Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escalón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCALÓN AUF SPANISCH

es · ca · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCALÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escalón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCALÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escalón

Schritt

Escalón

Es heißt Schritt zum Schritt von Stein, Holz oder anderem Material, das dazu dient, zu heben oder zu senken. Ebenso ist der Schritt der Schritt einer Leiter, dh der horizontale Teil, auf dem der Fuß platziert ist. Der vertikale Teil wird als Gegenmaßstäbe bezeichnet. Folgende Arten von Schritten lassen sich unterscheiden: ▪ Gürtel oder gekrümmter Schritt. Derjenige, dessen Kanten eine Kurve beschreiben. ▪ Quadratischer oder gerader Schritt Diejenige, die durch ihre beiden Gesichter gleich breit ist. ▪ Fan-Schritt. Derjenige, der diagonal in den Tisch oder eine Treppe führt. ▪ Winkelschritt Diejenige, die in den Wendungen oder Winkeln der Treppe dient der Landung und ist daher von größerer Breite als die Vorgesetzten. ▪ Schritt der Landung. Diejenige, die den Rand einer Landung bildet. ▪ Abnehmender Schritt Diejenige, deren obere Fläche anstatt horizontal zu sein ist. ▪ Halbwinkel-Schritt Die, die unmittelbar oberhalb oder unterhalb des Winkels platziert wird. ▪ Geformter Schritt Umrandet von einer Lünette. ▪ Dreieckiger Schritt Se denomina escalón al peldaño de piedra, madera u otra materia que sirve para subir o bajar. Así mismo, el escalón es la grada de una escalera, es decir, la parte horizontal sobre la que se coloca el pie. La parte vertical se denomina contraescalón. Se pueden distinguir los siguientes tipos de escalones: ▪ Escalón cintrado o curvo. Aquél cuyos bordes describen una curva. ▪ Escalón cuadrado o recto. El que ofrece igual ancho por sus dos caras. ▪ Escalón de abanico. El que pasa diagonalmente en la mesilla o descanso de una escalera. ▪ Escalón de ángulo. El que en las vueltas o ángulos de las escaleras sirve de descansillo y es por consiguiente de mayor anchura que los superiores. ▪ Escalón de descansillo. El que forma el reborde de un descansillo. ▪ Escalón en declive. Aquél cuya superficie superior está inclinada en vez de estar horizontal. ▪ Escalón en semiángulo. El que está colocado inmediatamente encima o debajo de los de ángulo. ▪ Escalón moldurado. El bordeado por una moldura. ▪ Escalón triangular.

Definition von escalón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schritt im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jeder der Teile der Treppe eines Gebäudes, auf dem der Fuß unterstützt wird, um nach oben oder unten zu gehen. Eine andere Bedeutung von Schritt im Wörterbuch ist der Grad, in dem man in Würde aufsteigt. Escalón ist auch Schritt oder Mittel, durch die jemand ihre Ansprüche oder Annehmlichkeiten voranbringt. La primera definición de escalón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes de la escalera de un edificio en que se apoya el pie para subir o bajar. Otro significado de escalón en el diccionario es grado a que se asciende en dignidad. Escalón es también paso o medio con que alguien adelanta sus pretensiones o conveniencias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escalón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCALÓN


alón
lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
calón
ca·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
galón
ga·lón
huacalón
hua·ca·lón
jacalón
ja·ca·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCALÓN

escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalona
escalonado
escalonamiento
escalonar
escalonia
escaloña
escalope
escalpelo
escalplo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCALÓN

andalón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
halón
igualón
jabalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Synonyme und Antonyme von escalón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escalón denomina peldaño piedra madera otra materia sirve para subir bajar así mismo grada escalera decir parte horizontal sobre coloca vertical contraescalón pueden distinguir siguientes tipos escalones escalón primera lengua española cada partes edificio apoya otro grado asciende dignidad también paso medio alguien adelanta pretensiones conveniencias obra historia novedosa tema castillos nunca tratado literatura ambientación lograda unos personajes potentes atrapan desde primeras páginas trata último alcanzado plantación comercial evaluación prescripción ejercicio duración series fase pasos quot serie compone nbsp penúltimo primer selección primeros relatos moisés morán vega incluso aquellos angustiosos momentos señor zaisberger creía tenerlo todo bajo control pero cierto tenía tras cinco policías daneses esperaban impaciencia obras fray luis granada undécimo locuacidad demasiado hablar doce mentira xiii trece accidia pereza catorce

Übersetzung von escalón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von escalón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escalón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escalón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escalón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

step
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कदम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étape
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langkah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schritt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langkah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bước đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

steg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escalón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCALÓN»

Der Begriff «escalón» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escalón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escalón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escalón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCALÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escalón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escalón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escalón auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESCALÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escalón.
1
Carlo Dossi
El último escalón de la mala suerte es el primero de la buena.

SPRICHWORT MIT «ESCALÓN»

De mercader a ladrón, un escalón.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escalón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escalón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco, 2012
2
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco Giménez, 2012
3
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Duración del ejercicio: 18 series de 50 seg cada una Fase I: 6 series, 24 pasos- min" 1, escalón de 38 cm Fase II: 6 series, 30 pasos-min"1, escalón de 38 cm Fase III: 6 series, 30 pasos.min"1, escalón de 51 cm (Cada serie se compone de 30 ...
Vivian H. Heyward, 1996
4
El Primer Escalón. Una selección de mis primeros relatos.
Moisés Morán Vega. 6 En B Incluso en aquellos angustiosos momentos, el señor Zaisberger creía tenerlo todo bajo control. Pero eso no era del todo cierto. Tenía tras de sí a cinco policías daneses, que esperaban con impaciencia que les ...
Moisés Morán Vega
5
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
478 id. id. 279 285 xi. — Escalón undécimo : de U locuacidad 4 demasiado hablar 324 , tu. — Escalón doce : de la mentira 324 . xiii. — Escalón trece : de la accidia ó pereza. ... 325 . xiv. — Escalón catorce : de la famosísima y perversa señora ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
6
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
I apItiuo prweho, — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo Cap. ii. — Escalón segundo : de la morlilicacion y victoria de las pasiones y a liciones Cap. iii. — Escalón tercero : que trata de la verdadera peregrinación.
Luis de Granada ((O. P.)), 1856
7
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Señor Presidente, Señores Jueces, Los recursos presentados por el Sr. Brembati , funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, contra las decisiones que determinaron su escalón y su antigüedad de escalón darán ocasión a ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
8
BIBLIOTECA
285 ESCALA ESPIRITUAL, COMPUESTA POR EL GLORIOSO SANT JUAN CLÍMACO. Capítulo primero. — Escalón primero : de la renunciación y menosprecio del mundo 288 Cap. h. — Escalón segundo : de la mortificación y victoria de las ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
9
El Pliegue Complejo. La Escalera
EL ESCALÓN SECTOR Ocurre que, a veces, el escalón recto incurre en una heterodoxia tal, que deja de ser recto. La línea oblicua que enlaza dos pisos, dos planos situados a distinto nivel, además de plegarse, se encaracola. Se enrosca  ...
María Carreiro Otero, 2007
10
Ingeniería de control moderna
lím P'(s) = \imQ'(s)= .v-» 0 e(t)dt = (7, + T2 Para una entrada escalón unitario r(t), como 1 o 1 + G(s) Observe que los ceros en el semiplano izquierdo del plano (es decir, Ta, Th, ..., Tm positivos) aumentan A"c. Los polos cerca del origen ...
Katsuhiko Ogata, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escalón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moody's rebaja un escalón la nota de OHL
La agencia de medición de riesgos Moody's ha rebajado en un escalón la calificación crediticia de OHL, que pasa de “B2” a “B3”, ambas dentro del “bono ... «Intereconomía, Aug 16»
2
S&P mejora en un escalón la nota de NH, que continúa en bono ...
Madrid, 1 ago (.).- La agencia de medición de riesgos Standard & Poor's ha mejorado la calificación crediticia de NH Hotel Group (MC:NHH) en un escalón, de ... «Investing.com España, Aug 16»
3
Papa Francisco: "Me caí porque olvidé que había un escalón"
El pontífice dijo que su caída ocurrida el 28 de julio fue de esta manera: "Estaba observando a la Virgen María (una imagen) y olvidé el escalón". Atribuyó a su ... «Terra.com, Jul 16»
4
Francisco sobre caída en Polonia: "Olvidé que había un escalón ...
"Yo miraba a la virgen y tenía en mano el incensario y olvidé que había un escalón. Cuando sentí que caía, me dejé caer y no puse resistencia. Esto me salvó ... «El Comercio, Jul 16»
5
David 'Tornado' Sánchez advierte que no servirá como escalón para ...
La gente me critica y no los culpo, me lo merezco, pero es hora de demostrar en el ring, no voy a ser escalón de nadie”, destacó Sánchez. David aceptó que las ... «ESPN Deportes, Jul 16»
6
Entierran a joven músico que fue asesinado en la colonia Escalón
El guitarrista y compositor de la banda de rock salvadoreña "Slave oh Hate" fue asesinado la madrugada del domingo en la colonia Escalón, en un nuevo ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
7
Lloris: "Nos queda el último escalón, el más difícil"
El portero de la selección francesa, Hugo Lloris, consideró, tras la victoria ante Alemania, que a su equipo todavía le falta por franquear "el último escalón, el ... «Diario Vasco, Jul 16»
8
Matan a mujer en la colonia Escalón
Una mujer fue asesinada la mañana del sábado en la calle Arturo Ambrogi, en la colonia Escalón de San Salvador, indicó la Fiscalía. «El Diario de Hoy, Jul 16»
9
Anuncian reclutamiento para el segundo escalón
Mañana las Fuerzas Armadas iniciarán el reclutamiento para el segundo escalón del año. Se espera convocar a 8.000 soldados y marineros para que cumplan ... «El Deber, Jun 16»
10
YouTube: este niño ciego que se enfrenta a un escalón es lo más ...
Gavin, como se llama este niño, en aquel entonces se enfrentaba solo por primera vez, y junto a su bastón, a bajar un escalón. Lo que para algunos es algo tan ... «Perú.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCALÓN»

escalón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escalón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escalon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z