Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verrojo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERROJO AUF SPANISCH

ve · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERROJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verrojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERROJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrojo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verrojo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Verrojo bedeutet Bolzen. En el diccionario castellano verrojo significa cerrojo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrojo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERROJO

verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondez
verriondo
verroja
verrojazo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verrugueta
verruguetar
versación
versada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Synonyme und Antonyme von verrojo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERROJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verrojo cerrojo hombre guiado razón ética demostrativa gaspar morardo francisco verrojo capitulo viii demuestra debo adorar dios cón culto externo formacion quiso unir cuerpo espíritu entablar perfecta union nbsp memorias española interesante porque conserva inicial verucülum dorcillo diminutivo veru dado francés verrcu venzal verrolh berrolh lado estas formas existen romances vocabulario palabras usadas álava incluídas historia imperial nobilissima inclyta esclarecida donde imprimió siendo cierto echar autor reconocien como reconoce lugar adver rios dicen celebró esta mista sabado ííno nuevo lenguas espanola alemana riegel eerrojo mittel suchen seinem zweck gelangen grobe leinwand welche gallicien

Übersetzung von verrojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERROJO

Erfahre, wie die Übersetzung von verrojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verrojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrojo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verrojo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verrojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Red verb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verrojo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verrojo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verrojo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verrojo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verrojo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verrojo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verrojo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrojo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verrojo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verrojo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verrojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verrojo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verrojo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verrojo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verrojo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verrojo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verrojo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verrojo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verrojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verrojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verrojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verrojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verrojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERROJO»

Der Begriff «verrojo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verrojo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verrojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verrojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verrojo auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «VERROJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El hombre guiado por la razón o ética demostrativa que ...
Gaspar Morardo Francisco Verrojo. CAPITULO VIII. La razón me demuestra que debo adorar á Dios , aun cón culto externo, 38 Dios en la formacion del hombre quiso unir el cuerpo al espíritu , y entablar con él una perfecta union , y un ...
Gaspar Morardo, Francisco Verrojo, 1804
2
Memorias de la Real Academia Española
Verrojo [V. f. v.] s. m. Cerrojo. Es interesante verrojo porque conserva la inicial de verucülum «asa- dorcillo», diminutivo de veru, que ha dado el francés verrcu y el pro- venzal verrolh ó berrolh. Al lado de estas formas existen en los romances ...
3
Historia de la imperial, nobilissima, inclyta, y esclarecida ...
... por donde fe imprimió. Y siendo,co^ rao. es cierto el verrojo fe ha de echar al Autor, reconocien- do>como fe reconoce en las palabras del lugar de los Adver- • sa rios*que dicen,fe celebró esta Mista en Sabado,ííno a vna dé -, estas dos ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1663
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Her- verrojo, m. Riegel — ?en- t»r eerrojo», Mittel suchen, um zu seinem Zweck zu gelangen. Orr«» , grobe Leinwand, welche in Gallicien verfettigt wird — (b«ü.> der Schlüssel, der Riegel. oder JlachS , welcher eben gekämmt worden.
C. F. Franceson, 1858
5
Boletin bibliografico español y estrangero
La dá á luz D. Francisco Verrojo. Madrid, 1804. Imprenta de B. Cano, librería de Rios. Un tomo en 8°. marquilla 16. 884. Elooio histórico del E\cmo. Sr. duque de Alraodovar, director de la real academia de la Historia: leído en junta de 11 de ...
6
Diccionario general de bibliografía española: Compendio - El ...
Obra escrita en italiano por el P. Gaspar Mo- rardo, traducida al castellano por el P. Ildefonso Milla de San Joaquín, sacerdote de las Escuelas Pías de Castilla, la da á luz D. Francisco Verrojo. Madrid, 1801, imp. de B. Cano, lib. de Rios. En 8.
Dionisio Hidalgo, 1867
7
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
... en ñn, si la amenaza no tenia mas éxito que la persuasion, sacaba un verrojo de debajo del hábito, y sacudia á su auditorio con todas sus fuerzas. Era necesario que fuese muy empedernido un pecador para resistir A semejanti argumento.
Alexandre Dumas, 1856
8
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
... no recorda el pas de verrojo a cerrojo per atracció de cerrar"] Fins i tot no manquen les monografies que analitzen les etimologies po- pulars en alemany ( Andresen 1877), en llatí (Keller 1891), en les llengües romániques (Bertolotti 1958) o ...
Francisco Marsá, 1990
9
Estudios histórico-artísticos relativos principalmente á ...
1666.— se ttratio la forma q se a de tomar para la obra y fabrica de las bobe- das q se an de hazer en la yglesia de dha conf radia... Para el 5 de Junio se llame a cabildo... y a Phelipe Verrojo maestro q ha de azer la dha obra para entender la  ...
José Martí y Monsó, 1898

BILDER ÜBER «VERROJO»

verrojo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verrojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verrojo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z