Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sármata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SÁRMATA

La palabra sármata procede del latín Sarmăta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SÁRMATA AUF SPANISCH

sár · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÁRMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sármata kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SÁRMATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sármata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sarmatianer

Sármatas

Die Sarmatianer waren ein iranisches Volk, dem Heródoto im Jahrhundert V a. C. an der östlichen Grenze von Skythen, jenseits der Tanais. Im dritten Jahrhundert a. Die Sarmaten zogen aus dem Kaukasus hervor und drängten viel von dem Gebiet ein, das bis dahin die Skythen besetzte. Im zweiten Jahrhundert a. C. sind die Sarmaten, die stark in den Steppen installiert sind, die das Schwarze Meer umgeben, hauptsächlich in Gebieten, die gegenwärtig der Ukraine und Polen entsprechen. Von dort in der Geographie werden die Ebenen Osteuropas östlich der Karpaten mit dem Namen Sarmática Plain genannt. Dann erreichten sie ihre maximale Ausdehnung gegen das Jahrhundert I a. Als sie sich vom Schwarzen Meer bis zur Ostsee und von der Wolga zur Weichsel und dem Mitteltal der Donau erstreckten. Dieses Gebiet wurde von der Römer Sarmatia genannt. Los sármatas fueron un pueblo iranio al que Heródoto ubica en el siglo V a. C. en la frontera oriental de Escitia, más allá del Tanais. En el siglo III a. C. los sármatas avanzaron desde el Cáucaso invadiendo gran parte del territorio que hasta entonces ocupaban los escitas. En el siglo II a. C. se encuentra a los sármatas fuertemente instalados en las estepas que rodean al mar Negro, principalmente en territorios que en la actualidad corresponden a Ucrania y Polonia. De allí que en geografía se nombre a las llanuras de la Europa Oriental al este de los Cárpatos con el nombre de Llanura Sarmática. Luego alcanzaron su máxima expansión hacia el siglo I a. C., cuando se extendían desde el mar Negro hasta el mar Báltico y desde el Volga hasta el Vístula y el valle medio del Danubio. Tal territorio fue llamado por los romanos Sarmatia.

Definition von sármata im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sármata im Spanischen Wörterbuch stammt aus Sarmacia. Eine andere Bedeutung von Sarmatian im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Region des alten Europas. La definición de sármata en el diccionario castellano es natural de Sarmacia. Otro significado de sármata en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de la Europa antigua.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sármata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SÁRMATA


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
dálmata
dál·ma·ta
demócrata
de··cra·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
tecnócrata
tec··cra·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SÁRMATA

sargentona
sargo
sarguera
sarguero
sari
sar
sariama
sariga
sarilla
sarillo
sarmática
sarmático
sarmentador
sarmentadora
sarmentar
sarmentazo
sarmentera
sarmenticia
sarmenticio
sarmentosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SÁRMATA

ata
bachata
barata
candidata
casamata
cata
contrata
data
fermata
fumata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Synonyme und Antonyme von sármata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÁRMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sármata sármatas fueron pueblo iranio heródoto ubica siglo frontera oriental escitia más allá tanais avanzaron desde cáucaso invadiendo gran parte territorio hasta entonces ocupaban escitas encuentra fuertemente instalados estepas rodean natural sarmacia otro también perteneciente relativo esta región antigua ancient gold technology resumen autor trata brazalete adquirido museo británico basándose fotografías archivo propone procedía rico enterramiento encontrado casualmente cerca petriki nbsp amadís grecia feliciano silva cuenca cristóbal reina sármata vasalla zahara llega babilonia señora conocer muerte zair trapisonda donde portadora cartas desafío envían lisuarte cuyo duelo testigo

Übersetzung von sármata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÁRMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sármata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sármata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sármata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sármata
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sármata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sármata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sármata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sármata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sarmata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarmata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sármata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sarmata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sarmata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sarmata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sármata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sármata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sármata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sármata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sármata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sármata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sarmata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sarmata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sarmata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sarmata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sarmata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sarmata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sármata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sarmata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sarmata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sármata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÁRMATA»

