Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retortijar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETORTIJAR

La palabra retortijar procede del latín *tortiliāre, de tortilis, torcido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETORTIJAR AUF SPANISCH

re · tor · ti · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETORTIJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retortijar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs retortijar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RETORTIJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retortijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retortijar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Retortijar im Wörterbuch besteht darin, sich stark zu drehen oder zu drehen. En el diccionario castellano retortijar significa ensortijar o retorcer mucho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retortijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RETORTIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retortijo
retortijas / retortijás
él retortija
nos. retortijamos
vos. retortijáis / retortijan
ellos retortijan
Pretérito imperfecto
yo retortijaba
retortijabas
él retortijaba
nos. retortijábamos
vos. retortijabais / retortijaban
ellos retortijaban
Pret. perfecto simple
yo retortijé
retortijaste
él retortijó
nos. retortijamos
vos. retortijasteis / retortijaron
ellos retortijaron
Futuro simple
yo retortijaré
retortijarás
él retortijará
nos. retortijaremos
vos. retortijaréis / retortijarán
ellos retortijarán
Condicional simple
yo retortijaría
retortijarías
él retortijaría
nos. retortijaríamos
vos. retortijaríais / retortijarían
ellos retortijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retortijado
has retortijado
él ha retortijado
nos. hemos retortijado
vos. habéis retortijado
ellos han retortijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retortijado
habías retortijado
él había retortijado
nos. habíamos retortijado
vos. habíais retortijado
ellos habían retortijado
Pretérito Anterior
yo hube retortijado
hubiste retortijado
él hubo retortijado
nos. hubimos retortijado
vos. hubisteis retortijado
ellos hubieron retortijado
Futuro perfecto
yo habré retortijado
habrás retortijado
él habrá retortijado
nos. habremos retortijado
vos. habréis retortijado
ellos habrán retortijado
Condicional Perfecto
yo habría retortijado
habrías retortijado
él habría retortijado
nos. habríamos retortijado
vos. habríais retortijado
ellos habrían retortijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retortije
retortijes
él retortije
nos. retortijemos
vos. retortijéis / retortijen
ellos retortijen
Pretérito imperfecto
yo retortijara o retortijase
retortijaras o retortijases
él retortijara o retortijase
nos. retortijáramos o retortijásemos
vos. retortijarais o retortijaseis / retortijaran o retortijasen
ellos retortijaran o retortijasen
Futuro simple
yo retortijare
retortijares
él retortijare
nos. retortijáremos
vos. retortijareis / retortijaren
ellos retortijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retortijado
hubiste retortijado
él hubo retortijado
nos. hubimos retortijado
vos. hubisteis retortijado
ellos hubieron retortijado
Futuro Perfecto
yo habré retortijado
habrás retortijado
él habrá retortijado
nos. habremos retortijado
vos. habréis retortijado
ellos habrán retortijado
Condicional perfecto
yo habría retortijado
habrías retortijado
él habría retortijado
nos. habríamos retortijado
vos. habríais retortijado
ellos habrían retortijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retortija (tú) / retortijá (vos)
retortijad (vosotros) / retortijen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retortijar
Participio
retortijado
Gerundio
retortijando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETORTIJAR


aguijar
a·gui·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desfijar
des·fi·jar
desortijar
de·sor·ti·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
enhatijar
en·ha·ti·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
entortijar
en·tor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
prohijar
pro·hi·jar
regocijar
re·go·ci·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETORTIJAR

retoricadamente
retóricamente
retoricar
retoricismo
retórico
retornable
retornamiento
retornar
retornelo
retorno
retorromana
retorromance
retorrománico
retorromano
retorsión
retorsiva
retorsivo
retorta
retortero
retortijón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETORTIJAR

acobijar
acosijar
afijar
ahijar
amasijar
cubijar
desahijar
descobijar
desenclavijar
deshijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enlijar
envedijar
quijar
retorcijar

Synonyme und Antonyme von retortijar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETORTIJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retortijar ensortijar retorcer mucho frances crochu recourbé tortu retorcido sorte confiture faite différens fruits retorcijar retortijar torc retorcimiento retorcijon retortijón action retordre nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre vuelta rededor reioiítijaiior relui lija rktimitiiamiento лею efeclo mucliu ensortijamiento torcimiento extremado retostarle puede retostar compendio nacional española bktorcijo retórica arte oratoria rktorio fundador secta tuvo origen egipto bbtobios hereges retornar devolver recom íensando torcer algún objeto novísimo diccionarió enlorto uigador retortmamiento acto efecto entoriolligamenl torso modo

