Bedeutung von "retozadura" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON RETOZADURA AUF SPANISCH

re · to · za · du · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETOZADURA

Retozadura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETOZADURA AUF SPANISCH

Definition von retozadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Retozadura im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Herumtollens.

En el diccionario castellano retozadura significa acción y efecto de retozar.

ÜBERSETZUNG VON RETOZADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von retozadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von retozadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retozadura» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: retozadura
• Spanisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Finesse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retozadura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retozadura

10 BÜCHER, DIE MIT «RETOZADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retozadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retozadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario Catalan-Castellano

Monacat. m. monacato. Monada. f. monada, moneria, mueca, retozadura , retozo. \\patarata, sacadinero. *fèr monadas. retozar. Monarca. m. monarca. Monarquia. f . monarquia. Monárquic, ca. adj. monárquico. Monasterial. adj. monasterial.

Magín Ferrer, M. M., 1839

Tiempos de amar

Tus manos largas de retozadura, tu nariz aguda, marca futura, tu pecho recto que no pierde la postura, tu ombligo hondo con mucha llanura. Tu cara bonita sin tanta pintura, tu carácter firme de chica madura, tu genio fuerte de persona ...

Hassan, Arabi

Diccionario manual castellano-catalán

entor- tolligament.\\de tripas, cinglada de mal de ventre. Retostado , da. adj. colrad. torrad. Retostar, v. a. socarrar. Retozador, ra. m. y f. enjogas- sad. Retozadura , f . joguina. | | mo- nada.\\ carantonia, magar- rufa. Retozar, v. n. enjogassarse.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Vocabulario galego-castelán

s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv. Alrededor H ARREDOR. ENREDOS. s. m. pl. Diversiones || Burlas || Embrollos. ENREIXAR. v. Enrejar. ENRELAXARSE. v. Enfadarse. ENRELLAR. v. Enrejar .I| Clavar la punta de la reja a las vacas ...

X. L. Franco, 1983

Diccionario de la Lengua castellana

RETOZADURA, s. / Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cnando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó se alegra con ...

‎1826

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

ENREBIXADO. adj. Dícese del animal pequeño y desmirriado. ENREDADA. s. f. Pasatiempo. ENREDADEIRA. s. f. Enredadura. ENREDADEIRO, RA. adj. y s. Niño juguetón, enredador. ENREDADELA. s. f. Retozadura ligera. ENREDOR. adv.

X. Luis Franco Grande, 1984

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

RETOZADURA , s. f Retozo. RETOZAR, v. n. Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. RETOZO , s. m. El salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento. RETOZON, NA, adj. El que es inclinado á retozar ó sC alegra con ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario portatil español-inglés

... da. a. brown-coloured Retostar, va. to roast again Retozad ór, ra. t. trister Retozadura, a/. V. Hrfam Retozar, vn. to fiisk about, tlrkle Ketii/o, tm. friskiness Retozón, na. a. wanton Retozona, tf'. a romp Ke trabar, va. to revive a quarrel Retracción, ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario de la lengua castellana, 2

RETOZADURA, «. f. V. BETOZO. RETOZAR, v. u. -Saltar, brincar, juguetear de alegría y contento. || HKTO- ZAR co* EI. VKBDB , inri, y ¡.m;. Estar alegre y gustoso. ' RETOZO, s. m. Salto ó brinco que da el animal cuando está alegre y contento.

m Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

RETORTAR, v. a. Brûler : cuire une seconde fois. RETOKZADOR , RA , ». Badin , folitre. RETOZADURA , s.f. V. Retozo. RETOZAR, v. п. Jouer, folâtrer, sauter, bondir. Il Chatouiller pour faire rire. || Retozar con et verde : (.flg.) être gai . content.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820