Definition von silenciador im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Schalldämpfer im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die an dem Auspuffrohr in einigen Explosionsmotoren oder an dem Lauf einiger Feuerwaffen angebracht ist, um den Lärm zu dämpfen. En el diccionario castellano silenciador significa dispositivo que se acopla al tubo de salida de gases en algunos motores de explosión, o al cañón de algunas armas de fuego, para amortiguar el ruido.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «silenciador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «SILENCIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
silenciador
para
pistola
casero
fabricar
rifle
escape
mercadolibre
automotriz
auto
dispositivo
comúnmente
forma
cilíndrica
longitud
diámetro
variable
finalidad
reducir
eliminar
ruidos
fuertes
acopla
tubo
salida
gases
algunos
motores
explosión
cañón
algunas
armas
fuego
amortiguar
ruido
manual
técnica
automóvil
silenciador
silenciadores
deben
pulsación
presión
intentar
hacerla
más
inaudible
posible
ello
existen
esencialmente
principios
físicos
reflexión
absorción
estos
nbsp
mecánica
motocicleta
emisión
chispas
reduce
posibilidad
carbonilla
ardiendo
pueda
haber
motor
incendiar
broza
habrá
quitar
depósitos
haya
parachispas
nica
autom¢vil
sistema
está
incluido
colector
cola
figs
tienen
transversal
conectar
colectores
criterios
fundamentales
resolver
rpoblemas
presente
trabajo
muestra
diseño
pasivo
reactivo
disipativo
instalado
refinería
país
cual
presentaba
serios
problemas
ambientales
ocupacionales
contaminación
acústica
provocados
instalaciones
frigoríficas
máxima
eficacia
unida
distancia
óptima
entre
éste
compresor
esta
ÜBERSETZUNG VON SILENCIADOR
Erfahre, wie die Übersetzung von
silenciador auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von silenciador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silenciador» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
消声器
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
muffler
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गुलबंद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كاتم الصوت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
глушитель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
silencioso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাফলার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
silencieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peredam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schalldämpfer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
マフラー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
머플러
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
saringan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khăn choàng cổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மப்ளர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रुमाल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
susturucu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
silenziatore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tłumik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
глушник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
amortizor de zgomot
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κασκόλ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sluier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ljuddämpare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjerf
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SILENCIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
silenciador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
silenciador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de la técnica del automóvil
Silenciador. Los silenciadores deben reducir la pulsación de la presión de los
gases de escape e intentar hacerla lo más Inaudible posible. Para ello existen
esencialmente los dos principios físicos - reflexión y - absorción. Estos dos ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Mecánica de la motocicleta
la emisión de chispas por el silenciador y se reduce la posibilidad de que la
carbonilla ardiendo que pueda haber en los gases del motor pueda incendiar la
broza. Habrá que quitar los depósitos de carbonilla que haya en el parachispas.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
12-15 SISTEMA DE ESCAPE En el sistema de escape está incluido el colector
de escape, el tubo de escape, el silenciador y el tubo de cola (figs. 7-21 y 7-22).
Algunos motores V-8 tienen un tubo transversal para conectar sus dos colectores
...
William Harry Crouse, 1993
4
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
En el presente trabajo se muestra el diseño de un silenciador pasivo, reactivo-
disipativo instalado en una refinería del país, la cual presentaba serios
problemas ambientales y ocupacionales de contaminación acústica provocados
por la ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
5
Instalaciones frigoríficas
La máxima eficacia del silenciador va unida a la distancia óptima entre éste y el
compresor. Esta distancia puede determinarse por simple consulta al fabricante.
Debe preverse la fijación de la tubería a la entrada y a la salida del silenciador ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
6
Motores alternativos de combustión interna
Debido a la peculiar geometría del conducto intermedio y su temperatura de
trabajo, entre 300oC y 400oC, comienzan a licuarse en él diversas sustancias
formadas durante la combustión, pasando al silenciador trasero, donde las ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
Silenciadores Los motores de combustión interna deben llevar un silenciador al
extremo del tubo de escape para reducir el ruido. Las normas de competición lo
limitan a un valor máximo, medido en decibelios. Funcionan reduciendo la ...
Albert Jackson, David Day, 1990
8
Sistemas electrónicos de comunicaciones
Circuito silenciador (squelch) Un circuito silenciador inhabilita el audio del
receptor en ausencia de señal. Se pone en práctica mediante el voltaje del
control automático de ganancia. Cuando el voltaje es muy bajo, se quita la
polarización ...
9
Manual de la técnica del automóvil:
Instalaciones de los gases de escape (a) Sin sistema de catalizador, (b) Con
sistema de catalizador 1 Silenciador delantero, 2 Sistema catalizador, 3
Silenciador intermedio, 4 Silenciador trasero Catalizador de dos cuerpos y tres
vías 1 ...
La mayor eficacia del silenciador está relacionada con la distancia óptima entre
éste y el compresor. Debe preverse un sistema de fijación de la tubería a la
entrada y a la salida del silenciador de descarga, a fin de evitar toda vibración
que ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILENCIADOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
silenciador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Crean parlante con silenciador de un Porsche 911
Esto va para todos los fanáticos de los autos: un sistema de parlantes exclusivo tallado a partir de la unidad de silenciador y escape original de un Porsche 911 ... «Diario Gestión, Sep 16»
Habrían usado silenciador para crimen
SALTO DEL GUAIRÁ. Efectivos de investigaciones hallaron esta mañana los documentos personales del asesinado exconcejal de esta ciudad, Víctor Ramón ... «ABC Color, Sep 16»
Arma con “silenciador”
Los investigadores del doble crimen de un ex edil y su padre encontraron esta tarde un elemento que fue utilizado como silenciador de la pistola empleada en ... «ABC Color, Sep 16»
Detenido por tenencia ilícita de un rifle con silenciador, cuatro ...
En su interior, fueron intervenidos un rifle del calibre 22 LR con silenciador -arma prohibida-, dos pistolas del calibre 9 milímetros Parabellum, una pistola ... «Alto Aragón, Sep 16»
Lo sorprenden con una ametralladora con silenciador caminando ...
... 22 largo marca Intartec con la numeración sin limar, con un cargador con capacidad de 94 cartuchos (tenía cuatro), sino que también tenía un silenciador. «La Voz del Interior, Aug 16»
Médico ecuatoriano es detenido por almacenar rifle con silenciador ...
... la detención de un médico -de nacionalidad ecuatoriana- quien mantenía en su poder un rifle con un silenciador artesanal, además de múltiple munición. «Publimetro Chile, Aug 16»
Llevaba un potente rifle con silenciador y documentación vencida
Un hombre de Rincón fue detenido cerca de Junín. Se presume que estaría de caza. Apareció una cierva faenada a pocos metros de donde quedó detenido. «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
Asesinan a tiros con silenciador a un ganadero en el barrio Delicias
“El señor se encontraba en la puerta de su casa, y llegaron dos hombres en una moto y le propinaron disparos, al parecer con silenciador, porque no se ... «El Heraldo, Aug 16»
Narcos detenidos con un fusil y una pistola con silenciador
También se conocieron más episodios en los que los delincuentes portan armas con silenciadores, como ocurrió con una banda narco que operaba en ... «LA NACION, Jul 16»
Fotos: A tiros y con silenciador asesinaron a dos hombres en la ...
Minuto30.com-. Un doble homicidio se registró en la Plaza Minorista, centro de la ciudad. De momento no hay ningún capturado y se desconocen las causas de ... «Minuto30.com, Apr 16»