Übersetzung von retortijar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETORTIJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von retortijar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retortijar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retortijar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retortijar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retortijar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To twist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retortijar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retortijar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retortijar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retortijar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retortijar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retortijar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retortijar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retortijar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retortijar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retortijar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retortijar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retortijar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retortijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retortijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retortijar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retortijar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retortijar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retortijar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retortijar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retortijar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retortijar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retortijar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retortijar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retortijar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETORTIJAR»

Der Begriff «retortijar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retortijar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retortijar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retortijar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retortijar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETORTIJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retortijar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retortijar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Crochu, recourbé, tortu. RETORCIDO, s. m. Sorte de confiture faite de différens fruits. RETORCIJAR, v. a. (v.)V. Retortijar. RF.TORC1JO, s. т. V. Retorcimiento. RETORCIJON, s. m. (v.)V. Retortijón. RETORCIMIENTO , 5. m. L'action de retordre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Vuelta al rededor. ReioiíTiJaiior, ra, s. y adj. (Jue relui lija. Rktimitiiamiento, »i. Лею y efeclo de retortijar. Retortijar, ». y r. Retorcer mucliu, ensortijar. Retortijón, m. Ensortijamiento é torcimiento extremado. Retostarle, adj. Que se puede retostar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Retortijar. bktorcijo, m. Retorcimiento. retórica, (. Arte de la oratoria. II La oratoria. rktorio, m. Fundador de una secta que tuvo su origen en Egipto. bbtobios, m. pl. Hereges de Egipto. retornar, a. Devolver recom- Íensando. I Torcer algún objeto.
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Enlorto- Uigador. RETORTMAMIENTO. m. Acto y efecto de retortijar. Entoriolligamenl, torso. RETORTIJAR, a. Retorcer mucho á¡modo de sortijas. Entorloüigar. RETORTIJÓN, m. Ensortijamiento , torcimiento considerable. Torso, entortolligada ...
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Retortijar. Retorcijo. m ant. Retorcimiento. Retorcijón, m. anl. Retortijón. Retorcimiento, m. Vuelta dada á lo que se retuerce. Retórica, f. Arle de hablar bien. Retóricamente, adv. m. Según reglas de retórica, Retoricar. B. ant. " cribir según tórica ...
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Entorto- lligador. RETORTIJAMIENTO. m. Acto y efecto de retortijar. Entorlolligament, lorsó. RETORTIJAR, a. Retorcer mucho á.modo de sortijas. Enlortolligar. RETORTIJON, m. Ensortijamiento, torcimiento considerable. Torso, entortolligada.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana
v. a. ant. retortijar. RETORC1JO. s. ra. retorcimiento. RETORCIJON, s. m. ant. retortijón. RETORCIMIENTO, s. m. La vuelta que se da a lo que se retuerce. Contorsio, retorsio. RETÓRICA, s. f. El arle de bien hablar. R/ie- turica. retoricas, p. faro.
8
Diccionario de la lengua castellana
RETORCIJAR. a. ant. retortijar. RETORC1JO. m. ant. retorcimiento. RETORCIJON, m. ant. retortijón, RETORCIMIENTO, m. La vuelta que seda á lo que se retuerce. Contorsio, retorquendi aclus. RETORICA, oratoria. RETORICAMENTE, adv. m ...
Real Academia Española, 1843
9
Diccionario manual castellano-catalán
Retortijar , v. a. caragolar, entortolligar. Retortijon, m. torso. || entor- tolligament.\\ de tripas, cinglada de mal de ventre. Retostado , da. adj. colrad. torrad. Retostar, v. a. socarrar. Retozador, ra. m. y f. enjogas- sad. Retozadura , f . joguina.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los ...
relox , es remojar remover rempujar rentoy renovar renuevo reflexar repantigarse reprehender reprobar requejar reservar resabio resolver retahila retejar retortijar Re retribuir '' •»» revalidar revelar , descubrir rebelarse.fr- vanlarse reventar ...
Juan Joseph Sigüenza y Vera, 1811

BILDER ÜBER «RETORTIJAR»

retortijar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retortijar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retortijar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z