 37 segundos por delante de bermudeña Flora Duffy, quien completó el podio. «Periodico Central, Jul 15»
10
Bárbara Riveros consigue el primer oro para Chile
Al concluir los 40.000 metros de pedaleo, y en segundo lugar, por detrás de la bermudeña Flora Duffy, ocupó su gran arma: el trote, para hacerse del liderato. «LaTercera, Jul 15»

BILDER ÜBER «BERMUDEÑA»

bermudeña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bermudeña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bermudena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z