Lade App herunter
educalingo
repecho

Bedeutung von "repecho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES REPECHO

La palabra repecho procede de re-, en sentido de oposición, y pecho.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REPECHO AUF SPANISCH

re · pe · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPECHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repecho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPECHO AUF SPANISCH

Definition von repecho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Steigung im spanischen Wörterbuch ist ziemlich steil und nicht lang. Eine andere Bedeutung von Steigung im Wörterbuch ist auch ein Scheck.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPECHO

acecho · antepecho · cohecho · derecho · desecho · deshecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · insatisfecho · lecho · pecho · provecho · satisfecho · tapapecho · techo · traspecho · trecho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPECHO

repe · repechaje · repechar · repeinada · repeinado · repeinar · repelada · repelado · repeladura · repelar · repele · repelencia · repelente · repeler · repellar · repello · repelo · repelón · repelona · repelosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPECHO

afecho · afrecho · ahecho · arrecho · asecho · barbecho · berberecho · candelecho · canecho · contrahecho · contrecho · correcho · desfecho · entretecho · fecho · malhecho · maltrecho · pelecho · rececho · rehecho

Synonyme und Antonyme von repecho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPECHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repecho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REPECHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repecho · costanilla · cuesta · pendiente · rampa · subida · bastante · larga · otro · también · antepecho · bailén · estaba · defendido · numerosas · tropas · rusas · formidable · artillería · cosa · peliaguda · pero · cuando · generales · dicen · adelante · posible · resistir · aunque · línea · quedamos · más · nbsp · episodios · nacionales · prim · cuarta · serie · guerra · independencia · mira · gabriel · estamos · subiendo · esta · loma · veíamos · desde · lejos · este · miráis · izquierda · stari · winobradi · bailen · estúpidos · entusiasmáis · estas · cosas · donde · general · vandamme · estudios · completos · sobre · velázquez · refiero · composición · angostura · valle · río · estrecha · entre · peñasco · nueva · metamorfosis · velazqueña · hermana · vista · transformó · seco · tronco · árbol · durero · visiones · agua · fuentes · documentales · hondo · angosto · cuarto · legua · viene · acabarse · alto · cual · salía · suelo · sino · mismo · había · hecho · arbolado · grandísimo · bibliografía ·

Übersetzung von repecho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REPECHO

Erfahre, wie die Übersetzung von repecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von repecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repecho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我repecho
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

