Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rostrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROSTRADO

La palabra rostrado procede del latín rostrātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROSTRADO AUF SPANISCH

ros · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSTRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rostrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROSTRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rostrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rostrado im spanischen Wörterbuch bedeutet, dass es in einem Punkt endet, der dem Gipfel des Vogels oder dem Sporn des Schiffs ähnlich ist. En el diccionario castellano rostrado significa que remata en una punta semejante al pico del pájaro o al espolón de la nave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSTRADO

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostral
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerta
rostrituerto
rostrizo
rostro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
salitrado

Synonyme und Antonyme von rostrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rostrado remata punta semejante pico pájaro espolón nave árboles españa manual identificación pedúnculos blanda frágil planta melífera bellas flores estambres amarillos debería cultivarse mayor profusión hemos visto gomero amarillo aplanados cilíndricos opérculo cónico nbsp flora mesoamericana ovadas márgenes blancos ciliolados hacia base denticulados distalmente ápice agudo hojas axilares ciliados serrulados ibérica plantaginaceae scrophulariaceae labio superior corola netamente rostro más lóbulos cáliz lanceolados anchamente elípticos margen profundamente hendido nada cortamente gran século galego castelán rostrado rota camino nieve brita derrota mallada rotación rotacismo rotar efectuar haloragaceae euphorbiaceae inflorescencias robusta pecíolo gomphocephala sésiles pediceladas pedicelos botón floral rosaceae alchemilla

Übersetzung von rostrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSTRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von rostrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rostrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rostrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rostrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rostrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्यान चबूतरे वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو منقار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ростральный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rostrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চঁচুযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rostrate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercotok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschnäbelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rostrate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부리가있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rostrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình giống mỏ chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rostrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rostrate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rostrate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rostrate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ростральними
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rostrate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραμφώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rostrate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PRYDD MED GALJONSFIGUR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rostrate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rostrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSTRADO»

Der Begriff «rostrado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rostrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rostrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rostrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSTRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rostrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rostrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rostrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rostrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rostrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Árboles en España: manual de identificación
Pedúnculos de blanda y frágil. Planta melífera. Por sus bellas flores de estambres amarillos debería cultivarse con mayor profusión. La hemos visto en [ MU], [MA], [PO]. Gomero amarillo los aplanados o cilíndricos. Opérculo cónico o rostrado...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Flora Mesoamericana
... ovadas, los márgenes blancos, ciliolados hacia la base, denticulados distalmente, el ápice agudo a rostrado; hojas axilares 2-2.5 x 1-1.5 mm, ovadas, los márgenes ciliados hacia la base, serrulados distalmente, el ápice agudo a rostrado...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
3
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Labio superior de la corola netamente rostrado —rostro más de 3 mm—; lóbulos del cáliz lanceolados o anchamente elípticos, con el margen i profundamente hendido .............. .. 2 — Labio superior de la corola nada o cortamente rostrado ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
4
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Rostrado, que remata en punta semejante al pico del pájaro o al espolón de la nave. rostro m. Rostro. rota/. Camino en la nieve. Sin. brita. derrota*, mallada. rotación/. Rotación. rotacismo m. Rotacismo. rotar ». i. 1. Rotar, efectuar una rotación ...
‎2006
5
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
... inflorescencias con (5)9-12(15) flores .............. .. 1. E. robusta — Pecíolo de 15- 20 mm; inflorescencias con (3)7 flores ............ .. 2. E. gomphocephala 4. Flores sésiles o cortamente pediceladas (pedicelos de 1-2 mm); botón floral no rostrado .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
6
Flora ibérica: Rosaceae
Alchemilla obtusos a acutiúsculos. Estambres con filamentos de 0,4-0,7 >< 0,08- 0,15 mm. Carpelo l. Aquenio 1,2-1,5 mm, de razón longitud/anchura = c. 1,5, cortamente rostrado, agudo, que sobrepasa al disco en un 20—50% de su longitud.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
7
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
^acaule rostrado(a) (adj.) Que termina gradualmente en una punta larga, dura y recta; en forma de pico. || kuchibashijó no| < í.liLC.b 3 0|Pltt(D || rostré(e) (adj.) || rostrate (adj.) || rostrado(a) (adj.) roturar (v.t.) Descuajar el bosque y labrar el ...
Juan Manuel Cardona Granda
8
Léxico de la construcción
ROSQUEADO, A. Dícese de lo que fomra o hace roscas. ROSTRADO, A. Que remata en una punta semejante al espolón de una nave. Columna rostrada. ROSTRAL. Rostrado. Columna rostral. ROSTRO. Frente de una moldura. ROTACIÓN.
‎2009
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
ROSTRADO. DA. (Etim. — Del lat rosiralus.) adj. Que remata en una punta semejante al pico del Rostov. — Altar de madera pájaro ó al espok.n de la nave. || V. Corona rostrada. || Arquit. V. Columna rostrada. || m. ant. Sarta. ROSTRAL. ( Etim.
10
Catalogo ilustrado de moluscos del Golfo de Mexico y Mar Caribe
Academy of Natural Sciences of Philadelphia, v. 2, p. 312. Concha pequeña (10 mm), triangular, alargada, marcadamente inequivalva y fuertemente obesa; gris pardo; ornamentada con costillas concéntricas; con el extremo posterior rostrado  ...
Antonio García-Cubas, Martha Reguero, 2007

BILDER ÜBER «ROSTRADO»

rostrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rostrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rostrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z