Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESUDA AUF SPANISCH

se · su · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sesuda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SESUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesuda im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet sesuda seso. En el diccionario castellano sesuda significa que tiene seso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SESUDA


aguda
gu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
huesuda
hue·su·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
nasuda
na·su·da
osuda
su·da
pasuda
pa·su·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
viuda
viu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SESUDA

sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal
sesquiplano
sestar
sesteadero
sestear
sesteo
sestercio
sestero
sestil
sesudamente
sesudez
sesudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SESUDA

alauda
aluda
beuda
boluda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
nuda
pelotuda
puntiaguda
rabuda
rauda
sordomuda
suertuda
testaruda
tetuda
velluda

Synonyme und Antonyme von sesuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sesuda tiene seso carlos pumares grito noche capaz escribir crítica seria como puedan hacer otros reputados críticos prensa creo cine debe porque películas sesudas gente nbsp obras luis granada sagrado orden embidiofo флт sesuda palabrotario cartoné pasao siesta durmiendo descansando hablando ganao recogío durante día lugar sombrío descansar librarse rigores palabrota popular sesúa tié prudencia muralla condición enajenada chorreada concedió cierta determinación llamar madre bomberos dejado agachadita escrúpulos serpiente arrebujada diciéndote epistolario así vengo primero partes juicio tener buena conversación después diré qué vías puede alcanzar

Übersetzung von sesuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sesuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sesuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

聪明
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sesuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seventy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धिमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

башковитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inteligente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intelligent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerdas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gescheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聡明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머리가 좋은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brainy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுண் மதியுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोधक बुद्धीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zeki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intelligente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozgarnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тямущий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inteligent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξυπνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstandig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brainy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brainy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESUDA»

Der Begriff «sesuda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carlos Pumares: Un grito en la noche: un grito en la noche
¿Es Carlos Pumares capaz de escribir una crítica sesuda y seria como lo puedan hacer otros reputados críticos de la prensa? - Creo que la crítica de cine no debe ser sesuda porque las películas no son sesudas. La gente va a ver una ...
Juan José Aparicio Arriola, Iván Reguera Pascual, 2007
2
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del Sagrado Orden de ...
... embidiofo ,cW. Флт. Sesuda.
Luis de Granada ((O.P.)), 1756
3
Palabrotario. Cartoné.
... pasao la siesta durmiendo o descansando. 2. Hablando del ganao, ha recogío durante el día en un lugar sombrío pa descansar y librarse de los rigores del sol. Palabrota: “Popular”. SESÚA. -. Ú0. (Sesuda. -. do! 1. Que tié seso, prudencia.
José Manuel Carpio de la Cruz
4
El mar y la muralla
Tu condición de enajenada, de chorreada1 , te concedió cierta sesuda determinación: llamar a tu madre, o a los bomberos, o al gas2. -¡Que me ha dejado! Y tu madre, agachadita en sus escrúpulos, como serpiente arrebujada, diciéndote: ...
Juan Manuel Rodríguez, María del Carmen Fernández, 1992
5
Epistolario latino
Así que vengo primero a las partes que a mi juicio debe tener la buena conversación y después diré por qué vías se puede alcanzar ésta tal. Yo para mí la querría graciosa, galante, llena de novedades, sesuda y honesta, que se comenzase ...
Luisa Sigea, Ma Regla Prieto Corbalán, 2007
6
Primaleón (Salamanca, Juan de Porras, 1512): Guía de lectura
En la corte de Arnedos y Policia. la hermosa y sesuda Ricarda. hija de un rico entallador de madera llamado Robín. según las malas lenguas hijo bastardo del Rey de Francia padre de Arnedos. habilidosa en el oficio del padre y experta en  ...
María Carmen Marín Piña, 2003
7
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
-El lo fará todo bien -dixo Torques- e dígovos que, si a Gridonia ouiéssedes visto que con más razón seríades alegre, porque creo que en el mundo donzella más sesuda ni complida de todo bien ay e por esto la guardó Dios para Primaleón.
Lilia E. F. de Orduna, 2004
8
Libro del inuencible Cauallero Primaleon, hijo de Palmerin ...
con efla voluntad lo eomenço de amar muy demasiadamentezy ella se sintio tal que no sa bia de si parte:y aunque ella era muy niña cr¡ muy sesuda y entendida a mai-anilla , y de si mesma se marauillo de tan giran mudança como en si ...
‎1563
9
Diálogos clásicos, familiares y otros, para el uso de los ...
... de beneficencia , de humanidad que parecían naturales en V. A. , se ven cambiadas en una afectacion manifiesta de dureza , de aspereza, de egoísmo, de crueldad , de que la gente sesuda se indigna y ve las funestas consecuencias . a O.
C Morand, Cristóval Pla y Torres, 1827
10
Calila y Dimna
Y salió dende Belet, y llevó a Helbed, y dijo en su corazón: «No me conviene matar esta dueña hasta que se amanse la saña del rey, ca es mujer muy sesuda y bien aventurada, tal que no ha su semejante entre las reinas, y el rey no se ...
Autores varios, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesuda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Girls", un argumento a favor de la diversidad
Sus diálogos abrevan de la sesuda e intensa expresividad que años antes caracterizaba a culebrones como Dawson's Creek y The O.C., pero imbuidos de ... «El Financiero, Jun 16»
2
LA CRITICA DE WILL BUTLER DE ARCADE FIRE A RADIOHEAD
Interesante crítica, pero quizá nos quedemos con la menos sesuda y más natural del hijo de 8 años de la usuaria de Twitter, Beth Gordon. Una reseña en la que ... «Plásticos y Decibelios, Mai 16»
3
Carlos Herrera: "La señora Ada Colau me parece una ignorante"
Si entre gente adulta y gente sesuda se quieren distraer con este tipo de obras ellos sabrán lo que hacen", ha dicho Carlos Herrea en el estreno de su sección ... «TeleCinco.es, Apr 16»
4
Andrés González-Barba: «Una novela de género puede ser tan ...
... apuesta de género y de calidad, y la historia sea convincente y esté bien escrita, para mí fantástico, y puede ser igual de buena que una historia más sesuda. «ABC.es, Jan 16»
5
L'Isola dei Fenomeni in diretta da Playa Sesuda: a Roma la parodia ...
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Ganivet, loco enamorado
... violento y extravagante, y por tanto alejado de la imagen sesuda y preocupada en cuestiones trascendentales y patrióticas, como precursor de la Generación ... «El Mundo, Aug 14»
7
Jaque a la libertad de información
La idea del español que transmiten esas dos sentencias del TC es la de una persona sesuda que sólo lee periódicos económicos o, cuando son generalistas, ... «El Mundo, Jun 14»
8
Ravenmark: Mercenaries presenta la estrategia por turnos mas ...
... por turnos mas sesuda para el jugador mas exigente. Ravenmark: Mercenaries presenta la estrategia por turnos mas sesuda para el jugador mas exigente. «El Android Libre, Dez 13»
9
Arma Tactics trae la estrategia militar mas sesuda a nuestros ...
Cuando la consola basada en Android Nvidia Shield (entonces llamada simplemente Project Shield) se anunció por vez primera, uno de los juegos anunciados ... «El Android Libre, Mai 13»
10
2ª. tacha a Kouri: sesuda apelación contra fallo prevaricador
2ª. tacha a Kouri: sesuda apelación contra fallo prevaricador. por Guillermo Olivera Díaz. Socios | Lima (Perú) | 25 de agosto de 2010. + -. Exp. Nº 112-2010-060. «Red Voltaire, Aug 10»

BILDER ÜBER «SESUDA»

sesuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sesuda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z