repecho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slope
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं repecho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I repecho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я repecho
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I repecho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি repecho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je repecho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya repecho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Repecho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はrepecho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 repecho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku repecho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi repecho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் repecho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी repecho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben repecho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Repecho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I repecho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я repecho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I repecho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα repecho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek repecho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag Repecho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg repecho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repecho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPECHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repecho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repecho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repecho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bailén
El repecho estaba defendido por numerosas tropas rusas, y una formidable artillería. La cosa era peliaguda; pero cuando los generales dicen adelante, adelante, no es posible resistir, y aunque del l7 de línea no quedamos más que la ...
Benito Pérez Galdós
2
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
El repecho estaba defendido por numerosas tropas rusas, y una formidable artillería. La cosa era peliaguda; pero cuando los generales dicen adelante, adelante, no es posible resistir, y aunque del 17 de línea no quedamos más que la ...
Benito Perez Galdos, 1925
3
Guerra de la Independencia
Mira, Gabriel, ya estamos subiendo: esta es la loma que veíamos desde lejos: este repecho que miráis a la izquierda es el repecho de Stari-Winobradi, ... El repecho estaba defendido por numerosas tropas rusas, y una formidable artillería.
Benito Pérez Galdós, 2008
4
Bailen:
Estúpidos, ¿no os entusiasmáis con estas cosas? Mira, Gabriel, ya estamos subiendo: esta es la loma que veíamos desde lejos: este repecho que miráis a la izquierda es el repecho de Stari-Winobradi, a donde el general Vandamme nos ...
Benito Perez Galdos, 1944
5
Estudios completos sobre Velázquez
Me refiero a la composición de esa angostura donde el valle del río se estrecha entre el peñasco de la izquierda, en que una nueva metamorfosis velazqueña, hermana de la ya vista, transformó el seco tronco de árbol de Durero, y el repecho ...
Diego Angulo Iñiguez, 2007
6
Visiones del agua: fuentes documentales
... mar un valle muy hondo y angosto por mas de un cuarto de legua, viene a acabarse este valle en un repecho muy alto a donde este árbol estaba, el cual no salía del suelo sino del mismo repecho y se había hecho un arbolado grandísimo, ...
‎2006
7
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Instituto del Teatro, 44906, 1417 Comedia nueva. Por acrisolar su honor, competidor padre y hijo. Por otro título.' El Duelo contra su padre. De Don . [En Madrid. A costa de Manuel Medina. Año de 1754.] 39 pp. 20 cm. —“Al repecho, a  ...
Francisco Aguilar Piñal, 1983
8
Obras ineditas de don Francisco de Quevedo Villegas...
... luego dice : Y allí desde un repecho , que quiso ser peñasco baxa el lagarto que la cola ondea vestido de damasco , y como arroyo verde se pasea, azotando las matas de un carrasco , hasta que el silvo de su dama escucha corriendo en ...
Francisco de Quevedo, 1794
9
Sascha Yegulev: La historia de un asesino
Alamedas de treinta sachenos corrían en declive y negreaba un puentecillo sobre el río, y más allá de él trepaba por un repecho el desnudo camino y parecía como si preparase una emboscada más allá de su confusa curva. Allende el río ...
Leonid Andreyev, 1998
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Inclinación , pendiente , declive , repecho. Píoclioatus, a, um. Cota inclinada. Proclino, as, are, avi, atum. Inclinar, torcer , encorvar. Proclinor, aris, atus sunj, ari . Inclinarle. , torcerse , encorvarse. Proclive , is. n. Inclinación , encorvamiento ...
Esteban Gimenez, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPECHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repecho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sagan es campeón de Europa y Dani Moreno se lleva el bronce
Hasta que Sagan se cansó y, en primera persona, arrancó en un repecho para lanzar la cacería. Otro italiano tomó el relevo, Davide Villella, pero el eslovaco ... «AS, Sep 16»
2
VIDÉO - La Vuelta découvrira un nouveau repecho : le profil de la ...
Après une journée de repos, la Vuelta reprend ses droits mercredi. Et le peloton s'attaquera à une 17e étape vallonnée qui se termina au sommet de Llucena ... «Eurosport.fr, Sep 16»
3
Valerio Conti vence escapado en una etapa de descanso para los ...
Calma total en el gran grupo cuando aún le resta un repecho por subir. ... Se acabó el repecho para Conti, que entra en Zugarramurdi con 57 segundos. «VAVEL.com, Sep 16»
4
La previa del Triatlon JJ.OO Rio 2016 masculino
En principio el circuito de bici tiene un repecho de 300 m al 12,5 % a los 600 m, ... bajar 400 m y un repecho de 250 m al 10% situado en el 1,85 km del circuito, ... «http_//www.triatlonchannel.com, Aug 16»
5
Arranca la 30ª Vuelta a Pamplona
Un ciclista, empujado en el repecho final del Alto de Txoribar, en la llegada de la tercera etapa del año pasado. (UNAI BEROIZ). Vista: Más texto; Más visual. «Noticias de Navarra, Aug 16»
6
Un repecho marca el final de la segunda etapa, Purito y Valverde ...
La segunda etapa del Tour de Francia que se disputa este domingo entre Saint Lô y Cherburgo, de 183 kilómetros, no se moverá del departamento de La ... «Deportes RCN, Jul 16»
7
Ahijuna por el repecho
José Mujica, que dará una charla hoy en la Universidad de Oxford, compartió antes un almuerzo con el personal. "Sólo en Oxford", escribió uno de los ... «Montevideo Portal, Jun 16»
8
El repecho infernal de Bakú
Una abuela octogenaria trata de superar el entramado de barreras, vallas, arcos publicitarios y demás aparataje que lleva consigo la Fórmula 1. Mirna quiere ir ... «ABC.es, Jun 16»
9
En la piel de Coppi
Kruijswijk ató en corto a Valverde en el repecho adoquinado de Pinerolo, donde Trentin obtuvo el triunfo de etapa. (Foto: Efe). Vista: Más texto; Más visual. «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
10
Más de lo mismo: incertidumbre
Tras unos kilómetros de mayor comodidad, hacia el 90 se iniciará el bucle alrededor de Aia, el repecho que se subirá por la vertiente más llevadera (4,6 km al 5 ... «MARCA.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «REPECHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repecho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repecho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE