Lade App herunter
educalingo
regatonería

Bedeutung von "regatonería" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REGATONERÍA

La palabra regatonería procede de regatón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REGATONERÍA AUF SPANISCH

re · ga · to · ne ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGATONERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regatonería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGATONERÍA AUF SPANISCH

Definition von regatonería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von regatonería im Wörterbuch Spanisch ist regatería. Eine weitere Bedeutung von regatonería im Wörterbuch ist auch Handel und Beruf der Regatón.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGATONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGATONERÍA

regañina · regañir · regaño · regañón · regañona · regar · regata · regate · regatear · regateo · regatera · regatería · regatero · regatista · regato · regatón · regatona · regatonear · regazar · regazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGATONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Synonyme und Antonyme von regatonería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGATONERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regatonería · regatería · otro · también · oficio · ocupación · regatón · novísimo · lengua · castellana · capgirar · tergiversar · correr · regatas · tomar · parte · regatejar · amér · contender · mascaballos · carrera · regateo · acción · efecto · regatear · regatonería · regatejament · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · propola · regrattier · rigahíere · venda · menuda · comprad · tjros · recatoteria · recatería · minuta · venditio · tail · vendita · minuto · pació · ofici · rega · nbsp · mismo · recato · cautela · reserva · cautio · liditas · secreto · arcanum · honestidad · modestia · pudicitia · cumtpectio · recaton · casquillo · española · cavere · catar · segunda · regus · tare · temer · rezelar · resolución · alguna · cosa · vereri · recatear · escasear · rehusar · problemas · métodos · análisis · textos ·

Übersetzung von regatonería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REGATONERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von regatonería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von regatonería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regatonería» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

regatonería
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

regatonería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regatta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

regatonería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

regatonería
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

regatonería
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regatonería
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

regatonería
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

regatonería
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regatonería
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regatonería
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

regatonería
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

regatonería
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regatonería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

regatonería
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

regatonería
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

regatonería
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regatonería
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regatonería
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regatonería
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

regatonería
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regatonería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

regatonería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regatonería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regatonería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regatonería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regatonería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGATONERÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regatonería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regatonería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regatonería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGATONERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regatonería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regatonería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Capgirar, tergiversar. | mar. Correr regatas, tomar parte en las regatas. Regatejar . | p. Amér. Contender dos ó mascaballos en la carrera. REGATEO, m. Acción ó efecto de regatear. Regatonería, regatejament. REGATERÍA, f. REGATONERÍA.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Propola. Regrattier. RigaHíere. REGATONERÍA, s. f. Venda i la menuda de lo que se ha comprad « tjros. Regatonería , regatería, recatoteria. recatería. Minuta venditio. f«'« n de'tail. Vendita al minuto. regatonería. La ocu pació ií ofici de! rega- ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATERÍA, s. f. Lo mismo que regatonería. RECATO, s. ra. Cautela ó reserva. Cautio , cal- liditas. recato. Secreto. Arcanum. recato. Honestidad y modestia. Pudicitia, cir- cumtpectio. RECATON, s. m. Lo mismo que regatón por el casquillo  ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Real Academia Española
Cavere. — Catar segunda vez. Regus- tare. — SE. v. r. Temer ó rezelar en la resolución de alguna cosa. Vereri. RECATEAR , DO. v. a. Regatear. — Escasear , rehusar. RECATERÍA, s. f. Regatonería. RECATO, s. m. Cautela ó reserva. Cautio.
‎1826
5
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
El DRAE, s.v., 'venta al por menor', considera este término anticuado; también considera anticuada la variante formal del anterior, regatonía 'regatonería', y s.v. regatonería, en su primera acepción, 'venta por menor de los géneros que se han ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
6
Comercialización de granos alimenticios en México
El gobierno virreinal vigiló los precios y trató de prevenir las escaseces de los artículos de- primera necesidad, a través de las instituciones denominadas alhóndiga y pósito."7 La regatonería o reventa de los mantenimientos y mercancías fue ...
Diego G. López Rosado, 1981
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Regatonear, v. a. acheter pour revendre Regatonería , s. f. boutique de revendeur Regazar, v. a. V. Arregazar Regazo, x. m. giron Regencia, x. /. action de régir, administration || régence || emploi de régent Regeneracion , x. f. régénération ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Regatonería, f. regatonería, venda á la menuda. Regazar, v. a. arremangar Regazo, m. Jalda. Regencia, f. regencia. Regeneracion, f. regenerado. Regenerar, v. a. regenerar. Regentar, v. a. regentar. Regente, p. a. y m regent. Regidor, ra. m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Ordenanças de Sevilla
... Otrosijpor quanto auemossido inforraados,que algunos mercaderes, y otras personas por ellos , tienen por oficio de comprar, y compran en est a ci b.dad sombreros i y 'sos tornan a-vender , por estilo de regatonería : de lo qual so presume ...
Seville, 1632
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REGATERÍA, s. f Regatonería, renta , etc. REGATERO, RA, adj. Regaton. REGATON , NA , adj. El que vende por menor los comestibles que ba comprado por junto. — El que regatea mncbo. — í. m, El casquillo , cuento ó virola que se pone ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGATONERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regatonería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Berbés en la colección Thyssen
Parecen ocuparse en tareas de regatonería, medio de vida habitual en aquel barrio, que consistía en la compra y salazón de toda clase de pescados que luego ... «La Voz de Galicia, Apr 13»
2
Isaac Peral y el sacerdote Zorrilla
... si bien primeramente tuvo el nombre de Pedro Mora, por vivir en ella un sujeto así llamado que tenía en aquella vía una importante tienda de regatonería. «La Verdad, Nov 10»

BILDER ÜBER «REGATONERÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regatonería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regatoneria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE