Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tablón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABLÓN AUF SPANISCH

ta · blón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tablón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABLÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tablón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tablón

Planke

Tablón

Ein flaches, flaches, langgestrecktes und rechteckiges Holz mit parallelen Flächen, höher oder länger als breit, bei der Konstruktion von Booten, Häusern, Brücken usw., wird als Planke bezeichnet. Es ist gewöhnlich aus Schnittholz, mehr als 38 mm dick und mit einer Breite von normal größer als 63 mm. Wenn die Breite weniger als 63 mm beträgt und die Dicke von weniger als 38 mm der Tisch genannt wird. Auch genannt Plank ist ein Holzbrett oder anderes Material, wo die Anzeigen von der Wand gehängt werden, um von einer bestimmten Öffentlichkeit gelesen zu werden. Aus diesen Worten hat er im Bulletin Board Bulletin Board System digital abgeleitet. Se denomina tablón a una pieza de madera plana, alargada y rectangular, de caras paralelas, más alta o larga que ancha, empleado en la construcción de barcos, casas, puentes, etc. Suele ser de madera aserrada, con más de 38 mm de espesor, y de una anchura normalmente superior a 63 mm. Si la anchura es inferior a 63 mm y el espesor menor de 38 mm se denomina tabla. También recibe el nombre de tablón una plancha de madera u otro material donde se cuelgan de la pared los anuncios para ser leídos por un determinado público. De estas palabras ha derivado en el tablón de anuncios digital Bulletin Board System.

Definition von tablón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Plank im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist dickes Brett. Eine weitere Bedeutung von Brett im Wörterbuch ist Trunkenheit, Trunkenheit. Plank ist auch ein Grundstück mit Mais, Yucca, Reis oder Zuckerrohr, das eine Fläche von 100 Quadratmetern erreicht. La primera definición de tablón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla gruesa. Otro significado de tablón en el diccionario es embriaguez, borrachera. Tablón es también parcela de terreno sembrado de maíz, yuca, arroz o caña de azúcar, que alcanza una extensión de 100 varas en cuadro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tablón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TABLÓN


doblón
do·blón
ñomblón
ñom·blón
redoblón
re·do·blón
roblón
ro·blón
sablón
sa·blón
temblón
tem·blón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TABLÓN

tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestaca
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tableteo
tablilla
tablizo
tabloide
tablonaje
tabloncillo
tabloza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TABLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
talón
telón
triatlón

Synonyme und Antonyme von tablón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABLÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tablón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tablón

MIT «TABLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tablón larguero listón madero marcador tabla tablero tirante traviesa viga anuncios aparadura denomina pieza madera plana alargada rectangular caras paralelas más alta larga ancha empleado primera lengua española gruesa embriaguez borrachera tablón parcela terreno sembrado maíz yuca arroz caña azúcar alcanza extensión varas cuadro estrellas ruso doce crónica guerrero física tercera corre están cerrar simultáneamente puertas cuando está exactamente interior granero paradoja aparente desplaza verá nbsp técnico histórico órgano españa tetillas transporte mismo transportación autoridades acción transportar llevar lugar ibid viento reducción estudio sobre cultivo fresa asturias lecciones vuelo estrategias equipar hijo suficientemente ancho poner sólo mientras cruzan pregúntales estaban nerviosos cruzaron ahora pídeles cambien imagen caminando excepto reglamento juego pasabolo biblia sagrada saber antiguo nuevo harás asimismo tablones tabernáculo estén derechos cada estos tenga

Übersetzung von tablón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von tablón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tablón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tablón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tablón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काष्ठफलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوح خشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তক্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

planche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

널빤지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lót ván
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளாங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tavola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дошка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scândură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σανίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tablón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABLÓN»

