Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repelón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPELÓN

La palabra repelón procede de repelar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPELÓN AUF SPANISCH

re · pe · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPELÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repelón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPELÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repelón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
repelón

Abweisend

Repelón

Repelón ist eine kolumbianische Gemeinde, die sich im Departement des Atlantiks befindet, an der kolumbianischen Karibikküste. Diese Bevölkerung befindet sich im Süden der Abteilung der Grenzmarkierung mit der Abteilung für Bolivar. Es wurde von Hilario Berrio am 25. Oktober 1848 gegründet. Seine Höhe beträgt 9 msnm, durchschnittliche jährliche Temperatur von 28 Grad, seine Oberfläche ist 350 Kls Platz. 86 Kilometer trennt sie von Barranquilla, der Hauptstadt des Atlantiks ... Repelón es un municipio Colombiano, ubicado en el Departamento del Atlántico, en la Costa Caribe colombiana. Esta población se encuentra al sur occidente del Departamento marcando límites con el Departamento de Bolívar. Fue fundada por Hilario Berrio el 25 de octubre de 1848. Su altitud es de 9 msnm, temperatura promedio anual de 28 grados, su superficie es de 350 Kls cuadrados. 86 kilómetros la separan de Barranquilla la capital del Departamento del Atlántico...

Definition von repelón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Repelón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Rezónón. Eine weitere Bedeutung von Repelón im Wörterbuch ist die Zugkraft, die von den Haaren ausgeübt wird. Abgebrochen ist auch in den Strümpfen, der Strang, der herauskommt, schrumpft die Punkte, die unmittelbar sind. La primera definición de repelón en el diccionario de la real academia de la lengua española es rezongón. Otro significado de repelón en el diccionario es tirón que se da del pelo. Repelón es también en las medias, hebra que, saliendo, encoge los puntos que están inmediatos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repelón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPELÓN


angelón
an·ge·lón
candelón
can·de·lón
canelón
ca·ne·lón
carabelón
ca·ra·be·lón
clavelón
cla·ve·lón
comelón
co·me·lón
correlón
co·rre·lón
estelón
es·te·lón
felón
fe·lón
mamelón
ma·me·lón
melón
me·lón
mordelón
mor·de·lón
novelón
no·ve·lón
papelón
pa·pe·lón
pastelón
pas·te·lón
pelón
pe·lón
rebelón
re·be·lón
rompelón
rom·pe·lón
telón
te·lón
velón
ve·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPELÓN

repelada
repelado
repeladura
repelar
repele
repelencia
repelente
repeler
repellar
repello
repelo
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno
repensar
repente
repentina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPELÓN

balón
batallón
billón
chabelón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
triatlón

Synonyme und Antonyme von repelón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPELÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repelón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von repelón

MIT «REPELÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repelón regañina reprimenda batir repelón municipio colombiano ubicado departamento atlántico costa caribe colombiana esta población encuentra occidente marcando límites bolívar fundada hilario berrio octubre altitud msnm temperatura promedio primera lengua española rezongón otro tirón pelo también medias hebra saliendo encoge puntos están inmediatos proyecto manatí santa lucía suan cancionero estudiantes tuna cantar estudiantil pues hicieron licenciado auto juan fermoselle enzina salamanca hago cuenta nací bendito dios loado hora buena acá venimos nbsp edición facsímil seguida nuevo lenguas inglesa thing that goes agatti grain xbpbi riña encuentro ligero fctiffle difpute jlight

Übersetzung von repelón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPELÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von repelón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von repelón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repelón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷佩隆
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

repelón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Repellent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेपेलॉन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريبيلون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repelón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Repelón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repelón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Repelon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Repelon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Repelon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repelón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repelón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repelón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Repelon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repelón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repelón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Repelon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Repelón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repelón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repelón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Repelon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρεπελόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repelón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repelón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Repelón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repelón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPELÓN»

Der Begriff «repelón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repelón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repelón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repelón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPELÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repelón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repelón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repelón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «REPELÓN»

Reverencia, hasta el suelo; y el repelón, hasta el cielo.

