Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silletazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SILLETAZO

La palabra silletazo procede de silleta y -azo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SILLETAZO AUF SPANISCH

si · lle · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILLETAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Silletazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILLETAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silletazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von silletazo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet slettazo mit einem Stuhl schlagen. En el diccionario castellano silletazo significa golpe dado con una silla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silletazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SILLETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SILLETAZO

silinga
silingo
silla
sillada
sillar
sillarejo
sillera
sillería
sillero
silleta
sillete
silletero
silletín
sillico
sillín
sillón
silo
silogismo
silogística
silogístico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SILLETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Synonyme und Antonyme von silletazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SILLETAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

silletazo golpe dado silla martin espósito memorias ayuda cámara decir matado vizconde creerán diré entré aquí robar estaba mujer gritaron maté padre buscaba para hacer arrestasen llegó cinco minutos despues nbsp fotógrafo belga novela más comprensible primera apenas intercambio bofetadas nada grave pero última íbamos muerte espero haberle quebrado pierna cosa prodigio distancia entre muralla historia bandolerismo camorra italia desde primer alberico rugió como tigre herido

Übersetzung von silletazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILLETAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von silletazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von silletazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silletazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椅子拍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

silletazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुर्सी शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلقة كرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул выстрел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira de tiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়ার শট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pukulan kerusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuhl Schuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

椅子ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의자 샷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்காலியால் அடித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुर्ची शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalye atış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedia colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzesło strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun împușcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shot καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel geskiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stol skott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stol shot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silletazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILLETAZO»

