Lade App herunter
educalingo
redrojo

Bedeutung von "redrojo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REDROJO

La palabra redrojo procede de redro, atrás.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REDROJO AUF SPANISCH

re · dro · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDROJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redrojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDROJO AUF SPANISCH

Definition von redrojo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von redrojo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jede der kleinen Gruppen, die von den Erntemaschinen verlassen werden. Eine andere Bedeutung von redrojo im Wörterbuch ist Frucht oder späte Blume, oder dass die Pflanzen zum zweiten Mal geworfen werden und dass es, weil es außerhalb der Zeit ist, gewöhnlich nicht die Jahreszeit erreicht. Redrojo ist auch ein Junge, der wenig gedeiht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REDROJO

abrojo · alirrojo · arrojo · blanquirrojo · cabecirrojo · cerrojo · colirrojo · corojo · cuellirrojo · grojo · herrojo · infrarrojo · marojo · pechirrojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · rojo · sonrojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REDROJO

redondillo · redondo · redondón · redopelo · redor · redorar · redova · redrar · redro · redrojar · redropelo · redrosaca · redroviento · redruejo · reducción · reduccionismo · reducible · reducida · reducido · reducidor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REDROJO

antojo · barbirrojo · cojo · desalojo · despojo · enojo · flojo · garojo · hinojo · manojo · mojo · morojo · ojo · piojo · remojo · reojo · restrojo · serojo · ultrarrojo · verrojo

Synonyme und Antonyme von redrojo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REDROJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «redrojo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REDROJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

redrojo · birria · canijo · enclenque · escuchimizado · primera · lengua · española · cada · racimos · pequeños · dejando · atrás · vendimiadores · otro · fruto · flor · tardía · echan · segunda · plantas · fuera · tiempo · suele · llegar · sazón · redrojo · también · muchacho · medra · poco · racimo · pequeño · pocas · uvas · lioliyon · exiguum · reli · quum · oque · llegará · regernunalio · nbsp · castellana · airas · sotryon · reliquum · aquí · llega · amigo · marido · margarita · quien · había · visto · sólo · claro · durante · comida · habla · embarazos · deseados · métodos · anticonceptivos · todos · muestran · abiertos · liberales · sobrino · aumentado · nuevo · lenguas · rclrk · grapiuon · raisin · vendangeurs · laissent · ordinairement · grapilleurs · prennent · contemptibilis · botrus · fruits · fleurs · tardifs · second · bonton · plantes · poussent · vient · inglesa · queda · después · vendimiar · gleanings · fmall · bunch · ofgrapes · that · remaintd · after ·

Übersetzung von redrojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REDROJO

Erfahre, wie die Übersetzung von redrojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von redrojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redrojo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侏儒
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

redrojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

runt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा सा व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قزم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коротышка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco de couve
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোটজাতির বলদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

avorton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wicht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チビ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬마
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lùn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ச்சி குன்றியவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणी किंवा माणूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bücür
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karzeł
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коротун
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țărănoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

runt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

runt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

runt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redrojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDROJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redrojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redrojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redrojo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDROJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redrojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redrojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Real Academia Española
REDROJO, s. m. El racimo pequeño y de pocas uvas, que van dejando atrás los vendimiadores. lioliyon exiguum reli- quum. — El fruto ó flor tardía, oque echan segunda vez las plantas, que no suele llegará sazón. Regernunalio.—met El ...
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana
REDROJO, s. m. El racimo pequeño y de pocas uvas, que van dejando airas los vendimiadores. Sotryon exiguum reliquum. redrojo. El fruto ó flor tardía , ó que echan segunda vez las plantas , que por ser fuera do tiempo no suele llegar á ...
3
Fem
Y he aquí que llega el Dr. Redrojo,* amigo del marido de Margarita, a quien había visto sólo una vez. Claro, durante la comida se habla de embarazos no deseados, de métodos anticonceptivos, etc. Todos se muestran abiertos, liberales.
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
L. Rclrk. REDROJO , s. m. GrapiUon de raisin , que 1м vendangeurs laissent ordinairement , et que le» grapilleurs prennent. L. Contemptibilis botrus. Redrojo. Fruits et fleurs tardifs , on second bonton que les plantes poussent , et qui ne vient ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REDROJO, s. m. El racimo pequeño que queda después de vendimiar. Gleanings , a fmall bunch ofgrapes that remaintd after the vintage. TOMO II. redrojo. Aquel fruto ó flor tardia, ó que echan segunda vez las plantas. An after fruit , the Jloiu ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Vocabulario español e italiano, 2
... all' ultima della lar Ai- gione. Redrojo» , fi chiantana gt'a¡refííni , ciV fuet gracimaletfi. che rtmangonö füllt vtti dapo la veniemmia . Redrojo, meM/ orJcamenre, fi chiamail ragaizo che no» c>r/ce viente, ni fa profitta in quell» che gli s' inft- S"t * .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Redrojo, m. retoño de berça, Rejeton de choux, m. Redrojo, ô racimillo de uvas , m. Grapillon,m. petite grape de raifin. Redrojo , S redrojuelo, m. L'on apelle ainfi un enfant qui ne croit point. Redrojos , û redroxos , m. racimillos de uvas que ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pilus adversus. Redopelo, riua,/a»7ca, auciabartza. Lat. Rixa. Al redopelo, de mal modo, illeaz^ora, uleaz gora. Lat. Inverso aut inepto modo. Redor, esterilla redonda, cerboillá. Lat. Sto- rca rotunda. Redro, atzera. Lat. Retro. Redrojo, racimo ...
Manuel de Larramendi, 1853
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REDROJO, s. m. El racimo pequeño que queda después de vendimiar. Gleanings , a fmall bunch of grapa that remame d after the vintage. TOMO II. redrojo. Aquel fruto ó flor tardía, ó que echan segunda vez las plantas. An after fruit , the JIozv ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Arredrar. || ( v. ) V. Упкюг , Restituir. REDRO, adv. (Jam. ) Derrière, par derrière. REDROJO, s. m. Petite grappe de raisin que laissent les vendangeurs. || r ieur ou fruit tardif , ou que les plantes repoussent et qui ne vient pas à maturité. \\(ßg.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDROJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redrojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Personal del Infoex y bomberos sofocan tres incendios en 15 días
Y el pasado 18 de julio, el Infoex activó durante más de 24 horas el nivel 1 de peligrosidad por un incendio, afectando en gran medida la finca Redrojo y ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
2
Los altos precios del limón disparan los robos en el campo ...
Ahora estamos en temporada de 'redrojos', cosecha de verano que se produce ... El precio del limón redrojo, a pesar de ser de menos calidad, ronda los 0,90 ... «Sur Digital, Jul 16»
3
La caída de la producción dispara los precios del limón en el campo ...
Esta empresa produce anualmente unos 10.000.000 kilos de limones, entre fino o primofiori, verna y verdelli o redrojo. La situación está provocando un ... «Sur Digital, Apr 16»
4
Perles campoamorines
Un redrojo del mismo árbol es, sin duda, aquella troquelación que corrió popular hace unos años, «ya lo dixo Campoamor, / nun correr, que ye peor», y que ... «La Nueva España, Jul 11»

BILDER ÜBER «REDROJO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redrojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/redrojo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE