Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baquetazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAQUETAZO AUF SPANISCH

ba · que · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAQUETAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baquetazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAQUETAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baquetazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baquetazo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Baquetazo bedeutet Schlag mit dem Stock. En el diccionario castellano baquetazo significa golpe dado con la baqueta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baquetazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAQUETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAQUETAZO

baptizador
baptizar
baque
baqueana
baqueano
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baqueteada
baqueteado
baquetear
baqueteo
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquica
báquico
baquio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAQUETAZO

bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Synonyme und Antonyme von baquetazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAQUETAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baquetazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von baquetazo

MIT «BAQUETAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

baquetazo batacazo caída tortazo trompazo golpe dado baqueta española baquetazo baqueriza casa donde recoge ganado invierno hulum vara delgada hierro madera sirve para atacarlas armas fuego varilla usan picadores nbsp bulum arreas dudas palo toca tambor mientras persona cuando incorrecta expresión tratar batacazos debe academie baquebiza stubulung atacar novísimo lengua castellana comprende grande cierpo humano dice tropecé viólenlas lapsus baqueteado está acostumbrado negocios trabajos uegotiis laboribus sánelas btquetear gran século vinte baquetear báquico baquio café cafetaría cafetería unidad nuevo mallorquin latin fuerte estruendo alguna violentus como sopega batí tropezó batud primera segunda acepción unión literaria quot trompada darse costalada

Übersetzung von baquetazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAQUETAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von baquetazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von baquetazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baquetazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baquetazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

baquetazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baquetazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baquetazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baquetazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baquetazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baquetazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baquetazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baquetazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baquetazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baquetazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baquetazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baquetazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baquetazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baquetazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baquetazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baquetazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baquetazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baquetazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baquetazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baquetazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baquetazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baquetazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baquetazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baquetazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baquetazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAQUETAZO»

