Bedeutung von "sinsustancia" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SINSUSTANCIA AUF SPANISCH

sin · sus · tan · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINSUSTANCIA

Sinsustancia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINSUSTANCIA AUF SPANISCH

Definition von sinsustancia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch sinsustancia unwesentliche oder frivole Person.

SYNONYME VON «SINSUSTANCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sinsustancia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

frívolo · insustancial · necio · pueril · superficial · trivial · vano

ÜBERSETZUNG VON SINSUSTANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sinsustancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sinsustancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinsustancia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sinsustancia
• Spanisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sinsustancia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sinsustancia

10 BÜCHER, DIE MIT «SINSUSTANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinsustancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinsustancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames

... y nun solucionar nada. SETEMBRE: n. Setiembre. SILVEIRA: n. vid. ARTEIRA. SIRÍS: n. Páxaru de color averdosada y de llombu y picu escuros. SIRVIR: 1. v. intr. Valir. / 2. v. Tar de criyáu. SINSUSTANCIA: ax. Sosu, ensin gracia nenguna.

Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991

¡Zas! (Mundodisco 34)

—Ardiente soltó una parrafada en entrecortado enano demasiado rápida para que Vimes la entendiera, y luego tradujo—z Sinsustancia. Peligrosamente liberal . Superficial. Ha visto la luz. Ardiente lo observaba con atención. Piensa, piensa.

Terry Pratchett, 2011

Vivir a medias. Mundos noéticos

Ahora piso la raya porque mi matrimonio, que empezó en 1965, terminó en 1965 . Piso la raya por vivir sola con unos gatos. Piso la raya porque me horrorizan los niños. Piso la raya porque Paúl Newman siempre me pareció un sinsustancia.

Noemí Camblor Faza

Vida del pícaro Guzmán de Alfarache:

... hinche, tienedequé y con qué; mas que el necesitado se desvanezca, es camaleón, cuanto traga es aire sinsustancia.Y así, aunque esaborrecible elricovano, tanto es insufrible y escandaloso el pobre soberbio. Vi que no la podía sustentar.

Mateo Alemán, 2013

Qal'at Rabah

Da la impresión de que es un hombre que sabe muy bien lo que quiere, y no creo que sea de los que tontean con muchas mujeres, como ese novio tan sinsustancia que tenías en Almagro. Cuando alguien da un cmbio tan brusco a su vida o ...

Francisco Romero, 2007

Cuadernos Críticos 2:

Pues bien, sobre estos dos pilares de la sinsustancia y la perogrullada (por no hablar del plagio y el expolio indiscriminado de cuentos de aquí y de allá)se cimentaeste fenómenodeLos cuentos que me enseñaron a vivir, más de70.000 ...

Clandestino Menéndez, 2011

Por la Alameda —Vol, 1—

La gente no piensa demasiado, pisa el acelerador y tira “p ́alante”, con el deseo de llegar los primeros, no saben dónde, pero el caso es tomar la delantera y jactarse de una victoria más. La carrera de la vacuidad, el triunfo de la sinsustancia.

Lola Fernández Burgos

Te arrancarán las tripas, negro

Diré más: la constancia del bodoque es directamente proporcional a su grado de majadería o sinsustancia, de tal suerte que los daños que produce afectan más y mejor cuanto más normal sea la persona que los recibe. No me voy a poner ...

Fermín Goñi, 2008

Stardust

—¡Y tú eres un cabeza de chorlito —dijo la chica, con amargura —, y un bobo, y un zote, y un sinsustancia y un petimetre! —Sí —dijo Tristran—. Supongo que soy todo eso. Y con estas palabras soltó uno de los extremos de la cadena de ...

Neil Gaiman, 2012

Vida de la serenissima infanta Sor Margarita de la Cruz, ...

... engano,fustanciaconaparicncia»y sinsustancia^ A.esta lluz miraua Tu Alteza el ,mundo,y la vida, cqp^a.varic- 'dad de los fuccslòs , y dcsenganos .que cl espiritu íein-f troduxoenclalma. ^ , íiOnoílajiifiìnl bb« Auiapartidoà fcralcaríadc ...

Juan de Palma ((O.F.M.)), 1636

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINSUSTANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinsustancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cristiano Ronaldo: mamá solo hay una

No he hablado nunca con CR7, pero he visto su comportamiento en un par de ocasiones y me ha parecido un sinsustancia. Consideraciones deportivas al ... «El Mundo, Jan 15»