Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sapindáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAPINDÁCEO

La palabra sapindáceo procede del latín moderno sapindus, jaboncillo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAPINDÁCEO AUF SPANISCH

sa · pin ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPINDÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapindáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAPINDÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapindáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sapindáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sapindáceo im spanischen Wörterbuch wird von dikotyledonen, exotischen, arborealen oder sarmentosus angiospermen Pflanzen von fast immer wechselnden Blättern, in drei und Blattstielen gruppiert, Spike Blüten mit Stielen, die dazu neigen, Ranken, und Kapselfrucht ; p. zB die Laterne und die Seife. Eine andere Bedeutung von sapindáceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de sapindáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, exóticas, arbóreas o sarmentosas de hojas casi siempre alternas, agrupadas de tres en tres y pecioladas, flores en espiga con pedúnculos que suelen transformarse en zarcillos, y fruto capsular; p. ej., el farolillo y el jaboncillo. Otro significado de sapindáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sapindáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAPINDÁCEO


amarilidáceo
a·ma·ri·li··ce·o
asclepiadáceo
as·cle·pia··ce·o
berberidáceo
ber·be·ri··ce·o
caparidáceo
ca·pa·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cicadáceo
ci·ca··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
hamamelidáceo
ha·ma·me·li··ce·o
herbáceo
her··ce·o
iridáceo
i·ri··ce·o
lardáceo
lar··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
orquidáceo
or·qui··ce·o
oxalidáceo
o·xa·li··ce·o
resedáceo
re·se··ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sebáceo
se··ce·o
violáceo
vio··ce·o
yuglandáceo
yu·glan··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPINDÁCEO

sápida
sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindácea
sapino
sapirulo
sapito
sapluco
sapo
sapobuche
sapón
sapona
saponácea
saponáceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAPINDÁCEO

aliáceo
amiláceo
aráceo
arenáceo
cactáceo
caprifoliáceo
coriáceo
cretáceo
farináceo
foliáceo
gallináceo
membranáceo
micáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rutáceo
teáceo
testáceo

Synonyme und Antonyme von sapindáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPINDÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sapindáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas exóticas arbóreas sarmentosas hojas casi siempre alternas agrupadas tres pecioladas flores espiga pedúnculos suelen transformarse zarcillos fruto capsular farolillo jaboncillo otro también familia estas gran século vinte sapiencia sapindáceo sapo bufo nombre aplicado diversos tipos setas peixe marino rape lophius piscatorius correr coma lento sapoconcho normativo galego castelán sapiente posee sabiduría dícese ciertas propias flora tropical cuyo tipo saponaria sapindá planta esta naturaleza américa ecuatorial descripción poraqueiba guyanensis mediano icacináceo amarillo porocystis toulicioides arbolito ternasv pouteria fillipes sapotáceo crema arillas gonggrijpii amarillas nbsp akal color véase ruipóntico rumpiata

Übersetzung von sapindáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPINDÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von sapindáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sapindáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapindáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapindáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sapindáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapindaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapindáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapindáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapindáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sapindáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapindáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapindáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapindáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapindáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapindáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapindáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapindáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapindáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapindáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapindáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapindáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapindáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapindáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapindáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapindáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapindáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapindáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapindáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapindáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapindáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPINDÁCEO»

Der Begriff «sapindáceo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sapindáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapindáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapindáceo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPINDÁCEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sapindáceo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sapindáceo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapindáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPINDÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapindáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapindáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sapiencia. sapindáceo -a/.,/. pl. e adx. Sapindáceo. sapo m. Sapo (Bufo bufo). • Pan de sapo Nombre aplicado a diversos tipos de setas. Peixe sapo Sapo marino, rape (Lophius piscatorius). Correr coma o sapo Ser muy lento. sapoconcho m.
‎2006
2
Diccionario normativo galego-castelán
SAPIENTE, adj. Sapiente, que posee sabiduría. SAPINDÁCEO, A, adj. Sapindáceo, dícese de ciertas plantas dicotiledóneas, propias de la flora tropical, cuyo tipo es el jaboncillo o SAPONARIA. / sf. Sapindá- cea, planta de esta familia . // sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Poraqueiba guyanensis, mediano, icacináceo, fruto amarillo. Porocystis toulicioides, arbolito sapindáceo, hojas a'ternasV-' Pouteria fillipes, sapotáceo, mediano, flores crema-am'arillas. Pouteria Gonggrijpii, flores crema-amarillas, mediano, ...
Vitold de Szyszlo, 1955
4
Diccionario Akal del Color
Véase ruipóntico Í rumpiata (clara, amarilla y moderada), correspondiente a la característica de la pig— mentación floral del arbusto sapindáceo homónimo ( Bridgesia incisifó1ia). Se dice también «amarillo rumpiata». Í rusco. Véase rusco Í ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
II Mod. adv. T-{A); sañudamente. sañudo, a. adj. Lleno de saña.|| Iracundo. sápido, A. adj. Que tiene sabor. sapiencia, f. Sabiduría. || Bibl. Libro de la sabiduría. sapigito, a. adj. Parecido al sa- pigo. sapigó, m. Un insecto. sapindáceo, a. adj.
R. J. Domínguez, 1852
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXIII, 26. macao ÁrbOl sapindáceo de América tropical, de fruto en dmpa, cuya fruta es acídula y comestible, como la almendra del hueso; su fnIto (Melicoccus bijugatus). En la isla de Cubagua y en la Margarita hay una fructa que llaman ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Árbol sapindáceo del Perú. bolívar m, Unidad monetaria de Venezuela. Bolívar, Simón (Caracas 1783 - Santa Marta 1830) Militar y político americano. Por antonomasia, se le conoce como el Libertador, título que le concedió en 1813 el  ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Las Vegas de Acosta) [Zoo.] Lo mismo que chisbala. chimbo m. (Guanacaste.) Horno o cámara para ahumar o secar quesos. chimbolillo m. [Bot.] Arbusto sapindáceo (Cardiospermum). chimbolo m. [Agr.]‐Variedad de frijol negro y pequeño.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Alfabético temática Invicta
Amér. Armadillo. 2 Planta de la familia de las caprifoliáceas, de hojas dimorfas. 3 Árbol sapindáceo del Perú bollen m. Árbol chileno de las rosáceas. de madera muy dura. bolsa /. Pliegue de la piel bajo los ojos. 2 Cada una de las cavidades ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Árbol sapindáceo americano; su fruto, macerado, es un sustituto del jabón. ibérico, ca. adj. Del valle del Ibero Ebro. || por ext.. español. Sin. Iberio, ibero. iberismo, m. Calidad de ibero. || Estudio de la cultura ibera. || Palabra o rasgo lingüístico ...
Rodolfo Oroz, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapindáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sapindaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z