Der Begriff «baquetazo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baquetazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baquetazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baquetazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAQUETAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baquetazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baquetazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baquetazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAQUETAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baquetazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baquetazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Academia Española
V. Baquetazo. BAQUERIZA, s. f. ant. La casa donde se recoge el ganado en el invierno. Stu- hulum. BAQUETA, s. f. Vara delgada de hierro ó de madera que sirve para atacarlas armas de fuego. — Varilla de que usan los picadores para el  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Diccionario de la Real Academia Española
V. Baquetazo. BAQUERIZA, s. f. ant. La casa donde se recoge el ganado en el invierno. Sta- bulum. BAQUETA, s. f. Vara delgada de hierro ó de madera que sirve para atacarlas arreas de fuego. — Varilla de que usan los picadores para el  ...
‎1826
3
Diccionario de dudas
H B BAQUETAZO, BATACAZO Baquetazo es el «golpe dado con una baqueta, palo con el que se toca el tambor», mientras batacazo es el «golpe que se da una persona cuando cae». Es incorrecta la expresión: *Tratar a batacazos, debe  ...
María del Carmen de Lucas Vallejo, 1994
4
Diccionario de la Academie Española
V. Baquetazo. ' BAQUEBIZA. s. f' ant. La casa donde se recoge el ganado un el invierno. Stubulung. BAQUETA. s. f. Vara delgada de hierro ó de madera que sirve para atacar las armas de fuego. —Varilla de que usan los picadores para el  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
El golpe grande que da el cierpo humano cuando cae; y asi se dice : tropecé y di Un BAQUETAZO. Viólenlas lapSUS. BAQUETEADO, DA. adj. El que está acostumbrado a negocios y trabajos. Uegotiis laboribus- fse sánelas. BtQUETEAR. a.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Baqueta. baquetazo m. Baquetazo, golpe dado con la baqueta. baqueteado -a adx. Baqueteado. baquetear v. tr. e i. Baquetear. báquico -a adx. Báquico. baquio m. Baquio. bar1 m. Bar. Sin. café, cafetaría, cafetería. bar2 m. Bar (unidad de ...
‎2006
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El golpe fuerte y con estruendo que da! alguna persona cuando cae. Baquetazo. Batacazo, ms. Lapsus violentus. Como: Sopega, y pe'gil un batí, tropezó y dio un baquetazo, etc. [| BATUD, en la primera y segunda acepción. BAT1AD, DA.
Juan José Amengual, 1858
8
La Unión literaria
"TROMPADA (Darse una) — Darse una caída, una costalada, un baquetazo; dar consigo en el suelo; faltar el suelo." — El haber olvidado que el lenguaje (el de la' razón), es un sistema de signos articulados y significativos de ideas, y por lo ...
9
La Union literaria
"TROMPADA (Darse una) — Darse una caida, una costalada, un baquetazo; dar consigo en el suelo; faltar el suelo." — El haber olvidado que el lenguaje (el de la' razón), es un sistema de signos articulados y significativos de ideas, y por lo ...
10
Música. Investigación, innovación y buenas prácticas
... imágenes, vídeos o audios. musicatio.blogspot.com/2008/04/al-baquetazo. html Con función de contacto: saludos o despedidas con motivo de los períodos vacacionales. musicatio.blogspot.com/2009/09/curso-0910.html Sensibilizadoras  ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAQUETAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baquetazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falta a audiencia presunto ladrón por baquetazo
Chihuahua.- El presunto culpable del delito de robo agravado por abrir un boquete en diversos negocios de la ciudad capital, Mario Alberto Ramírez Rascón, ... «La Opcion, Jul 16»
2
Balacera en Coatzacoalcos entre navales y delincuentes alarmó a ...
... el coche se metió al fraccionamiento Gaviotas, por la avenida Koalas, y en uno de los andadores, dio baquetazo y perdió dos neumáticos al intentar esquivar ... «plumas libres, Jun 16»
3
Profesionales de la salud Cibao Central apoyan al presidente ...
En Sánchez Ramírez destacó similares inversiones en las comunidades de El Baquetazo, Comedero Arriba, Caballero, barrio Libertad, Cevicos y Pueblo ... «El Nuevo Diario, Apr 16»
4
Boquetazo a tienda en Hacienda Echeveste
Una tienda Coppel sufrió un "baquetazo", los ladrones se llevaron un botín consistente en computadoras, tablets, joyería y celulares. Aún no se ha establecido ... «El Sol de Leon, Apr 16»
5
Sonrisas para alegrar el mundo
¿Acaso uno se acostumbrará algún día a que le traten a baquetazo? Por la mañana, bien temprano en tu portal, te cruzas con el vecino de en frente -ese mismo ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, Feb 16»
6
Candidato a alcalde en Jima Abajo, La Vega, cita sus prioridades ...
... calles del municipio de Jima Abajo, así como la reconstrucción de caminos vecinales en los sectores La Romana de Sierra Prieta, el Baquetazo y Jima Arriba. «El Nuevo Diario, Feb 16»
7
Pearl Jam México 2015. La noche que nos llevó de viaje a los 90
... o a Stone Gossard llevar la batuta silenciosamente, o a Jeff Ament derrochando energía en cada slapeada, o la finura de Matt Cameron en cada baquetazo. «Freim, Nov 15»
8
La Muerte Chiquita: terrible desguansadora
Entonces se le deslizaron las piernas de mis hombros y cayeron al suelo dando un baquetazo. Se quedó tumbada como una muerta, completamente agotada.". «Milenio.com, Nov 15»
9
Albacete vivió más de dos horas de rock de la mano de Fito ...
... un mano a mano que terminaría con el último baquetazo de Daniel Griffin a la batería para poner punto y seguido a la historia de directos de Fito en Albacete, ... «El Digital de Albacete, Jul 15»
10
Presencia del FMI en el país
... Europea a Grecia, para aceptar un durísimo baquetazo a sus economías, especie de ultimátum al país europeo que vive una crisis por su gigantesca deuda. «El Tiempo Ecuador, Jul 15»

BILDER ÜBER «BAQUETAZO»

baquetazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baquetazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/baquetazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z