Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dálmata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÁLMATA

La palabra dálmata procede del latín Dalmăta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÁLMATA AUF SPANISCH

dál · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÁLMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dálmata kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÁLMATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dálmata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dálmata im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dalmatiner im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Dalmatiner. Eine weitere Bedeutung von Dalmatiner im Wörterbuch gehört dieser Region von Kroatien. Dalmatiner wird auch von Hunden einer bestimmten Rasse gesagt, die sich durch einen kurzen, weißen Mantel mit kleinen dunklen Flecken auszeichnen. La primera definición de dálmata en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dalmacia. Otro significado de dálmata en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región de Croacia. Dálmata es también se dice de los perros de cierta raza, caracterizados por un pelaje corto, de color blanco con pequeñas manchas oscuras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dálmata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÁLMATA


acróbata
cró·ba·ta
ágata
á·ga·ta
apóstata
pós·ta·ta
aristócrata
a·ris··cra·ta
autócrata
au··cra·ta
autómata
au··ma·ta
burócrata
bu··cra·ta
demócrata
de··cra·ta
homeópata
ho·me·ó·pa·ta
naturópata
na·tu··pa·ta
osteópata
os·te·ó·pa·ta
próstata
prós·ta·ta
psicópata
psi··pa·ta
sármata
sár·ma·ta
socialdemócrata
so·cial·de··cra·ta
tecnócrata
tec··cra·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÁLMATA

dalgo
dalia
dalind
daliniano
dalla
dal
dallador
dalladora
dallar
dalle
dalmática
dalmático
daltoniana
daltoniano
daltónica
daltónico
daltonismo
dama
damacena
damaceno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÁLMATA

ata
bachata
barata
candidata
casamata
cata
contrata
data
fermata
fumata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Synonyme und Antonyme von dálmata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÁLMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dálmata pasarela videos solitaria historia dalmata música primera lengua española natural dalmacia otro perteneciente relativo esta región croacia dálmata también dice perros cierta raza caracterizados pelaje corto color blanco pequeñas manchas oscuras introducción completa práctica útil para propietarios aficionados perro dálmatadálmata información más sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud razamanual práctico conocer cuidar tratamiento fotográfico confiere fotografías máxima atracción visualel crianza enfermedades

Übersetzung von dálmata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÁLMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von dálmata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dálmata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dálmata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达尔马提亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dálmata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dalmatian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dalmatian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

далматинец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dálmata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dalmatian,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dalmatien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dalmatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dalmatiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダルメシアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달마 티아 종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dalmatian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dalmatian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டால்மேஷியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक आखूड केसाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dalmaçyalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dalmata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dalmatyński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

далматинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dalmatin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δαλματίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dalmation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dalmatian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dalma~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dálmata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÁLMATA»

