Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAPERA

La palabra sapera procede de sapo, porque, según la creencia popular, este animal ocasionaba postemas a bueyes y vacas mediante una succión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAPERA AUF SPANISCH

sa · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sapera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sapera im Wörterbuch ist postema in der Fußsohle. En el diccionario castellano sapera significa postema en la planta del pie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
cachapera
ca·cha·pe·ra
campera
cam·pe·ra
chapera
cha·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
escapera
es·ca·pe·ra
espera
es·pe·ra
gazapera
ga·za·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sachapera
sa·cha·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPERA

sapa
sapada
sapallo
sapaneco
sapayolo
sapear
sapeli
sapelli
sapenco
sápida
sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindácea
sapindáceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAPERA

antevíspera
arropera
áspera
carraspera
cepera
chinampera
estepera
falopera
gurupera
ópera
pampera
pipera
próspera
puérpera
pulpera
ropera
témpera
trampera
trompera
víspera

Synonyme und Antonyme von sapera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sapera postema planta poyatos pandurico prelados abades mitrados dignidades capitulares posiblemente pariente coetáneo ilustre jurista bonanat sapera ciudadano barcelona doctor ambos derechos consejero síndico cortes habilitado brazo nbsp puede aprehension entremes famoso requisitoria borrico aurora copacabana this rather misfortune case since working almost exclusively from vera tassis text majority subsequent editors restored error which suria corrected point however that relaciones exteriores castilla comienzos siglo este

Übersetzung von sapera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPERA

Erfahre, wie die Übersetzung von sapera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sapera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Sapera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sapera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सपेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sapera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sapera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sapera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபேரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

SAPERA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sapera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sapera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sapera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sapera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPERA»