Der Begriff «silletazo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silletazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silletazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silletazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILLETAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «silletazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «silletazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silletazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILLETAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silletazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silletazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Martin el espósito ó Memorias de un ayuda de cámara
—Voy á decir que he matado al vizconde, y me creerán. Diré que entré aquí por robar, que estaba con una mujer, que gritaron, y que le maté de un silletazo su padre que le buscaba para hacer que le arrestasen llegó cinco minutos despues,  ...
Eugène Sue, 1846
2
El fotógrafo belga: novela
... más que comprensible. La primera vez fue apenas un intercambio de bofetadas, nada grave, pero la última vez íbamos a muerte. Espero no haberle quebrado una pierna. Es cosa de prodigio la distancia entre un silletazo en la muralla y ...
Ricardo Cuadros, 2006
3
Historia del bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Desde el primer silletazo Alberico rugió como un tigre herido y huyó en seguida como fuera de sí. Momentos después el camorrista volvió á presentarse arrastrando por los cabellos al abogado Im- broglia, esclamando con una voz sofocada ...
Juan Mañé y Flaquer, Joaquin Mola y Martinez, 1864
4
Idioma nuestro de cada día
Silletazo.— Siguiendo con las curiosidades del idioma, anotaremos el caso de silletazo. Según el diccionario, silletazo es el golpe dado con una silla. Pero como existe igualmente la palabra silleta —que, además de diminutivo de silla, ...
J. Agustín Concepción, 1974
5
Fr. Gerundio: Periódico satírico de política y costumbres
... gandia atque dolores, sicut in /tac capitluda, anathema sit Si alguno digcrc que en este picaro mundo no van mezcladas los gozos con los dolores , como en esta caplllada , lo sacudo un silletazo que le abro lo qno está debajo del pelo.
Modesto Lafuente, 1840
6
El sueño sostenible: estudios sobre la utopía literaria en ...
Mansuetus, el resignado narrador y testigo del relato, se ve obligado a asestar un silletazo mortal en el cráneo a quien había penetrado furtivamente en su casa para arrancar con fuerza y nocturnidad los favores de su Baby. Casi a la vez, ...
José-Luis Calvo Carilla, 2008
7
FIGARO
-Y usted tiene cara de morir de un silletazo, repuse yo ya incomodado; sirva usted ron respeto; cajle, y no se chancee con las personas que no conoce, y que estan muy lejos de ser sus iguales. Entre tanto que esto pasaba con nosotros, ...
D. Mariano Jose de Larra, 1837
8
Don Catrin de La Fachenda
Quise deshacerle una silla en la cabeza; metióse de por medio el clérigo (como si yo mera de estos alucinados que temen a clérigos y frailes); yo enojado le tiré un silletazo al viejo y le di al padre; éste se enojó, halló un garrote a mano y me ...
Jose Joaquin Fernandez de Lizardi, 2000
9
Historia de la Revolucion francesa
El mozo la pegó un silletazo que la echó por tierra y el ama la empezó á dar de patadas y coa el ruido fue acudiendo gente , de suerte que en un momento se alborotó todo el barrio. Carlota se levantó y estuvo escuchando con dignidad los  ...
Adolphe Thiers, 1840
10
Viaje de un español por el Levante en 1827
De la justice des francaises delivrer nous bon Dku, y en lugar de plantarme un silletazo en la cabeza, se me echáron á reir á carcajadas. Ya miraba el asunto concluido y no pensaba acudir á la embajada, cuando á instancias de algunos ...
Juan de la Granja, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILLETAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silletazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué el sexo pone a los hombres a dormir? Y algo sobre los ...
Esa noche el mesero que siempre los atendía, terminada la comida, evitó que la discusión culminara a silletazo limpio. O la esquina donde se parqueaba el ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Ronda de noticias de DDT: General Election 2016- Próximas ...
-Tras el show del pasado domingo en el que Dick Togo hirió a Mike Bailey con un silletazo sin querer, hubo que ponerle 6 puntos en la herida, sin que se ... «SoloWrestling, Sep 16»
3
DDT: Resultados "Peter Pan 2016"
En un momento determinado, Togo intenta evitar que Endo le haga la cuenta de 3 a Bailey con un silletazo, con tan mala suerte que le da a su compañero en la ... «SoloWrestling, Aug 16»
4
¿Y los túneles de Quillota?
Él tuvo la brillante idea de hacerle una zancadilla al que iba atrás y se armó la cosa: entre patadas y silletazos logró salir a la calle y lo último que pudo mirar ... «El Observador, Aug 16»
5
Alemania: Batalla campal entre refugiados sirios y libaneses deja 5 ...
Las cámaras de seguridad grabaron los golpes, silletazos y caídas, donde se observa por lo menos a 7 hombres y una mujer protagonistas de este suceso, ... «Crónica Viva, Aug 16»
6
NOAH: Resultados Final Jr Tag League (30/7/16)
En el final y tras un silletazo, Sugiura consigue imponerse al campeón. Tras el enfrentamiento Maybach Taniguchi, con su máscara otra vez, apareció para ... «SoloWrestling, Jul 16»
7
Tommy Dreamer: "No se debería permitir ni un sillazo más en la ...
Al contrario que la mayoría; yo siempre quiero ver silletazos en la cabeza, sangre, y todo ... Está hablando de silletazos y otros golpes con objetos no de moves, ... «SoloWrestling, Mai 16»
8
Resultados de WWE SmackDown 12-mayo-2016 – Cesaro y Sami ...
Luke Gallows golpeó a Jey Uso con un silletazo para ser descalificado. Anderson y Gallow aprovecharon el momento para darle una paliza con sillas en la ... «Superluchas, Mai 16»
9
Hinchas del Celta de Vigo y del Betis se enfrentan en tremenda ...
Hinchas del Celta de Vigo y del Betis se enfrentan en tremenda pelea a silletazos. El registro fue captado en la azotea de un edificio cercano al estadio ... «ADN Chile, Apr 16»
10
WWE: el día que The Rock masacró a Mankind delante de su familia
La pelea fue intensa y llegó a su punto más violento cuando 'Rocky' le puso esposas a su rival y comenzó a darle once brutales silletazos consecutivos. «La10.pe, Mär 16»

BILDER ÜBER «SILLETAZO»

silletazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silletazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/silletazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z