Der Begriff «tablón» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tablón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tablón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tablón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABLÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tablón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tablón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tablón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tablón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tablón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física
La tercera (M) corre con el tablón (Fig. 25.7). F y B están para cerrar simultáneamente las puertas cuando el tablón está exactamente en el interior del granero. La paradoja aparente es que A/, que se desplaza con el tablero, verá que el ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
(S/ 593). Ver «Tetillas». Tabla de transporte. Lit., «Transporte. s.m. Lo mismo que Transportación.» (Autoridades). «Transportación. s.f. La acción de transportar. o llevar de un lugar a otro.» (Ibid.). «Tablón de viento». «Tablón de reducción».
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Lecciones de vuelo: 122 Estrategias para equipar a tu hijo ...
El tablón es lo suficientemente ancho para poner sólo un pie a la vez mientras lo cruzan. Pregúntales si estaban nerviosos cuando cruzaron el tablón. Ahora pídeles que cambien de imagen. Están caminando sobre el mismo tablón, excepto ...
Gregg Steinberg, 2007
4
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
15 Harás asimismo de madera de se- tim los tablones del tabernáculo que estén derechos, 16 Cada uno de estos tenga diez codos de largo, y codo y medio de ancho. 17 En los costados de cada tablón Habrá dos encaxes, con los que un ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
5
Convenio Colectivo de empresas consignatarias de buques, ...
Tablón de anuncios. En cada Centro de trabajo se dispondrá de un tablón de anuncios para fines sindicales y laborales de los trabajadores de la Empresa. En los recintos aduaneros se supeditará la disponibilidad de este tablón de anuncios ...
Bocm
6
Manual para la instalación del pavimento de madera
El resto de las fases son como sigue: Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a Mecanización de tabla o tablón a dimensiones intermedias: ...
Gonzalo Medina Gallego, 1997
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Concepto de ruina; falta de resistencia de un tablón. La palabra "ruina" significa la acción de caer o destruirse una cosa.1 Un edificio u obra cualquiera está en ruina cuando su caída o destrucción ha tenido por causas señales evidentes de  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara
8
APLICACIONES DE MEJORA DE MÉTODOS DE TRABAJO Y MEDICIÓN DE ...
Corlar tablón a medida aprox de pata trasera 3. Cortar grosor exacto pata trasera I Cortar anchura exacta pala trasera 5 Taladrar pala 6. LiJar cotí plana 7. Redondear aristas 8. Corlar tablón 9. Corlar tablón a medida aprox de pata delantera ...
Francisca Sempere Ripoll, 2003
9
Matemáticas 3
••1• ..+...!...+... I—+... < V 15 1 1.5 2 2.5 3 En la actividad anterior al colocar el punto más bajo del tablón en el origen del sistema de coordenadas rectangulares, se observan que forma un ángulo positivo con agudo con la dirección positiva del ...
José Alberto May Moreno, 2003
10
Encofrados
|2 , por lo que la longitud admisible según la resistencia será: Tabla de Tablón de Tablón de 2 2,7 4 0,30 m, aproximadamente; 0,45 m, aproximadamente; 0,68 m, aproximadamente. La flecha viene dada por la siguiente fórmula: 21 -62-p/4 ...
M. J. Ricouard, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tablón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historias de restitucion de tierras en Tablon de Gomez Narino
Para llegar a Tablón de Gómez, en el municipio de Pasto (Nariño) -en el que más se han restituido tierras-, se debe conducir tres horas desde Pasto. Allí no ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la ...
Ponen en funcionamiento doble calzada El Tablón – Chirajara en la vía al Llano. Locales Meta. septiembre 14, 2016 - 7:12 pm - ... «RCN Radio, Sep 16»
3
Oliveira, Talita y el tablón: Cortázar y el-amor-lenguaje
Y es hasta el capítulo cuarenta y uno, ingenioso capítulo en que los pasajes parisinos son reemplazados por un tablón de madera que pende entre dos ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
Continúan enfrentamientos entre campesinos del Tablón de Gómez ...
En la vereda Fátima, en inmediaciones del tablón de Gómez al norte de Nariño, hombres de la compañía de erradicación de cultivos ilícitos de la Policía ... «Caracol Radio, Aug 16»
5
Conoce la historia de "Tablón", el perro que cuidaba el guardia que ...
Vecinos del sector donde ocurrió el incendio en que murió Eduardo Lara, están por ahora al cuidado del quiltro. Incluso su casa que el mismo funcionario ... «Ahoranoticias.cl, Jun 16»
6
Los presos del tablón
Los presos del tablón. El fiscal Campagnoli pidió detener a Martín Araujo y Matías Goñi, jefebarras de River, por apretar a disidentes con un capo policial. «Olé, Apr 16»
7
42 años después, El Tablón hoy sí va en serio
Los habitantes de la aldea La Ceibita, Quimistán, exigen que se les dé solución, pues el Gobierno asegura que la construcción de la represa hidroeléctrica va ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
8
Impunes del tablón
Se trata de la facción oficial de Los Borrachos del Tablón, que cada vez que desfila por Tribuna sale indemne. Así fue cuando los agarraron con 300 carnets y ... «Olé, Mär 16»
9
JOH anuncia construcción de represa El Tablón
El proyecto de la represa El Tablón estará ubicado sobre el río Chamelecón, exactamente a 30 kilómetros al suroeste de San Pedro Sula. De acuerdo a ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
10
Alerta por falla geológica en Tablón de Gómez en Nariño
Los indígenas Inga que viven en el municipio del Tablón de Gómez en Nariño, han debido desplazarse debido a que una falla geológica que destruyó al ... «ElEspectador.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «TABLÓN»

tablón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tablón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tablon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z