Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samotana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMOTANA AUF SPANISCH

sa · mo · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMOTANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samotana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMOTANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samotana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von samotana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von samotana im Wörterbuch ist algazara. En el diccionario castellano samotana significa algazara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samotana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAMOTANA


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
ansotana
an·so·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
cotana
co·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOTANA

samio
samnita
samnite
samnítica
samnítico
samoana
samoano
samosatena
samosateno
samosatense
samotracia
samotracio
samovar
samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOTANA

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Synonyme und Antonyme von samotana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOTANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

samotana algazara ensayo sobre historia filosofia desde principio martin samotana dialéctica matheo doniease oripaciof instrume itístrumeñ iortirn melchor castro lógica demonstrationes beleago baleagó arist logicam periermenias dialécticas miguel nbsp diario madrid sinfo debe entender ningún modo concierto instrumentos sino instrumento particular llamado gaita pruebas para sostener apoyar

Übersetzung von samotana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von samotana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von samotana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samotana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

samotana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

samotana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samotana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

samotana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

samotana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

samotana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samotana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

samotana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samotana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samotana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

samotana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

samotana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

samotana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samotana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

samotana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

samotana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

samotana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samotana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samotana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samotana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

samotana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samotana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

samotana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samotana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samotana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samotana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samotana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOTANA»

Der Begriff «samotana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samotana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samotana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samotana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMOTANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samotana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samotana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samotana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samotana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samotana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...
Martin de Samotana : Dialéctica: Matheo Doniease Oripaciof Instrume^tum Itístrumeñ' iortirn. Melchor de Castro: Lógica demonstrationes. Melchor de Beleago , ó Baleagó : In Arist. LogicaM &> Lib. Periermenias : Dialécticas ...'i Miguel de la ...
Tomás Lapeña, 1807
2
Diario de Madrid
... de sinfo* nia no se debe entender de ningún modo por' un concierto de va-- ees 6' de instrumentos, sino por un instrumento particular llamado' Gaita samotana: Las- pruebas que dá- para' sostener y apoyar su capricho son los versicuk>s; ...
3
El legado de los conquistadores: las clases dirig
Las relaciones habían concluido una tarde en que él borracho, había llegado al estanco, con los Chinchilla, y armado la gran samotana. Había roto garrafas y copas, reventado los cuatro taburetes, desvencijado la mesa y corrido, pistola en  ...
Samuel Z. Stone, 1993
4
Biblioteca de autores españoles
Los prestes eslos panes por sánelos los cataban, La samotana '" passada luego los iraslaudabao. l Conservando la ortografía general de la época, publicamos esta composición de Berceo, habiendo tenido presente el códice de la Biblioteca  ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
5
Matemática Activa 5
La pobre doña Lupercia no podía prever la samotana que armaría lo que ella había propuesto con tan buena intención. Vargas cantó una en pos de otra todas sus boleras, cada una de las cuales fue recibida con ruidosos aplausos.
Daniel Caciá, Javier Fraile, Carmen Gómez
6
Biblioteca nueva de escritores Aragoneses que florecieron ...
DON REDRO LOPEZ , Y FRANCO 17 $4* N Ació en Samotana de la Peña después de la mitad del Siglo XVII de una noble Familia. Estudió en la Universidad de Huesca. TuboloJ por Mjeftro de Pages el limo. Señor Don Pedro Gregorio- , y ...
Félix de Latassa, 1800
7
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Santacruz! Santiago. Santißevan Joannes. Joannes. Michael. Petrus. Petrus Lopez, j Philippus, f Rodericus. Chriftophorus. Gomezius. Hieronymus. Joannes. M m m Santiflevan Oforio. Didacus. Ic _ , . f Jofephus. Samotana. COGNOMINUM.
Nicolás Antonio, 1788
8
El Pais de Donde Vengo
Salmuera: Agua con sal. Salpora: Una clase de pan dulce popular. / Débil, quebradizo. Samotana: Desorden, relajo, bullanga. Sancochado: Salcochado; cocido con sal. Sancocho: Vísceras cocidas de las reses o del tunco. Sarado: Veteado.
Francisco Andres Escobar, 2007
9
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
En Sabayes la me- bad-5- Mas tiene el derecho del mará- tad de la décima со et Vicario de alli. uedi en los lugares q antes lo lleuaua f En el termino de S.Pedro de Citra- el Abad;y fon en Samotana la mayor, na, en Y bieca la decima de todo ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
10
El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos
S 11I.60 define saukhárá como samotana, traducido por Rhys Davids como « sede de la voluntad». Es claro, pues, que la conexión de ceto-vimutti con ákimcañña es intrínseca, puesto que es justamente en la medida en que se deja de sentir ...
Ananda K. Coomaraswamy, 2001

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOTANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samotana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chavalas se dan con todo en Waspán Norte (Video)
Tremenda samotana se armó en el barrio Waspán Norte de Managua la tarde de este lunes. Esto fue el resultado de la presencia de una muchacha del barrio ... «TN8.tv, Jun 16»
2
Se acabaron los pleitos en el barrio Grenada
Dicen los habitantes que ya llevan un par de días aguantando la samotana que arman, pues se tiran piedras, arman peleas, en fin, tienen que buscar cómo ... «TN8.tv, Mai 16»
3
Tremenda samotana en el barrio Maria Auxiliadora
La Policía Nacional desplegó varias de sus patrullas hacia el barrio San Cristóbal y María Auxiliadora, y es que en este sector los vecino alarmados los ... «TN8.tv, Mär 16»
4
Las "fiestas sexuales" y la prensa
... organizar esos personajes una samotana de semejante dimensión si no tuvieran el aval de las autoridades de Centros Penales y del Ministerio de Seguridad ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
5
Madre e hijo arman tremenda samotana
Madre e hijo arman tremenda samotana. Crónica TN8 · Sucesos. Por Gerardo Reyes - febrero 14, 2016, 10:56 pm. 436. pelea, madre, hijo, managua, noticias, ... «Telenica Canal 8, Feb 16»
6
El nica en su palabra, un nuevo libro sobre el habla nicaragüense
... “papaya”, “cabrón” y “culillo”; voces que nos unen como “samotana” y mudada, compartidas con El Salvador, o la palabra “carajo”, compartida con Colombia, ... «El Nuevo Diario, Feb 10»

BILDER ÜBER «SAMOTANA»

samotana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samotana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/samotana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z