Der Begriff «sapera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prelados, abades mitrados, dignidades capitulares y ...
Era muy posiblemente pariente de su coetáneo, el ilustre jurista Bonanat Sapera, ciudadano de Barcelona, Doctor en Ambos Derechos, Consejero Real, Síndico de Cortes de Barcelona habilitado por el Brazo Real en las Cortes de 1410, ...
Francisco José Morales Roca, 1999
2
La aurora en Copacabana
This is rather a misfortune in the case of La aurora since, in working almost exclusively from the Vera Tassis text, the majority of the subsequent editors restored the error which Sapera and Suria had corrected. The point, however, is that the ...
Pedro Calderón de la Barca, Ezra S. Engling, 1994
3
Las relaciones exteriores de Castilla a comienzos del siglo ...
Este pontífice encargó liquidar el problema que representaban los partidarios del papa Benedicto XIII a personas que le habían sido fieles hasta el final, al cardenal Fonseca en Castilla y a Climent Sapera en Aragón. Desde los primeros  ...
Santiago González Sánchez, 2013
4
La música en Cataluña
Con licencia Barcelona: En la Imprenta de Carlos Sapera Año 1777. INTERLOCUTORES: EL JUEZ ETERNO. ALMA BUENA. / EL ARCHANGEL. ALMA MALA. / CORO DE BUENOS. / CORO DE MALOS. El Archangel. El Orbe fementido /.
Josep Pavia i Simó, 1997
5
Sueños
La príncipe fue la de Barcelona, fruto de la colaboración entre el librero Joan Sapera y el impresor Esteve Liberós. Sapera se sirvió de uno de los muchos manuscritos que circulaban, sin contar con la autorización de Quevedo. Por eso el ...
Francisco de Quevedo, Joan Estruch Tobella, 1991
6
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Que contiene El criticon, primera, segunda, y tercera parte, El oraculo, y Heroe Baltasar Gracián Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), Francisco Suriá ((Barcelona)). lo macizo, de piedras solidary quadradas, muy a macha ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
7
Comedia famosa. El Mariscal de Viron
Juan Pérez de Montalbán. FIN. Con Licencia. Barcelona : En la Imprenta de Carlos Sapera í Adminiftrada por Carlos Sapera, y Pi. Año de 1771. 4 Cofias de la Compañiat .
Juan Pérez de Montalbán, 1771
8
El desden con el desden de D.
Barcelona: En la Imprenta de Carlos Sapera i Adminiftrada por Carlos Sapera , y Pi. Año de 1771. A Cofias de la Compañia. A DE CATALUNYA 1001918317. 0*/, Paes aWMJu'é yo > feñor , no aya tenido Ja dicha , que Bearne ha eonfeguido, ...
Agustín de Moreto y Cabaña, 1771
9
Hacia Calderón: Coloquio Anglogermano
... y vencerás 52 Agradecer y no amar Carlos Sapera Carlos Sapera Carlos Sapera Carlos Sapera Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco Suriá Francisco ...
Hans Flasche, R. D. F. Pring-Mill, 1978
10
El gran Padre de los creyentes Abrahan
Diego Niseno ((C.S.B.)) Juan Sapera ((Barcelona)). Vida de aAbrahan] meflrifyxeDim.l.ac°oa\mo to , que yacen presos i cauti- mcntopulo cn-arma. •c<7- iassi dice cl Evangelista: Et 's*11 f 4einceps ibitin CivitatmNaim. -De ai adelante iba à la ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sapera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
It's Nagin and Sapera connection for Siddhart Malhotra's new ...
Incidentally Siddharth's grandfather Premnath Malhotra played the character of a Sapera in the movie Naagin (1976). The producer is very delighted to launch ... «TNL, Sep 16»
2
Sapera communities learn about wildlife protection and conservation
Although the Sapera community has traditionally been involved in hunting wild animals for subsistence, over the years some have ventured into large scale ... «TRAFFIC - Wildlife Trade News, Mai 16»
3
Dzień Sapera w niżańskim garnizonie
W garnizonie odprawiona została w piątek polowa Msza Święta w intencji żołnierzy tu pracujących i tych, którzy odeszli „na wieczną wartę”. ZOBACZ także: «Echo Dnia, Apr 16»
4
Antoni Macierewicz na Dniu Sapera w Stargardzie [zdjęcia]
W piątek, w czerwonych koszarach, obchodzone było święto 2 Stargardzkiego Batalionu Saperów i Dzień Sapera. Wśród gości był Żołnierz Niezłomny i minister ... «Głos Szczeciński, Apr 16»
5
Medal dla bohaterskiego psa-sapera
W londyńskich koszarach Wellingtona odbyła się wyjątkowa uroczystość wręczenia odznaczenia za służbę wojskową. Medal Dickina otrzymała Lucca, ... «TVP Info, Apr 16»
6
Khatu Sapera danse avec la grâce du serpent
Elle ondule, se cambre, tourne et tourne encore, comme ensorcelée par ce mouvement giratoire qui l'aspire. Khatu Sapera est danseuse kalbeliya, caste gitane ... «Le Monde, Mär 16»
7
Padma Shri recipient Gulabo: Sapera dance has a beginning but no ...
Gulabi Sapera, creator of Rajasthan's celebrated dance form, was awarded the Padma Shri on Tuesday — the first one from her community to be bestowed the ... «The Indian Express, Jan 16»
8
Snakes are replaced by Barati's for this Nagin Band of 'Sapera Basti'
At Mania village, about 25 km from Agra, also known as "sapera basti" there are several wedding bands that use the 'been'. These bands have been in big ... «Times of India, Dez 15»
9
Encuentre las 7 diferencias entre las dos mujeres de Albert Rivera
Saperas, consorte del líder de Ciudadanos durante 20 años y madre de su única hija, Daniela, es la de la mirada azul y la dentadura perfecta, y la nueva pareja ... «Vanitatis, Okt 15»
10
Ex-Bigg Boss contestant Gulabo Sapera in trouble for rave party at ...
Unconfirmed reports say Gulabo Sapera, Rajasthani dancer and ex-contestant on the reality TV show Bigg Boss in its sixth season, is in trouble as a rave party ... «India.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «SAPERA»

sapera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sapera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z