Der Begriff «dálmata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dálmata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dálmata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dálmata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÁLMATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dálmata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dálmata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dálmata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÁLMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dálmata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dálmata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dálmata
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Dálmata
Susan Brooksbank, 2007
2
Dálmata
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Frances Camp, 2007
3
Manual práctico del dálmata
Información práctica para conocer y cuidar un perro de esta raza, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
Joanna Kosloff, 1998
4
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
DÁLmata (COncl.) Toscanelo ConGar Godofre HermAl (padre e Trebacio DespEn, EjCas, hijo) HidAld, Ing- Jacinto HomBi Ven, MalCas Liberto HomBi Tristán CabMil, JorTol, Lisardo HermAl ValMuj Lucrecio HomBi Uberto LeCri Marcio ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
5
Voytek, el oso soldado
Voytek fue creciendo y creciendo, hasta que un día Stanislav le dijo a Lolek: — Este oso es ya el doblede grande,pero aún noes capaz de cogerle la dálmata. – Lolek colaal ¡Mírale! sacudióla cabeza y dijo que mejor asíporque los ososson ...
Bibi Dumon Tak, 2013
6
Diccionario italiano-galego
Dálmata, natural o habitante de Dalmacia. // sm. Dálmata, idioma románico hoy desaparecido hablado en esta región, incluida actualmente en Yugoslavia. DALMÁTICA, sf. Dalmática, túnica blanca que usaban los emperadores romanos .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Andanza. Mala cala daba la garrapata a la gata parda. La gata jala; va tras la rata, la amaga. La rata gana la sala, la taza atasca la pata, baña a la rata. La dálmata ladra, da lata a la gata parda. La gata hartada lanza la garra, rasca la ...
Ramón Rionda, 2010
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
//m 2 dálmata. daltónico -a a daltónico. daltonismo m daltonismo. dama / l dama; ~ de honra dama de honor. //pl 2 damas. damasco m damasco. damnifícado a&m /f damnificado. danado -a a perverso. danar vt/p l dañar(se). //vp 2 contraer la ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Por esos mundos
¡Papá, [¡apa: Una voz, denlro: — ¿Ya esta aquí el prófugo? Dálmata vi ó aparecer á un hombre en todo su equilibrio: piernas breves, panza oronda, los hombros anchos y á nivel, cuello congestivo, cabeza pequeña y con una de esas calvas ...
10
Introducción a la filología románica
El dálmata antiguo nos es conocido por documentos comerciales y cartas, a partir de una carta de Zara del año 1325. Ya en este período, el dálmata aparece sujeto a la presión del veneciano, que acabará por absorberlo totalmente.
Lorenzo Renzi, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÁLMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dálmata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De pequeña le decían “dálmata” y ahora es una it girl en las redes ...
De niña sufrió bullying pues sus compañeros le decían “dálmata” o “vaca”, pero ahora nadie puede creer su belleza. Se convirtió en una de las modelos más ... «MundoTKM US, Jul 16»
2
En fotos: la sensual “modelo dálmata” que cautivó a miles de ...
(Caracas, 22 de julio. Noticias24).- Yulianna Yussef dejó a un lado las críticas y los prejuicios para demostrarle al mundo que las metas si se pueden cumplir: ... «Noticias24, Jul 16»
3
Yulianna, la mujer "dálmata" que venció todos los prejuicios
Yulianna, la mujer "dálmata" que venció todos los prejuicios. Yulianna Yussef, una joven ucraniana que logró superar los prejuicios estéticos, hoy es una de las ... «Dia a Dia, Jul 16»
4
Del acoso al empoderamiento: la historia de la “mujer dálmata
Durante su infancia sus compañeros de clase le apodaron “dálmata” por ser diferente al resto, pero consiguió dar la vuelta a su especial estética y convertirla ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Cómo adiestrar a un dálmata
El dálmata es un perro enérgico al que le encanta correr y jugar, pero también aprender. Es un animal que puede convertirse en tu mejor amigo si le dedicas ... «Mundo Perros, Jun 16»
6
Hallan un dálmata atado a un árbol en un monte de Oza-Cesuras
El Concello de Oza-Cesuras presentará una denuncia ante la Guardia Civil por el abandono de un perro dálmata en una pista forestal del municipio, en la zona ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
¿Quiénes son los 'hombres perro'?
Hasta ahí, nada que pueda llamar la atención, sin embargo, en sus ratos libres disfruta disfrazándose de dálmata con un traje de látex y una máscara. En ese ... «Heraldo.es, Mai 16»
8
Tom, el dálmata humano de 32 años
'Mi vida como un perro' ('Mitt liv som hund') es un drama costumbrista sueco de 1985. Hurga en la novela de Reidar Jönsson sobre la historia de un Ingemar, ... «El Periódico, Mai 16»
9
El origen del Dálmata
El Dálmata es sin duda una de las razas más populares actualmente a nivel internacional, seguramente gracias a su elegante aspecto, a su inteligencia y a su ... «Mundo Perros, Mai 16»
10
Karavasta, la laguna de los pelícanos dálmata en Albania
La laguna costera de Karavasta se está convirtiendo, tras años de degradación, en un destino ideal para los amantes del turismo ornitológico, gracias a la ... «Diario Vasco, Mai 16»

BILDER ÜBER «DÁLMATA»

dálmata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dálmata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dalmata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z