Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesteadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESTEADERO AUF SPANISCH

ses · te · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESTEADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sesteadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESTEADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesteadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesteadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sesteadero im Wörterbuch ist der Ort, an dem die Rinder liegen. En el diccionario castellano sesteadero significa lugar donde sestea el ganado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesteadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SESTEADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SESTEADERO

sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesuda
sesudamente
sesudez
sesudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SESTEADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von sesteadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESTEADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sesteadero lugar donde sestea ganado obras completas jorge isaacs maría teresa cristina cuando vaca viene sesteadero hogg antonio josé restrepo zagales alegres cantores campo venid secreto dulce escucharme ignoran señores coleccion cronicas memorias reyes porque pecado usurpacion retencion manos prefiera msndano interes cosas divinas dice pascual haga apacentadero quiere decir ponga nbsp cronica enrique este nombre pasqual harás puedan bien lamer qual sino rendido

Übersetzung von sesteadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESTEADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von sesteadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sesteadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesteadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sesteadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sesteadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sesteadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sesteadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sesteadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sesteadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sesteadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sesteadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sesteadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sesteadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sesteadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sesteadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sesteadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sesteadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sesteadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sesteadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sesteadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sesteadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sesteadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sesteadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sesteadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sesteadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sesteadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sesteadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sesteadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesteadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESTEADERO»

Der Begriff «sesteadero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesteadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesteadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesteadero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESTEADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesteadero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesteadero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesteadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESTEADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesteadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesteadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras Completas
Jorge Isaacs María Teresa Cristina. 1 CUANDO LA VACA VIENE AL SESTEADERO (DE HOGG) A Antonio José Restrepo Zagales alegres, cantores del campo, Venid un secreto muy dulce a escucharme: Lo ignoran los señores .
Jorge Isaacs, María Teresa Cristina, 2006
2
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
a. Porque. en. el. sesteadero,. pecado de la usurpacion y retencion sus manos. Y en. no prefiera el msndano interes al fin de las cosas divinas , dice : Que en el lugar de Pascual haga su apacentadero , que quiere decir : que no ponga su ...
3
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Diego Enríquez del Castillo, 1787
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Asestar, acertar. Apuntar, tocar. SESTARIO. m. Hedida antigua que era la sexta parte del congio. Sexlari. SESTEADERO, m. El lugar donde seslea el ganado. Mitjdiader. SESTEADOR, A. adj. Que seslea. Amurriador. | ffl. SESTEADERO.
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
COPLA XXXI. En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que ...
6
Coplas de Mingo Revulgo
En el lugar de Pasqual harás tu apacentadero ; porque en el sesteadero puedan bien lamer la sal : Con la qual sino han rendido la grama , y lo mal pascido , luego lo querran gormar , y podran bien sosegar , del rebello que han tenido.
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
7
Diccionario de la Real Academia Española
SESTEADERO, s. m. El Uigar donde sestea el ganado JEsliva , astivus locus. SESTEAR, DO. v. n. Pasar la sestea durmiendo ó descansando. Meridiari. SESTERO, s. ni. Sesteadero. . SESTIL, s. m. Sesteadero. SESUDAMElNTE.adv. m.
‎1826
8
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Sesteadero, ra. Lugar donde sestea el ganado. Sestear, m. Ряяаг ia siesta durmiendo ó descansando. Sestercio. m. Moneda de plata que tuTieronloB romanos. Sestero, m. Sesteadero. Prudente Sestil, m. Sesteadero. Sesudamente, adv.
‎1862
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SESTEADERO, s. m. El lugar donde sestea el ganado. Aestiva , aettivus locus. SESTEAR, v. n. Pasar la siesta durmiendo ó descansando. Mtridiari , cuban tu meridie. SESTERO, s. rn. Lo mismo que sesteadero. SESTIL, s. m. Lo mismo que  ...
Real academia española, 1817
10
Boletín cultural y bibliográfico
ZALDIBIA: El río del sesteadero. De "zaldu": sesteadero, e "ibai": río (con el artículo "a"). ZALDIVAR (ZALD1BAR): Vega de los caballos. De "zaldi" caballo e " ibar": vega. Sin embargo parece preferible relacionarlo con "zaldo": sesteadero: La ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESTEADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesteadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roban a discapacitado
Mucha consternación hay en la comunidad El Sesteadero de Las Tablas, por el robo al señor Ramiro González, una persona discapacitada, de 82 años de ... «Crítica, Sep 16»
2
Proyectos están estancados por falta de personal
Así lo sustentó Leonardo Jaén, representante del corregimiento de El Sesteadero en Las Tablas, quien dijo ante el Consejo Municipal que es necesario que los ... «Panamá América, Aug 16»
3
Confirman dos casos de encefalitis equina en Parita
También recibimos dos resultados negativos del área de Pesé y El Sesteadero”, indicó Correa. Ante la presencia en la provincia de la enfermedad, el Mida ... «Crítica, Aug 16»
4
Coloridos recuerdos del Congreso
En cuanto al aspecto de San Miguel de Tucumán, le parecía que, en los años 1870, “no debía apartarse notablemente del heroico sesteadero” de tiempos del ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
5
Escuela en Las Tablas necesita tener pronto 2 salones de clases
En el distrito de Las Tablas, las escuelas de El Sesteadero y La Laja son dos de estos centros educativos que fueron cerrados por falta de matrícula, ya que los ... «Panamá América, Jul 16»
6
Amordazan y roban a empresario en Las Tablas, de Los Santos
Cabe destacar que de esa misma manera fue víctima, hace tan dos meses, un empresario agropecuario en El Sesteadero de Las Tablas, cuyo auto fue ... «Crítica, Jul 16»
7
Delincuentes roban miles de dólares y prendas al exdirector del IMA ...
El exdirector del Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), Diomedes Jaén junto a su familia fue víctima de robo a mano armada en El Sesteadero de Las ... «Telemetro, Mai 16»
8
Roban tres polleras de lujo
El pueblo de El Sesteadero está conformado por 1,067 habitantes, según el censo del 2010. Sus residentes se dedican a la ganadería, la agricultura y ... «Crítica, Mai 16»
9
Benidorm, Altea, Callosa d´Ensarrià, Finestrat, Villajoyosa, Calp ...
El camino está salpicado de antiguos bancales, también se encuentra en él una cueva utilizada como sesteadero y un corral para el ganado. En la Marina Alta ... «Información, Mär 16»
10
'Hace rato que la tierra no se moja por aquí'
Igual sucede en las áreas de El Cocal, Sesteadero, Espigadilla, La Palma, Los Asientos, San José, Tres Quebradas, Santo Domingo, Guararé Arriba, ... «La Prensa, Feb 16»

BILDER ÜBER «SESTEADERO»

sesteadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesteadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sesteadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z