Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insatisfecho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSATISFECHO AUF SPANISCH

in · sa · tis · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSATISFECHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insatisfecho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSATISFECHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insatisfecho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insatisfecho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unzufrieden im Wörterbuch ist nicht erfüllt. En el diccionario castellano insatisfecho significa no satisfecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insatisfecho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSATISFECHO


acecho
ce·cho
afecho
fe·cho
bienfecho
bien·fe·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
desfecho
des·fe·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
fecho
fe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
lecho
le·cho
malfecho
mal·fe·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSATISFECHO

insaciabilidad
insaciable
insaciablemente
insaculación
insaculador
insacular
insalivación
insalivar
insalubre
insalubridad
insalvable
insana
insanable
insania
insano
insatisfacción
insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecha
insaturado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSATISFECHO

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
contrahecho
contrecho
correcho
deshecho
entretecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Synonyme und Antonyme von insatisfecho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSATISFECHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insatisfecho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von insatisfecho

ANTONYME VON «INSATISFECHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «insatisfecho» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von insatisfecho

MIT «INSATISFECHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insatisfecho ambicioso anhelante contrariado descontento disgustado inquieto insaciable resentido satisfecho bordo mercado liderazgo emprendedor enterprise leadership tercera necesidad deseo gusto interés cuarta quinta pregunte cinco personas respecto algún bien servicio nbsp investigación mercados centros comerciales continúa qué diría usted quedó esta visita fasthotels hasta cierto punto satisfacciones insatisfacciones enseñantes indícame general estás siguientes aspectos centro estudios compañeros unos buenos desmitificación nuevos mitos sobre pobreza escuchando diferentes regular quot siente servicios públicos lugar donde vive insatisfecho forma correo comunidad bastante tanto ligeramente creyente vivienda evaluación desde psicología ambiental sentía otro sólo mismos mencionaron sentían insatisfechos residentes edificios pisos urbanización auditoría democracia informe bolivia algo hizo trámites consecuencias sociales internet neutral impacto laboral egresados

Übersetzung von insatisfecho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSATISFECHO

Erfahre, wie die Übersetzung von insatisfecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insatisfecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insatisfecho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不满
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insatisfecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissatisfied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудовлетворенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insatisfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসন্তুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécontent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berpuas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzufrieden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不満
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissatisfied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hài lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிருப்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमाधानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnuniyetsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insoddisfatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незадоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nemulțumit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσαρεστημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevrede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misfornøyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insatisfecho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSATISFECHO»

