Bedeutung von "rotundamente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ROTUNDAMENTE AUF SPANISCH

ro · tun · da · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTUNDAMENTE

Rotundamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ROTUNDAMENTE AUF SPANISCH

Definition von rotundamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet kategorisch eindeutig und genau, streng.

En el diccionario castellano rotundamente significa de un modo claro y preciso, terminantemente.

ÜBERSETZUNG VON ROTUNDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rotundamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rotundamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotundamente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全面
• Spanisch: rotundamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roundly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्रवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على نحو مستدير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кругло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: redondamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কঠোরভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rondement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terus terang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ohne Umschweife
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 丸く
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 둥글게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roundly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xung quanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निक्षून आढेवेढे न घेता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şiddetle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esplicitamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okrągło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кругло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în mod circular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρογγυλώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kragtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförblommerat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roundly

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ROTUNDAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rotundamente.

1

Voltaire

La ignorancia afirma o niega rotundamente; la ciencia duda.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTUNDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotundamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotundamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La religiosidad popular en la frontera sur de México

El melón para esas cosas es malísimo, sandía es malo rotundamente, más el melón, rotundamente malo para la persona que está enferma. Así, más que todo quiere mucha vitamina. Mucha vitamina para que el hígado comience a funcionar, ...

Aura Marina Arriola, 2003

Cuidado Con el Iceburg

Mantenernos. firmes. como. José. o. caer. rotundamente. como. David. Una de mis películas favoritas es "Tres hombres y un bebé", en la que tres hombres muy distintos tratan de determinar lo que harán con un bebé. En este libro hemos ...

Bob Reccord, 2003

Kipu 48: julio diciembre 2006

rotundamente. la. actitud. de. Abran. Tzamaren-. da,. la. que. nos. avergüenza. ante. todo. el. mundo...". Teresa Shlki Titular del ParqueOmaere, en Puyo hace un año y medio. Además, dijo que está embarazada de dos meses. Hizo notar que ...

Abya-Yala, 2007

Cuestiones de actualidad en lengua española

Suscribo. rotundamente. lo. que. estoy. diciendo. No. me. adhiero. en. absoluto. Elena. Bajo. Pérez. 0. Introducción Todas las lenguas disponen de distintos procedimientos para enfatizar; pero nos interesan ahora únicamente los medios de ...

Julio Borrego Nieto, 2000

Genero, Nacion Y Literatura: Emilia Pardo Bazan en la ...

Ademais, na situación actual da nosa literatura, podemos asegurarlo rotundamente, sen temor a nos equivocar. (Tarrío 9) Decir a estas alturas que la literatura de un país, de una nación, es la que esté escrita en la lengua propia de ese país ...

Carmen Pereira-Muro, 2012

Liven up Your Latin American Spanish: Idioms and Expressions ...

“Más te vale”. fracasar rotundamente – fracasar definitivamente; fracasar sin lugar a dudas tofail miserably • Los representantes de los países en conflicto declararon que las negociaciones fracasaron rotundamente. • Debemos aceptar que la ...

Gloria Algorta, 2011

Historias de dentro de casa

... ha conocido en toda su extensión las malas lenguas de Mindelo, Dicho segundo signatario, por libre y espontánea voluntad, declara: a) ser absoluta y rotundamente falso que alguna vez haya siquiera pensado y, menos aún intentado, ...

Germano Almeida, 2003

Eticos de Atar. E-book

—Cuando dice usted muy ética, ¿se refiere a la honradez, la solidaridad y a todo eso? —Por ejemplo. —Entonces, rotundamente, no. —Yo, al contrario que Adolfo, creo que una persona puede ser rica yética al mismo tiempo. Depende delos ...

Actas del quehacer científico y forense

Me niego rotundamente a que el perito tenga un tratamiento más privilegiado que el abogado defensor del pleito, o sea que el abogado no tiene un pago privilegiado respecto de sus honorarios y el perito que normalmente cobra mucho más ...

Francisco Ramos Méndez, 1988

La oposicion liberal-conservadora en las Cortes ...

Empiezo por negar esto último rotundamente : empiezo por negar rotundamente que la reina Isabel hiciera semejante reclamacion , pidiendo las joyas, ni como reservables, ni como vinculares y pertenecientes al patrimonio inalienable ...

Antonio Cánovas del Castillo, Spain. Cortes, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTUNDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotundamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alessandro Lequio: "Es rotundamente falso que tuviera cámaras en ...

Alessandro Lequio no grababa sus encuentros sexuales con sus conquistas. Así lo ha asegurado en 'El programa de Ana Rosa'. "Es rotundamente que tuviera ... «TeleCinco.es, Sep 16»

Ban responde rotundamente a acusaciones de Netanyahu contra ...

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) rechaza las declaraciones de Netanyahu en las que acusó a los palestinos de hacer una limpieza étnica de los ... «Hispan TV, Sep 16»

Camps desmiente "rotundamente" su implicación en el caso Imelsa ...

El expresidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps ha desmentido "rotundamente" su implicación en el caso Imelsa y ha amenazado con ... «Onda Cero, Sep 16»

Gobierno Bolivariano rechaza rotundamente declaración de la ...

Caracas, 14 de septiembre de 2016.- La canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Delcy Rodríguez, en nombre del Gobierno Nacional, rechazó este ... «Venezolana de Televisión, Sep 16»

Del Potro: "En dos meses cambió mi vida rotundamente"

"En dos meses cambió mi vida rotundamente. Estoy viviendo cosas que ni las esperaba para mí vuelta al tenis y disfruto mucho de estar acá. Estoy muy ... «TyC Sports, Sep 16»

GOBIERNO NEGOCIACIONES Erkoreka: El voto del PNV en la ...

... negativo para el autogobierno vasco" y ha recalcado que la posición del PNV en la sesión de investidura de Mariano Rajoy será "rotundamente negativa". «EFE, Aug 16»

Rusia ha negado rotundamente la venta o cesión de aviones de ...

Irán ha mantenido, gracias a las polémicas con relación a su programa nuclear, una relación tensa con la ONU, y es por ello que toda transacción es revisada ... «Mundiario, Aug 16»

Sadeco niega "rotundamente las acusaciones" sobre la salida ...

Al respecto, fuentes de Sadeco han informado a Europa Press de que "los datos de salida de animales son absolutamente normales y dentro de la media, ... «20minutos.es, Aug 16»

El COI desmiente rotundamente que el nadador estadounidense ...

El Comité Olímpico Internacional ha desmentido rotundamente que el nadador estadounidense Ryan Lochte, medallista en los Juegos Olímpicos de Rio de ... «www.notimerica.com, Aug 16»

El Ayuntamiento rechaza "rotundamente" la demanda de Montoro ...

En rueda de prensa, Antonio Muñoz ha opinado que esta maniobra, materializada en una carta que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ... «20minutos.es, Aug 16»