Der Begriff «sármata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sármata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sármata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sármata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SÁRMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sármata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sármata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sármata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÁRMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sármata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sármata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ancient gold technology:
RESUMEN El autor trata de un brazalete de oro adquirido por el Museo Británico en 1957 y, basándose en fotografías de archivo, propone que procedía del rico enterramiento sármata del siglo I d.C., encontrado casualmente cerca de Petriki ...
Alicia Perea, Ignacio Montero Ruiz, Óscar García-Vuelta, 2004
2
Amadís de Grecia de Feliciano de Silva : Cuenca, Cristóbal ...
Reina de Sármata [II, 4 1] : Vasalla de Zahara. Llega a Babilonia con su señora, y , al conocer la muerte de Zair, a Trapisonda, donde es la portadora de las cartas de desafío que se envían Zahara y Lisuarte de Grecia, de cuyo duelo es testigo ...
Feliciano de Silva, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2001
3
Diccionario manual castellano-catalán
Sármata, adj. sármata. Sarmático, ca. adj. sarmátic.\\ sármata. Sarmentador, ra. m . y f. recullidor ó aplegador deis sarments. Sarmentar , v. a. recullir ó aplegar los sarments. Sarmentera, f. garbonera. || apleg deis sarments. Sarment icio, cia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
La España bizantina
El elemento chino quedó de manifiesto en las excavaciones de Tserbakovka ( Kano, antigua Samara; actual Kuibishev), en las que aparecieron espadas largas típicas del mundo sármata, acompañadas de numerosísimos trabajos de jade, ...
Francisco J. Presedo Velo, 2003
5
Yo soy Catio: El gladiador cristiano
—Soy sármata, uno de los jinetes que sobrevivió a la primera batalla y a la defensa delaciudad. Yaves, quizá hubierasidomejor morir en la lucha –su rostro aparentabamuchos años, quizá demasiados para el cuerpo que tenía, fuerte y ...
Julio César Romano, 2013
6
La aventura caballeresca: epopeya y maravillas
A instancias de su amigo Grada- marte, la solución por la que se opta es el disfraz de doncella sármata: Vós sois tan mozo que aún barbas no tenéis, y tan extremado en hermosura cuanto todas cuantas yo he visto sois muy más, que os  ...
Emilio José Sales Dasí, 2004
7
Titiada compuesta en doce libros
al Bátavo , y al Sármata 1 ya hastiados de la prolixa guerra , y consternados de sus horrores, por delante envia. Ordena á la abundancia, que su carro á poquísima distancia siga , cargada de la cornucopia de Amaltea , en que copia vaya de ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
8
Del caballero y otros mitos...
El clibanarius sármata era un guerrero a caballo que tenía una potencia muy limitada, pues al luchar con las dos manos empuñando la lanza, que era muy corta, o la espada, dejando el dominio del animal a la voz y las rodillas..., su fuerza y ...
Francisco J. Flores Arroyuelo, 2009
9
Titiada compuesta en doce libros
l al Bítavo , y al Sármata ' ya hastiados de la prolixa guerra , y consternados de sus horrores, por delante envía. Ordena á la abundancia, que su carro á poquísima distancia siga , cargada de la cornucopia de Amaltea , en que copia vaya de ...
Angel Sanchez, 1793
10
La Religión
El soberbio habitante Del desierto de Libia , el intratable Sármata 2 , con el Árabe inconstante I íQuá seno , Be. El com- de Admlrabill propagatione puto que yo hago no es uno de Religiouls. Se pueden apli- aquellos que abulta una imagi - ...
Louis Racine, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÁRMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sármata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Y ahora qué?
Como le aconsejan a la joven sármata en El sueño de Trajano, cuando para solventar un problema no sirven las respuestas que nos parecen más lógicas hay ... «Granada Hoy, Sep 16»
2
Llega el Sármata, el nuevo Satán: Rusia prepara su misil nuclear ...
Rusia ultima su nuevo misil RS-28 Sármata, llamado a sustituir a los actuales R-36 'Satán'. Alcanzará los 7.000 km/h de velocidad y podría llegar a golpear ... «El Confidencial, Aug 16»
3
La conquista de América, según Antonio Caballero
Pero también se les atribuyó a los indios una ascendencia escita o sármata, cuando circuló la leyenda de que en las selvas de un majestuoso río equinoccial ... «Revista Arcadia, Jul 16»
4
Arqueólogos recrean la imagen de una “nómada extraterrestre”
Varios investigadores rusos lograron reconstruir detalladamente la imagen de una mujer perteneciente al pueblo nómada de los sármatas de los siglos III-IV dC ... «teleSUR TV, Jun 16»
5
Científicos recrean la imagen de una nómada sármata “extraterrestre”
Los científicos recrearon la imagen de la sármata en un modelo 3D muy detalladamente, hasta repitieron el color de su piel y ojos y su característica más ... «Informe21.com, Jun 16»
6
Reconstruyen el aspecto de la sacerdotisa-extraterrestre rusa
... excavación en el sitio arqueológico Arkaim —ubicado en la provincia de Cheliábinsk— el cráneo de una sacerdotisa procedente del pueblo iranio sármata. «Sputnik Mundo, Jun 16»
7
EL REY ARTURO EN EL CINE
... la teoría, tampoco descartable, de que Arturo fue, en realidad, un General romano que lideraba como Comandante a un contingente de la caballería sármata. «Las nueve musas, Feb 16»
8
Transilvania o la salvaje belleza del espíritu
El imperio sármata, a la vera del Danubio y el Mar Negro, vecino y coetáneo de dacios y romanos, empleaba por igual a hombres y mujeres en la batalla, hasta ... «El Mundo, Jan 16»
9
Serie pueblo gitano - Majarí Calí: ¿De dónde proviene el pueblo ...
... de la cual se supone proviene el romanés, no estaba entonces relacionada con los pueblos indoarios sino con tribus escita-sármatas establecidas en el valle ... «InfoCatólica, Jan 16»
10
Un sello judío fue encontrado en una tumba de una mujer guerrera ...
Al excavar una tumba de 2000 años de antigüedad de una mujer noble sármata, y que milagrosamente no fue saqueada, los arqueólogos hallaron un sello ... «Aurora, Nov 15»

BILDER ÜBER «SÁRMATA»

sármata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sármata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sarmata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z