Der Begriff «insatisfecho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insatisfecho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insatisfecho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insatisfecho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSATISFECHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insatisfecho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insatisfecho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insatisfecho auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INSATISFECHO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insatisfecho.
1
José Ortega y Gasset
El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.
2
John Stuart Mill
Es mejor ser un ser humano insatisfecho que un cerdo satisfecho.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSATISFECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insatisfecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insatisfecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership
Tercera necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. d. Cuarta necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. e. Quinta necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. 2. Pregunte a cinco personas respecto a algún bien o servicio que ...
Maria Antonieta Granados Martin, 2007
2
Investigación de mercados
... y en centros comerciales - (Continúa) ¿Qué tan satisfecho diría usted que quedó con esta visita a Fasthotels.com? o Muy satisfecho o Satisfecho o Hasta cierto punto satisfecho o Ni satisfecho ni insatisfecho o Hasta cierto punto insatisfecho ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
3
Las satisfacciones e insatisfacciones de los enseñantes
Indícame si, en general, estás satisfecho o insatisfecho respecto a los siguientes aspectos de tu Centro de estudios: P.1. Tus compañeros de estudios: 5. Muy satisfecho (son unos compañeros muy buenos) 4. Satisfecho 3. Ni satisfecho ni ...
Juan Carlos Zubieta Irún, Teresa Susinos Rada, 1992
4
Desmitificación y nuevos mitos sobre la pobreza: escuchando ...
Muy bien, bien 42.7 30.4 Diferentes Mal, muy mal 24.7 33.4 (52.65) Regular 32.0 35.4 NS, NC 0.6 0.7 "En general, usted se siente... con los servicios públicos del lugar donde vive" Muy satisfecho, satisfecho 51.7 47.0 Diferentes Insatisfecho...
Miguel Székely, 2005
5
Investigación de Mercados
Forma por correo: ¿Qué tan satisfecho se siente con su comunidad? Muy satisfecho Bastante satisfecho Un tanto satisfecho Ligeramente satisfecho Ni satisfecho ni insatisfecho Ligeramente insatisfecho Un tanto insatisfecho Bastante ...
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
6
La vivienda: su evaluación desde la psicología ambiental
1% se sentía "muy satisfecho" y otro 12.2% se sentía "insatisfecho", sólo un 3% de los mismos mencionaron que se sentían "muy insatisfechos". El 20.8% de los residentes en edificios de 15 pisos se sentía "insatisfecho" con la urbanización ...
Esther Wiesenfeld, 1995
7
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
Muy satisfecho [1] algo satisfecho [2] algo insatisfecho [3] muy insatisfecho [4] No hizo trámites [9] NS/NR [8] ST2 [AOJ6]. De los trámites que Ud. ... siente muy satisfecho, algo satisfecho, algo insatisfecho, o muy insatisfecho? Muy satisfecho  ...
‎2006
8
Consecuencias sociales del uso de Internet
Muy satisfecho 407 31,2 Satisfecho 657 50,3 Neutral 170 13,0 Insatisfecho 49 3, 8 Muy insatisfecho 23 1,8 ... Muy satisfecho 19 15,2 Satisfecho 67 53,6 Neutral 28 22,4 Insatisfecho 9 7,2 Muy insatisfecho 2 1,6 2000Q57 En general, ...
James Everett Katz, Ronald E. Rice, 2006
9
Impacto laboral de egresados universitarios y opinión de ...
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 a) Responsabilidad del Muy satisfecho 34.5 40.1 33.0 31.8 egresado en su trabajo Satisfecho 59.9 54.6 60.3 63.2 Poco satisfecho 3.5 4.0 3.8 3.0 Insatisfecho 1.9 1.0 2.9 1.8 No especificó 0.1 0.2 0.2 b) Hábitos ...
Gabriel Estrella V., María Teresa Ponce León, 2006
10
Universidad y mercado de trabajo. Informe 2006: Insercion ...
TABLA 3.13 VALORACIÓN SERVICIOS DEL COIE por SEXO SEXO Hombres % Mujeres % Total % nada o bastante insatisfecho 42,6 24,0 32,9 ni satisfecho ni insatisfecho 40,4 64,0 52,6 VALORACIÓN INFORMACIÓN COIE bastante o muy  ...
Iñaki Iriondo Mugica, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSATISFECHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insatisfecho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresa se disculpó con cliente insatisfecho por la “pokepizza” | El ...
Una conocida pizzería se disculpó a través de la red social Facebook con un cliente insatisfecho con un producto novedoso denominado “pokepizza”, el cual ... «El Comercio, Aug 16»
2
Aprueba 56 por ciento a Eruviel, pero... 77% insatisfecho
Si PAN y PRD van en alianza, juntos se llevarían el 38% de la intención de voto entre los insatisfechos, frente a 32% del PRI y 26% de Morena, según revela la ... «El Financiero, Aug 16»
3
El 76% de la gente se muestra insatisfecho con la situación ...
En esa ponderación están los porcentajes que inclinan la balanza hacia una evaluación crítica. El 43% se posicionó como "insatisfecho" y "muy insatisfecho", ... «LA NACION, Aug 16»
4
Técnico “Potro” Gutiérrez insatisfecho por juego de “Tri” olímpico
Pese a que la selección olímpica de México logró su primer triunfo en Río 2016, el accionar que tuvo en el primer tiempo frente a Fiyi dejó insatisfecho al ... «Omnia, Aug 16»
5
Joel Sánchez, insatisfecho tras derrota
"Me quedo muy insatisfecho de ver que el equipo hizo tanto y al final no nos llevamos nada. Es difícil de explicar y entender, esto fue de contundencia, ellos ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
'Checo' Pérez, insatisfecho con su calificación en Hungría
Las condiciones climáticas afectan el desarrollo de la clasificación en Budapest. GUADALAJARA, JALISCO (23/JUL/2016).- Las contrastantes condiciones bajo ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
“Turbo” Flanagan insatisfecho con triunfo ante Mzonke Fana
Flanagan insatisfecho con triunfo -Cardiff (Gales).-Aunque consiguió la victoria por fallo unánime, el británico Terry Flanagan quedó insatisfecho con su ... «Zona de Boxeo, Jul 16»
8
El 70% de los ucranianos está insatisfecho con su primer ministro
KIEV (Sputnik) — En Ucrania el 70,4 por ciento de la población está insatisfecha con el trabajo del primer ministro del país, Vladímir Groisman, asegura la ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
9
Low el insatisfecho, Deschamps el pragmático, Santos el ...
tecnicos Joachim Löw el insatisfecho, Didier Deschamps el pragmático, Fernando Santos el diplomático y Chris Coleman el trabajador aburrido: perfil de los ... «Noticia al Dia, Jul 16»
10
Opción Consultores: 70% de los uruguayos está insatisfecho con ...
El 70% de los uruguayos está insatisfecho con los servicios públicos y un 28% se mostró conforme con la calidad de las prestaciones estatales. La encuesta ... «Teledoce.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «INSATISFECHO»

insatisfecho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insatisfecho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insatisfecho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z