Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sebucán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEBUCÁN AUF SPANISCH

se · bu · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEBUCÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sebucán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEBUCÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sebucán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sebucán

Sebucán

Ein Sebucán ist ein Utensil, das von den Ureinwohnern Venezuelas und anderen Gebieten der Karibik benutzt wird, um das Cyanid der bitteren Maniok zu extrahieren. Es besteht aus einem Werkzeug aus interlaced Reben, die von einem Haken hängt, ist mit Maniokmehl gefüllt und wird gesponnen, um durch tropfender Cyanwasserstoff zu extrahieren. Der Sebucán ist ein Pascual Fun Ursprung der Eingeborenen, die die Zone Guayanesa bevölkert haben. Nach der Eroberung erhielt er spanische Beiträge in Form von Tanz und afrikanischen Beiträgen im Rhythmus der Musik. Der Osten des Landes erstreckte sich auf fast alle anderen Regionen, zu denen die Staaten Nueva Esparta, Sucre, Monagas, Anzoátegui gehören. Der Name "Sebucán" stammt aus dem gleichnamigen Utensil, das verwendet wird, um die giftige Flüssigkeit der bitteren Maniok in der Vorbereitung der Maniok zu drücken und zu extrahieren. Sein Verhältnis zum Spaß ist, dass im Tanz gewebte Bänder mit den gleichen Techniken sind, mit denen die Fasern gewebt werden, um den Sebucán zu züchten. Es besteht aus Stricken und Weben zwölf farbigen Bändern, die von der Spitze eines hölzernen Mastes abhängen. Un sebucán es un utensilio utilizado por los pueblos aborígenes de Venezuela y otras zonas del Caribe para extraer el cianuro de la yuca amarga. Consiste en una herramienta de bejucos entrelazados que se cuelga de un gancho, se rellena de harina de yuca y se le da vueltas para extraer por goteo el ácido cianhídrico. El Sebucán es una Diversión Pascual originaria de los indígenas que poblaban la zona Guayanesa. Después de la Conquista, recibió aportes españoles en la forma del baile, y aportes africanos, en ritmo de la música. Del Oriente del país se extendió a casi todas las demás regiones, que comprende los estados Nueva Esparta, Sucre, Monagas, Anzoátegui. La denominación de “Sebucán” proviene del utensilio de mismo nombre que se usa para prensar y extraer el líquido venenoso de la yuca amarga en la preparación del casabe. Su relación con la Diversión radica en que el baile se tejen cintas con la misma técnicas con que se entretejen las fibras para trenzar el Sebucán. Consiste en tejer y destejer doce cintas de colores que dependen de la parte superior de un mástil de madera.

Definition von sebucán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sebucán im Wörterbuch ist zebucan. En el diccionario castellano sebucán significa cebucán.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sebucán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEBUCÁN


astracán
as·tra·cán
bacán
ba·cán
cancán
can·cán
cebucán
ce·bu·cán
charquicán
char·qui·cán
chucán
chu·cán
cibucán
ci·bu·cán
curricán
cu·rri·cán
edecán
e·de·cán
guaicán
guai·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
lubricán
lu·bri·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
pecán
pe·cán
tomaticán
to·ma·ti·cán
tucán
tu·cán
volcán
vol·cán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEBUCÁN

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborrea
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebuda
sebudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEBUCÁN

aliacán
azacán
cacán
cachicán
caimacán
camocán
catascán
chercán
cocán
coracán
entrelubricán
fortacán
lancán
luchicán
mocán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
tayacán

Synonyme und Antonyme von sebucán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEBUCÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sebucán utensilio utilizado pueblos aborígenes venezuela otras zonas caribe para extraer cianuro yuca amarga consiste herramienta bejucos entrelazados cuelga gancho rellena harina vueltas goteo ácido cianhídrico sebucán diversión pascual cebucán crisis agua caracas elementos análisis quebrada maíz barrio esta atraviesa recorrido norte ubicado sector carlota cauce presenta nbsp guaraira ripano sierra grande salida califica □□□ suave objetivo rerugeo helipuerto entrada cachimbo ruta kciu regreso misma calificación jultp relatos venezolanos siglo mientras hombres alejaban mujeres atareaban rayando preparando fuego maichak internó bosque recoger fibras tejer nunca había tejido visto muchos parecían seco guánica quot cactus como melón costa olaga

Übersetzung von sebucán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEBUCÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von sebucán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sebucán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sebucán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sebucán
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sebucán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sebucan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sebucán
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sebucán
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sebucán
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sebucán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sebucán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sebucán
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebucán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sebucán
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sebucán
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sebucán
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sebucán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sebucán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sebucán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sebucán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sebucán
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sebucán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sebucán
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sebucán
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sebucán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sebucán
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sebucán
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sebucán
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sebucán
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sebucán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEBUCÁN»