10 BÜCHER, DIE MIT «REPELÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repelón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repelón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
PUES NO ME HICIERON LICENCIADO [AUTO DEL REPELÓN] (Juan de [ Fermoselle] Enzina - Salamanca) Hago cuenta que hoy nací. ¡Bendito Dios y loado, pues no me hicieron licenciado! En hora buena acá venimos, pues que tan ...
‎2003
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Any thing that goes agatti/l the grain. XBPBI.O. (Met.) Riña 6 encuentro ligero. A fctiffle , a difpute , or Jlight debate. REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck of the hair. repelón. (Met.~) Aquella porción ó parte pequeña ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck 0/ the hair. repelón. (Meti) Aquella porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa . Pluck , or pinch a /malí part taken ¡rom a thing. repelón. (Mct.~) La carrera pronta y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Teoría económica. Guía de ejercicios, problemas y soluciones
El mercado de tomates en el municipio de Repelón (Atlántico) presenta las siguientes curvas de oferta y demanda, respectivamente: Q0 = 1800 + 240P y QD = 3550 – 260P. P está dado en pesos y Q en libras por día. a) Determine el precio y ...
José Luis Moreno Cuello y José Luis Ramos Ruiz
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Levis rixa. repelo, met. Repugnancia , desabrimiento que se muestra al e)ecutar alguna cosa. Avtrsus, repugnan* animus. REPELON, s. m. El tirón que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vtlli- cattts , evulsio. repelón, met.
Real academia española, 1817
6
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Y aquél es élauctd que diz en del repelón' p'bf quién se dixo este vulgar, "Más viejo que el /Aij'fcCo-tíÉí/yepetó^83;1 o. que el repelón," el qual yo, vi representar siendo:iyo •nartó'mucháchÜ'y después 'impreso. Y co- mengaba la entrada 'del ...
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
7
Estudio de Evaluacaion de los Proyectos de Adecuacion de ...
10 OBRAS FALT ANTES A principios de 1977 y a tiempo de realizarse el traspaso del distrito de Riepo del INCORA alKIMAT, los sectores de Repelón y Santa Lucia adolecían de las siguientes necesidades en cuanto a obras civiles: ...
8
Elementos BAsicos Para Conformar Prokectos Productivos ...
INPA, Repelón (Repelón) Bocachico (Repelón) Prochylodus magdalenae AA, F, I,A,C INPA, CVS, Unicordoba. Cucha ojiazul (E.P.A.M) Panaque su t ton i Ad, B INPA Capaz (E.P.A.M) Pimelodus grosskopffi Ad, B INPA Almeja de agua dulce ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cancion. f.49. EJsa pobre perdición, - è una vida mas que muerta, uno le dice un baidón, otro le dá el repelón, otro le dá con la puerta. Repelón. Por scmejanza se romapor aquella porcion, ò parte pequeíía , que se toma ò sa- ca de una cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Primer encuentro técnico nacional de producción y ...
Sitio PH %MO P(ppm) K Ca Mg Meq/100 g Textura Meq/100 g Repelón (Atl) 7.3 4.1 79 1.49 30.5 6.70 Are Malambo (Atl) 5.4 2.5 75 0.36 3.3 0.66 ArFr Sto Tomás (Atl) 5.3 2.1 3.5 0.09 1.7 0.40 ArFr Media Luna(Mgd) 6.3 1.7 5.1 0.15 1.9 0.45 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPELÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repelón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banda 20 de Julio de Repelón, un recuerdo entre alegría y nostalgia
Al hablar del municipio de Repelón, en el departamento del Atlántico, no se puede dejar pasar por alto la Banda Musical 20 Julio de Repelón, esa que se dio a ... «Caracol Radio, Sep 16»
2
Anuncian inversión en vías de Repelón
Asimismo, el alcalde de Repelón, Enrique Escobar Ruiz, indicó que con esta construcción “tendremos la oportunidad de ofrecer mayor oportunidad y ... «El Heraldo, Aug 16»
3
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón ... ayer la Feria de servicios estatales de la Gobernación del Atlántico, en el municipio de Repelón. «El Heraldo, Jul 16»
4
Capturados distribuidores de chance ilegal en Candelaria y Repelón
El Departamento de Policía del Atlántico informó que mediante orden de allanamiento en los municipios de Repelón y Candelaria fueron capturadas dos ... «HSB Noticias, Jun 16»
5
Verano impulsa crear parque natural en Repelón
En un terreno de 30 hectáreas de extensión, en Repelón, el gobernador del ... un parque biotemático que sume turismo en Repelón”, destacó el gobernador. «El Heraldo, Mär 16»
6
[AUDIO] Inaugurada nueva sala de urgencia en Hospital de Repelón
El gobernador del Atlántico, Eduardo Verano de la Roja, inauguró la nueva sala de urgencias del Hospital de Repelón, en el cual se invirtieron más de 1.000 ... «HSB Noticias, Mär 16»
7
En funcionamiento, nueva urgencia de la ESE Hospital de Repelón
Los 25 mil habitantes de Repelón celebraron la inauguración de la sala de urgencia del hospital de este municipio. Una obra en la que se invirtieron 1.000 ... «Caracol Radio, Mär 16»
8
Familias en Piojó y Repelón recibieron viviendas prefabricadas
Las familias beneficiadas pertenecen a la población vulnerada por la violencia como es el caso de Pita en Repelón y otras por encontrarse en alto riesgo o en ... «El Universal - Colombia, Dez 15»
9
Dos personas mueren en accidentes de tránsito en Barranquilla y ...
Dos horas antes, a las 8:30 de la noche, se presentó un accidente en el kilómetro 13 de la vía a Rotinet, jurisdicción del municipio de Repelón. Dos hermanos ... «El Heraldo, Nov 15»
10
Ejército inició construcción de 3.2 kilómetros de vías en Repelón ...
Los alrededores de los corregimientos de Pita, Tablas y Cienaguita, del municipio de Repelón, departamento del Atlántico, fueron afectados por la violencia ... «HSB Noticias, Okt 15»

BILDER ÜBER «REPELÓN»

repelón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repelón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repelon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z