Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simpatético" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMPATÉTICO AUF SPANISCH

sim · pa ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMPATÉTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simpatético ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIMPATÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMPATÉTICO

simpa
simpar
simpatía
simpática
simpáticamente
simpático
simpaticón
simpaticona
simpatizador
simpatizadora
simpatizante
simpatizar
simpecado
simpétalo
simple
simplemente
simpleza
simplicidad
simplicísima
simplicísimo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIMPATÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Synonyme und Antonyme von simpatético auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMPATÉTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

simpatético dativo morfología histórica posesivos españoles denominaciones variadas interés enérgico como señala fernández ramírez quot sobre todo sintagma concurrente pronombre posesivo adjetivo equivale nbsp filólogos estudiado latín arcaico havers bennett observan textos latinos época temprana emplea doble contrucciones genitivo además estos cornelli taciti historiarum libros ablativo absoluto vitellio objetivo legati legionum tribunique militum agit gerit peruigiliis bacchanalibus endíadis erupere eruperunt nuevo catequética así hace presente crucificado simpático dios quiere estar cerca nosotros dolor extremo resurrección jesús símbolo vivos muertos según expresión humanitas honorem antonio fontán especie éste sustituible domus patri patris inversa visto implicación relación subjetiva

Übersetzung von simpatético auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMPATÉTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von simpatético auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von simpatético auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simpatético» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

simpatético
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

simpatético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sympathetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

simpatético
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

simpatético
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

simpatético
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simpatético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

simpatético
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

simpatético
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simpatético
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

simpatético
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

simpatético
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

simpatético
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simpatético
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

simpatético
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

simpatético
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

simpatético
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simpatético
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simpatético
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

simpatético
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

simpatético
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simpatético
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

simpatético
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simpatético
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simpatético
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simpatético
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simpatético

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMPATÉTICO»

Der Begriff «simpatético» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simpatético» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simpatético
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simpatético».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMPATÉTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simpatético» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simpatético» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simpatético auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMPATÉTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simpatético in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simpatético im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morfología histórica de los posesivos españoles
Las denominaciones son variadas (de interés, simpatético, enérgico...), como señala Fernández Ramírez (1987: 33-35): "El dativo simpatético es sobre todo un sintagma concurrente del pronombre posesivo adjetivo y equivale a él, ...
M. José Martínez Alcalde, 1996
2
Los posesivos en español
Los filólogos que han estudiado el latín arcaico, como Havers109 y Bennett110, observan que, en los textos latinos de época temprana, el dativo simpatético se emplea el doble que las contrucciones con genitivo o posesivo. Además, estos ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
3
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Es ablativo absoluto. — Vitellio ... Es dativo simpatético. Equivale a un genitivo objetivo. ' Legati ... Se, Legionum. — Tribunique ... Se, militum. — Vel = Aut. — Agit = Se gerit. 4 Peruigiliis ac bacchanalibus ... Es endíadis. 5 Erupere = Eruperunt.
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
4
Nuevo diccionario de catequética
Así hace presente el Crucificado al simpático y simpatético Dios, que quiere estar cerca de nosotros en el dolor extremo. La resurrección de Jesús es un símbolo de ese Dios que es un Dios de vivos y no de muertos, que según la expresión ...
‎1999
5
Humanitas: in honorem Antonio Fontán
el dativo 'posesivo' es una especie de dativo simpatético; como éste, es sustituible por un genitivo (est domus patri meo / est domus patris mei). Y a la inversa, se ha visto en el dativo simpatético la implicación de una relación subjetiva de ...
Antonio Fontán, 1992
6
Teodramática
... geomancia, piromancia, necromancia, etc; estos conocimientos míticos de la naturaleza desvelan las dimensiones del hombre en cuanto a horóscopos y oráculos que son interpretados en vigilia o en un sueño simpatético y traicionan la ...
Hans Urs von Balthasar, Vicente Martín, Víctor Abelardo Martínez de Lapera, 1990
7
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
Se advierte aquí la habitual tendencia a lo simpatético en una persona que no había estado nunca enferma anteriormente, la profunda impresión dejada por el sufrimiento experimentado con la enfermedad de la madre, impresión que ...
Hubertus Tellenbach, 1976
8
Los dativos en el español
Dativo de posesión o simpatético El dativo de posesión es aquel que, en general , se interpreta como poseedor del objeto directo (aunque recuérdese el ejemplo de (51)). Nótese que es distinto del dativo de recepción, ya que este ...
Juan Romero Morales, 2008
9
Principios formales del mundo sensible y del inteligible: ...
... segunda es ideal y simpatético. [27] Según esto, todo el comercio de las sustancias del universo está establecido externamente (por la causa común de todas ellas), o bien establecido generalmente por un influjo físico (un tanto corregido), ...
Immanuel Kant, José Gómez Caffarena, 1996
10
Escatologia y Civilizacion
Échese un pellizco de nuestro polvo simpatético sobre las heces de la persona enferma, o sobre un paño empapado en orina de ésta y consérvese en lugar fresco”. Relataba con gran entusiasmo la eficacia de la fórmula en diferentes tipos ...
John Gregory Bourke, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMPATÉTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simpatético im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los virales de la semana
... le declaró la guerra a los roedores y destinó cerca de tres millones de dólares a un plan permanente de lucha en contra de estos simpatéticos mamíferos. «Diario de México, Sep 15»
2
El Papa móvil
... refugio simbólico en tiempos inclementes, y ahora en tiempos clementes nos reunimos para apoyar la apertura de Francisco, el Papa móvil y simpatético. «Periodista Digital, Mär 15»
3
Presidente Obama y Casa Blanca Contemplan Permisos de Trabajo ...
"Los Republicanos estarían en posición de decidir si deportar a grupos simpatéticos, como padres, y muchos liberales dicen que hablar de destitución ... «Latinos Post en Español, Jul 14»
4
5 beneficios comprobados que la música tiene para tu cerebro
... de la Universidad de Semmelweis en Hungría determinó que la música, junto con su ya comprobada capacidad de reducir la actividad del nervio simpatético ... «Radio Bío-Bío, Jul 14»
5
Los hombres sí lloran, o por qué es tan doloroso recibir un golpe en ...
El doctor Mirza afirma que este proceso activa el ganglio simpatético, que controla las glándulas salivales, lo que puede ocasionar salivación extrema y llanto. «Pijama Surf, Mai 14»
6
Genera tensión el Checkpoint Charlie
... conservadores, marcado por los recuerdos de la ciudad dividida, afirma que los planes para el museo son excesivamente simpatéticos con los comunistas. «El Economista.com.mx, Jul 12»
7
El estrés grave se asocia con el desarrollo del ictus
Además, la activación frecuente o persistente del sistema nervioso simpatético, el hipotálamo además de las glándulas pituitaria y adrenal podría también ... «Cadena Ser, Okt 09»

BILDER ÜBER «SIMPATÉTICO»

simpatético

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simpatético [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/simpatetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z