Der Begriff «sebucán» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sebucán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sebucán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sebucán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEBUCÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sebucán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sebucán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sebucán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEBUCÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sebucán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sebucán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crisis del agua en Caracas: elementos para el análisis de ...
Quebrada Agua de Maíz (Barrio Agua de Maíz): Esta quebrada atraviesa en su recorrido norte-sur al barrio Agua de Maíz ubicado en el sector Sebucán y al barrio Agua de Maíz ubicado en el sector La Carlota. El cauce presenta las ...
Esther Elena Marcano, 1993
2
Guaraira Ripano Sierra Grande
Salida: Sebucán. Califica' i i □□□.'.□ Suave. [O Objetivo: RerugEo helipuerto. Entrada; Cachimbo, Ruta Ida: Kciu- glo Helipuerto* Ruta regreso: La misma. Salida.- Cachimbo. Calificación: Suave, I I Objetivo: PG-P La Jultp. Entrada; El ...
Jesús Pereira y Pedro Aso
3
Relatos venezolanos del siglo XX
Mientras los hombres se alejaban y las mujeres se atareaban rayando la yuca y preparando el fuego, Maichak se internó por el bosque a recoger fibras para tejer el sebucán. Nunca había tejido un sebucán. Había visto muchos y le parecían ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
4
En el Bosque Seco de Guánica
"Los cactus como el melón de costa, la olaga y el sebucán, son comunes en este lugar. Ellos tienen la habilidad de almacenar agua en el interior de sus troncos. Algunos, como el cactus de cuatro lados, han desarrollado largas raíces poco ...
Walter Torres, Angel Luis Torres, Miguel Casals, 1994
5
Venezuela en el corazón: P-Z
SEBUCÁN / Sebucán: Colador cilindrico que se emplea en Venezuela para separar el yare del almidón de la yuca. Este colador es tejido con fibras de palma, sobre todo la del moriche. De la harina que resulta de este proceso se hace el ...
Juan Correa, 2009
6
Cuentos y no cuentos: cuentos y relatos de los indios ...
Había allí también un pedazo de hacha; y allá abajo estaban las mujeres y las hijas de Piaimá en el sebucán. 4. El Piaimá intentaba matar al indio. Por esto le dijo: Balancéate de esta manera, diciendo: ¡tiú-yen-ki! Pero el indio, aunque sabía, ...
‎1988
7
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
(8) s'ínk'í' kap'in ñeñ -né' i- chi jtyépe m- a' yim sebucán tejer mirar ADV 3 ser querer 3 estar padre cerca (lit.) 'Para ver tejer el sebucán, el querer estar cerca del padre' 'Para verlo tejer el sebucán, el quiere estar cerca de su padre'.
‎2007
8
Los Rionegreros y un Poco de Mi: Vivencias
A pie del masero la veterana dama atapuza el sebucán hasta la boquita y lo lleva al sebucaneadero. El Sebucán es un cilindro hueco construido con filamentos de una planta llamada Tirita y también se puede fabricar con hebra sacada de la ...
Jesús Pastor Santaella, 2005
9
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
Nunca había tejido un sebucán. Había visto muchos y le parecían grandes serpientes huecas que se iban ahitando de yuca fresca y que luego, torcidas por la cola, lloraban aquella leche venenosa. Pero no sabía tejerlas. Iba arrancando  ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
10
Número
Portal. Sebucán. II. Estilo. Arquinpro. Esta firma implantó una línea determinada por las tablitas color ladrillo, perfilería negra, obra limpia y grandes áreas verdes. Brzoza, Cantos y Márquez Portal Sebucán «II» se encuentra en una zona ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEBUCÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sebucán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UCV inaugura biblioteca en Ciudad de las Artes en Sebucán
Conscientes de que la educación es la herramienta más poderosa para cambiar una sociedad, la directiva de la Alianza Estratégica Aserca Airlines-SBA ... «El Mundo, Sep 16»
2
Alcaldía de Sucre rehabilitó avenidas de Sebucán
El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, entregó a vecinos de Sebucán, la avenida principal y la tercera transversal completamente asfaltadas y ... «Analítica.com, Aug 16»
3
Ocariz entregó área recreacional a vecinos de Sebucán
Carlos Ocariz, alcalde del municipio Sucre del estado Miranda, inauguró este lunes un espacio recreacional en la urbanización Sebucán, en donde la ... «2001.com.ve, Aug 16»
4
Broncos de Caracas galopó a Aduaneros en Sebucán
Broncos de Caracas saldrá por la barrida ante Aduaneros de Carabobo en el gimnasio José Joaquín Papá Carrillo del Parque Miranda, para iniciar a todo ... «RNV, Jul 16»
5
Detenidos tres personas por hurto en el Sebucán
Como Yosmely Victoria Blanco Amaiz, de 26 años; Kenia Vanessa Rojas Vicuña, de 24 años y Anderson Antonio Pérez Mijares, de 32 años, fueron ... «Últimas Noticias, Jul 16»
6
Detienen a dos mujeres y un hombre mientras robaban en Sebucán
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- A través de la plataforma Twitter, la Policía de Sucre (PoliSucre), difundió la imagen de dos mujeres y un sujeto ... «Sumarium, Jul 16»
7
Secuestradores liberaron a jefe de prensa de Voluntad Popular
El periodista fue raptado el pasado miércoles 1 de junio cuando salía de una reunión con miembros el partido en el sector Sebucán, municipio Sucre de ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
8
Doce vitrales de Pizzani tendrá Escuela de Enfermería de la UCV
En agosto próximo la Ciudad de las Artes Sebucán contará con una renovada y moderna biblioteca para uso de estudiantes y especialistas de distintas ... «El Universal, Mai 16»
9
Pintor Jorge Pizzani gana concurso de vitrales de la UCV
El premio fue recibido por Pizzani en la sede de la Escuela de Enfermería ubicada en la avenida Miguel Otero Silva de la urbanización Sebucán del municipio ... «El Universal, Mai 16»
10
Disminuye en 75% caudal de agua en los llenaderos
Marcos Briceño, presidente de la cooperativa Los Cuatro Polos, de Sebucán, explica que en los últimos meses se ha ido complicando la situación, "hasta ... «El Universal, Feb 16»

BILDER ÜBER «SEBUCÁN»

sebucán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sebucán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sebucan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z