Lade App herunter
educalingo
retostado

Bedeutung von "retostado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RETOSTADO

La palabra retostado procede del participio de retostar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RETOSTADO AUF SPANISCH

re · tos · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETOSTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retostado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETOSTADO AUF SPANISCH

Definition von retostado im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet childestado dunkle Farbe, wie eine sehr geröstete Sache.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETOSTADO

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETOSTADO

retorromana · retorromance · retorrománico · retorromano · retorsión · retorsiva · retorsivo · retorta · retortero · retortijar · retortijón · retostada · retostar · retozador · retozadora · retozadura · retozar · retozo · retozón · retozona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETOSTADO

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · enquistado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado

Synonyme und Antonyme von retostado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETOSTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retostado · color · oscuro · como · cosa · tostada · manual · tonelería · destinado · usuarios · toneles · métodos · reacondicionamiento · empleados · frecuentemente · rascado · casco · eliminando · capa · madera · manchada · vino · seguido · ocasiones · permite · efecto · aumentar · algunos · nbsp · valenciano · retostado · retostat · subido · reihe · retozo · salto · brinco · animal · cuando · esta · alegre · contento · acción · retozar · extension · suele · aplicarse · persona · temático · matiz · palidez · pleocroismo · policromía · tinte · tono · tricomia · viveza · cualidades · colores · apagado · brillante · chillón · desmayado · fresco · mate · muerto · quemado · vistoso · claro · llamativo · pálido · tostado · congreso · internacional · sistemas · agropecuarios · andinos · preparación · retostaron · olla ·

Übersetzung von retostado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RETOSTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von retostado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von retostado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retostado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我retostado
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

retostado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retouched
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं retostado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I retostado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я retostado
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I retostado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি retostado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je retostado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya retostado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich retostado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はretostado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 retostado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku retostado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi retostado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் retostado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी retostado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben retostado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I retostado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I retostado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я retostado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I retostado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα retostado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek retostado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag retostado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg retostado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retostado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETOSTADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retostado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retostado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retostado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETOSTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retostado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retostado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de tonelería: destinado a usuarios de toneles
Los métodos de reacondicionamiento empleados frecuentemente son el rascado del casco eliminando la capa de madera manchada por el vino, seguido en ocasiones por el retostado. El rascado permite en efecto aumentar algunos de los ...
Nicolas Vivas, 2005
2
Diccionario valenciano-castellano
Retostado , da. Retostat , là , da. adj. Retostado ó de color oscuro ó subido , da. Reihe. Retozo ó el salto ó brinco que da el animal cuando esta alegre y contento , y la acción y efecto de retozar. Por extension suele aplicarse ala persona que, ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario temático del español
... matiz palidez pleocroismo policromía tinte tono tricomia viveza 11.17 cualidades de los colores alegre apagado brillante chillón desmayado fresco mate muerto oscuro quemado retostado subido vistoso claro llamativo pálido tostado 11.18 ...
Rafael del Moral, 1998
4
V Congreso Internacional de Sistemas Agropecuarios Andinos: ...
Retostado Preparación: 250 Br . se retostaron en una olla de arcilla, de fondo delgado, eligiéndose éste recipiente para obtener un retostado uniforme, sin observarse granos quemados. La muestra se sometió a una temperatura de 210 ** c.
‎1987
5
La cocina en Bolivia
Cuando esté dorada la cebolla agregue dos cucharadas de ají amarillo retostado y molido, una tá- i o más del caldo de los camarones, dos cucharadas llenas de maní tostado, rallado o molido y las colas de los camarones que tiene listas.
de Aguirre Achá Gainsborg (Aida), 1965
6
Comentarios de la pintura encáustica del pincel
... y del mismo modo las que se hacen con gomas pegajosas como la arábiga , la alquitira ó dragante , cuya intrusion no consultada costó un quadro í un Profesor, por haberse retostado y recocido este ingrediente con la accion del fuego que ...
Pedro García de la Huerta, 1795
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
... ÉE,p. p. V . Rissoler. Ц a.i' qu'un. [\ (fam.) Reírse, por holgarse , di- j Tostado, dorado : bien frito, bie-u tan:. vertirse. || Heir, chancear. || (fig. ) Reirse : | || Trop rissolé : achicharrado, retostado , ir <licese de las cosas inanimadas por su ame-  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
8
Viajes de un colombiano por Europa I
Allá el hombre primitivo, tosco, brutal, indolente, semi-salvaje y retostado por el Sol tropical, es decir el «boga» colombiano, con toda su insolencia, con su fanatismo estúpido, su cobarde petulancia, su indolencia increíble y su cinismo de ...
José María Samper Agudelo, 2012
9
Mi navegación: poesias marítimas
... tus sabanas el toro De atravesado mirar; Caravanas de cangrejos Formadas en compañías, Que llevan lejos , muy lejos Sus pausadas romerías Por las orillas. del mar. Y entre tus veredas miro Al reclinar de la tarde ; El retostado guagiro .
A. Ribot y Fontseré, 1839
10
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
La causa material que los irrita, es algún desazonado sueco, acido- austero , mordaz , melancólico , retostado , ò tartareo- terrestre , escondido , y represado en alguna de las cabi- dades , ò íenos de las principales entrañas de los cuerpos  ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Salvador Moles ((Valencia)), 1741

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETOSTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retostado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aprende a preparar una deliciosa sopa de maní
Deje dar un hervor y ponga la sal, el tomate, la cebolla, el comino, el orégano, el ají y el ajo retostados en aceite. Luego agregue el maní molido. Deje cocer ... «Diario Pagina Siete, Jun 15»
2
Felisa Mamani
... de los condimentos que le pone al corazón para que esté sabroso, mientras muele en el batán ají amarillo en vaina retostado con maní también retostado. «La Razón, Mär 15»
3
Cuando el monstruo canta
No estaba exactamente trastornado, sino fieramente apartado. Por voluntad y por deseo. Aquel chico taciturno, retostado, extranatural, con la pajarita de dandi ... «El Mundo, Aug 14»
4
¿De qué color es la piel de Dios?
... color de su piel, a quien llama públicamente con expresiones como “venga, negro hijueputa, retostado”. “Estaba yo en un restaurante al frente de la estación, ... «ElEspectador.com, Jul 14»
5
Paella de quinua con mariscos
Agregar el morrón previamente retostado en aceite, junto al tomate, la sal y el ajo. Añadir el azafrán, especia que se encuentra en los supermercados. «La Razón, Feb 14»
6
El chef del poder. El ají de fideo, plato favorito en el palacio
El preparado va hirviendo y Gerardo agrega el fideo, previamente retostado, a la olla. Pero, ¿cuál es el secreto para que esta comida triunfe? “Hacerlo con ... «eju.tv, Aug 13»
7
Bolivia: El charquek n orure o conquista a los pace os
Una vez cumplidos todos los pasos, el charque est listo para ser retostado y servido. El charquek n. El punto exacto para servir el charque es cuando sale ... «FmBolivia.Net, Feb 11»
8
Polvo de cuarzo para alargar la vida útil de las barricas
La barrica se debe volver a tostar, y este retostado produce caramelizaciones de los residuos de vino presentes en la madera” Las barricas tratadas con el ... «Interempresas, Jan 11»
9
Restaurante Elkano (Getaria)
... trapo sartenes y ollas para servirme ese salmonete desmontado, su lomo retostado con la cabeza y la egala bien torrada, que chuparía con fervor sin temer el ... «El Correo Digital, Okt 10»

BILDER ÜBER «RETOSTADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retostado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retostado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE