Lade App herunter
educalingo
semáforo

Bedeutung von "semáforo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMÁFORO

La palabra semáforo procede del griego σῆμα, señal, y ‒́foro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEMÁFORO AUF SPANISCH

se ·  · fo · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMÁFORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semáforo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMÁFORO AUF SPANISCH

Ampel

Ampeln, die auch technisch als Verkehrssteuersignale bekannt sind, sind Signalgeräte, die sich an Straßenkreuzungen und an anderen Orten befinden, um den Verkehr zu regeln und damit den Fußgängerverkehr. Der Boom der Verkehrssignale ist mit dem schnellen Anstieg des Autoverkehrs verbunden. Der städtische Verkehr sprang enorm auf, nachdem Henry Ford das T-Modell im Jahre 1908 eingeführt hatte und begann, es von 1913 zu produzieren. Zum ersten Mal waren Autos billig und zuverlässig genug für Massenverlagerungen.

Definition von semáforo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Semaphor im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist elektrische Vorrichtung von Leuchtsignalen, um die Zirkulation zu regulieren. Eine andere Bedeutung des Semaphors im Wörterbuch ist der optische Telegraph der Küsten, um mit Schiffen mittels Signalen zu kommunizieren. Ampel ist auch ein anderes System von optischen Signalen. Semaphor der Flaggen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMÁFORO

aplacóforo · bósforo · carnívoro · cromóforo · ctenóforo · éforo · electróforo · fósforo · galactóforo · herbívoro · liróforo · melanóforo · monoplacóforo · necróforo · omnívoro · onicóforo · píloro · poliplacóforo · reóforo · sinoptóforo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMÁFORO

sema · semafórica · semafórico · semana · semanada · semanal · semanalmente · semanaria · semanario · semanera · semanería · semanero · semanilla · semanista · semantema · semántica · semántico · semantista · semasiología · semasiológica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMÁFORO

adoro · aforo · choro · cloro · comodoro · coro · decoro · deterioro · foro · inodoro · lloro · loro · meteoro · moro · oro · poro · sonoro · subforo · tesoro · toro

Synonyme und Antonyme von semáforo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMÁFORO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semáforo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
disco · luz

MIT «SEMÁFORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semáforo · disco · colores · fiesta · inglés · semáforos · también · conocido · técnicamente · como · señales · control · tráfico · dispositivos · sitúan · intersecciones · viales · otros · lugares · para · regular · ende · tránsito · peatonal · auge · está · ligado · lengua · española · aparato · eléctrico · luminosas · circulación · otro · telégrafo · óptico · costas · comunicarse · buques · medio · semáforo · sistema · ópticas · banderas · rojo · vida · hecho · este · cotejo · breviloquio · queda · insistir · tiempo · vivir · ahora · instante · aventura · compleja · liderazgo · omnicomprensivo · caudillo · bache · pretérito · sociedades · poder · nbsp · bernardita · muñoz · nací · campo · abuelos · pero · crecí · ciudad · santiago · chile · segunda · famam · cuatro · hijos · лы · cuando · chica · aburr · televisión · costaba · leer · libros · prefería · trama · vientos · reino · azul · parte · puente · gran · libro · interno · programación · sistemas · ambos · parámetros · linitialcount · lmaximumcount · determinan · valores · máximo · inicial · contador · esta · manera · puede · determinar · número · hilos · poseer · cada ·

Übersetzung von semáforo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEMÁFORO

Erfahre, wie die Übersetzung von semáforo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von semáforo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semáforo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

semáforo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

traffic light
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضوء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হালকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lumière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cahaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Licht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cahya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ánh sáng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकाश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світло
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semáforo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMÁFORO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semáforo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semáforo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semáforo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMÁFORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semáforo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semáforo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El semáforo de la vida
Hecho este cotejo —o breviloquio—, queda por insistir que el tiempo de vivir es ahora,' en este instante, la aventura compleja del liderazgo omnicomprensivo del caudillo es un bache pretérito en la vida de las sociedades. El poder de la ...
2
Semáforo, El
Bernardita Muñoz. ás me Nací en 4 campo de <- abuelos pero crecí en la ciudad de Santiago de Chile. Soy la segunda de una famam de . cuatro hijos. лЫ.,,«а ' cuando era chica me aburr.a ver televisión y me costaba leer libros. Prefería ...
Bernardita Muñoz, 2008
3
El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...
Ambos parámetros lInitialCount y lMaximumCount determinan los valores máximo e inicial del contador del semáforo. De esta manera, se puede determinar el número de hilos que puede poseer como máximo un semáforo en cada momento ...
Luís Durán Rodríguez, 2007
4
Colección legislativa de España
Un ramal de un conductor de Figueras al semáforo del Cabo de Creus. 15. Un ramal de un conductor de Mahon al semáforo de la Mola. 16. Un ramal con un conductor de Palma de Mallorca al semáforo de Cala Figuera. 17. Un ramal con un ...
5
Colección legislativa de España: continuación de la ...
Un ramal de un conductor de Figueras al semáforo del Cabo de Creus. 15. Un ramal de un conductor de Mabon al semáforo de la Mola. 16. Un ramal con un conductor de Palma de Mallorca al semáforo de Cala Figuera. 17. Un ramal con un ...
Spain, 1873
6
El buen gobierno de la ciudad: estrategias urbanas y ...
Se trata del valor del pacto o del acuerdo que permite circular a cada uno con su verdad y sin necesariamente entrar en colisión con los que acrediten otras verdades. Este artículo tenía que llamarse, en principio, "Elogio del semáforo".
Josep Centelles Portella, 2006
7
Juegos en el agua
Nombre del juego: El semáforo Edad: 4 a 5 años Cantidad de participantes: 4 ó más Materiales: ninguno Desarrollo: El grupo se coloca en un borde y el " semáforo" (que puede ser un profesor o un chico) en el otro. Cuando el semáforo está ...
Julio Zuberman, 2000
8
Manual de prácticas electrónica digital II
Vía principal y vía secundaria El objetivo de estapráctica es el diseño en VHDL de un circuito que controle las luces de dos semáforos que regulan el tráfico en la intersección de dos vías, unaprincipal (semáforo 1)y otra secundaría ( semáforo ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007
9
Nuevo yo pienso y aprendo 3o AÑO
El semáforo te avisa cuando tú debes cruzar, fíjate mucho. Allá en Santiago no es como acá; tienes que andar con los ojos y oídos bien abiertos y con la boca bien cerrada'.' Así que aquí estoy, esas luces cambian y cambian, pero nada me  ...
Rosita Rioseco Izquierdo, Mónica Ziliani Cárcamo
10
El libro de la Medialuna
La fiesta del semáforo es muy simple. Consiste en dar un mensaje a los demás con el color de la ropa que llevas puesta. Si tienes novio, debes usar algo de color rojo, que significará que estás comprometida. Aquellos que estén dispuestos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMÁFORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semáforo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camionero ebrio pasó semáforo en rojo y embistió auto: dos muertos
Un hombre y su hijo murieron cuando el auto en el que circulaban fue embestido por un camión, cuyo chofer ebrio pasó un semáforo en rojo y finalmente ... «Ambito.com, Sep 16»
2
Confirmado: estaba alcoholizado el chofer del camión que pasó un ...
... un camión que habría cruzado un semáforo en rojo. Padre e hijo murieron y el conductor del otro vehículo, que habría estado alcoholizado, quedó detenido. «LA NACION, Sep 16»
3
Por el viento, cayó un semáforo sobre un motociclista en Caballito
El viento con fuertes ráfagas que afecta desde anoche a la Ciudad de Buenos Aires provocó la caída de un semáforo en el barrio de Caballito. Ocurrió anoche ... «Clarín.com, Sep 16»
4
Audi tiene la solución para las esperas en los semáforos
La idea es optimizar al máximo el consumo en cada parada Pero... si en muchas ciudades ya hay contador de tiempo en los semáforos. Sí. Pero lo interesante ... «Hipertextual, Aug 16»
5
Un semáforo pensado para adictos al teléfono móvil
"El paso de peatones inteligente consiste en dos bandas que se iluminan de rojo o verde, según marque el semáforo, situadas cada una a un extremo de la ... «Información, Aug 16»
6
Crece 16% tasa de homicidios en el país: Semáforo Delictivo
El Semáforo Delictivo contabiliza el número de “rojos” en los delitos de alto impacto que son: homicidio, ejecuciones, secuestro, extorsión y robo de auto. «proceso.com.mx, Jul 16»
7
Carmena instala nueve radares nuevos en semáforos
Desde hoy, la ciudad de Madrid cuenta con nueve radares nuevos en semáforos para vigilar que los vehículos se detengan en los pasos de peatones cuando ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Madrid activa desde el próximo lunes 25 de julio otras nueve ...
Nueve dispositivos de control de semáforo rojo entrarán en funcionamiento el lunes 25 de julio en la capital, aunque estarán en pruebas durante dos meses y ... «El Mundo, Jul 16»
9
Ejecuciones van a la alza en 2016, advierte Semáforo Delictivo
Durante el primer trimestre del año las ejecuciones del crimen organizado se han incrementado en un 15%, informó Santiago Roel, director del Semáforo ... «Excélsior, Apr 16»
10
La falda del monigote del semáforo que fomenta (o no) la igualdad
Una mujer para su coche frente a un semáforo en pleno centro de Valencia, en una de las zonas con más afluencia de la ciudad. De repente, la copiloto, una ... «El Español, Mär 16»

BILDER ÜBER «SEMÁFORO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semáforo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semaforo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE