Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relevancia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELEVANCIA AUF SPANISCH

re · le · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELEVANCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relevancia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELEVANCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relevancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relevancia im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Relevanz Qualität oder Bedingung von Relevanz, Wichtigkeit, Bedeutung. En el diccionario castellano relevancia significa cualidad o condición de relevante, importancia, significación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relevancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RELEVANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
lactancia
lac·tan·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RELEVANCIA

relé
releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevante
relevar
relevista
relevo
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RELEVANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyme und Antonyme von relevancia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELEVANCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «relevancia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von relevancia

MIT «RELEVANCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

relevancia envergadura importancia significación trascendencia teorica contabilidad social concepto educativa investigacion cualidad condición relevante predicando relevancia estrategias para predicadores acerca cómo bíblico simplificar demasiado mensaje strategies preachers both biblical relevant without dumbing message down canónica matrimonio civil estrategia cartera marcas creando constituye lectura obligada sólo responsables gestión sino todos aquellos directivos responsabilidad crear rentabilidad accionistas dogmática penal educación científica esta obra suma este esfuerzo analizando características ambos países desde nivel básico hasta universitario impacto básica panorámica cinco confusiones moral prueba derecho autor narra historia visión reconocimiento plástica casuística valorativa intangibles valores

Übersetzung von relevancia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELEVANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von relevancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von relevancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relevancia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

relevancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relevance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रासंगिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уместность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relevância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাসঙ্গিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pertinence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relevan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relevanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

関連性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relevansi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்தமானதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilevanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stosowność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доречність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relevanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνάφεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relevansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relevans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relevans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relevancia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELEVANCIA»

Der Begriff «relevancia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relevancia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relevancia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relevancia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELEVANCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relevancia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relevancia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relevancia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELEVANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relevancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relevancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Predicando Con Relevancia
Estrategias para predicadores acerca de cómo ser a la vez bíblico y relevante -sin simplificar demasiado el mensaje.Strategies for preachers on how to be both biblical and relevant?without dumbing the message down.
Denise Willhite, Keith Willhite, 2009
2
Estrategia de la cartera de marcas: Creando relevancia, ...
Estrategia de la Cartera de Marcas constituye una lectura obligada no sólo para los responsables de gestión de marcas sino para todos aquellos directivos con responsabilidad de crear rentabilidad para sus accionistas.
David A. Aaker, 2005
3
La relevancia social de la educación científica
Esta obra se suma a este esfuerzo, analizando características de la educación científica en ambos países, y su relevancia social, desde el nivel básico hasta el universitario.
Ma del Carmen PÉREZ DE LANDAZÁBAL EXPÓSITO, CALDEIRA Ma Helena, Ma Helena CALDEIRA, 2012
4
La relevancia de la prueba en el derecho de autor de las ...
La obra narra la historia de la visión y el reconocimiento de la obra plástica en la casuística del derecho de autor.
Alicia Arroyo Aparicio, José Bellido Añón, María del Mar Gómez Lozano, 2011
5
La relevancia de la educación científica
La palabra relevancia intenta abarcar la amplitud de factores que afectan a la eficacia en la escuela, para mejorar la educación científica, respetando la diversidad cultural y la equidad de género y promoviendo la relevancia social y ...
Ángel Vázquez Alonso, 2007
6
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
FUENTE Sperber, D. y Wilson, D. (1986), La Relevancia. Comunicación y procesos cognitivos, Madrid, Visor, 1994. La teoría de la relevancia es resultado del trabajo conjunto del francés Dan Sperber y de la inglesa Deirdre Wilson.
José María Gil, 2001
7
La Relevancia: Comunicación y Procesos Cognitivos
Una obra que ha revolucionado el estudio de la comunicación humana
Dan Sperber, Deirdre Wilson, 1994
8
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
lecturas de filosofía del lenguaje Luis Ml Valdés Villanueva. SOBRE LA DEFINICIÓN DE RELEVANCIA * Deirdre Wilson y Dan Sperber 1 1. INTRODUCCIÓN Bajo la categoría de relación, coloco una única máxima, a saber: «Sé relevante».
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
9
Ciencia política: teoría institucional y relevancia del contexto
Este libro constituye una antología académica del autor, para los académicos y estudiantes de ciencia política y, especialmente, para aquellos estudiosos de la temática electoral en el ámbito latinoamericano.
Dieter Nohlen, 2007
10
Crepúsculo de los ídolos en la antropología social: más allá ...
Relevancia y contexto Como asevera Copi: Ninguna hipótesis sirve para si misma sino que intenta siempre explicar unos u otros hechos y por lo tanto tiene que ser relevante para el hecho que pretende explicar, es decir, el hecho en ...
Witold Jacorzynski, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELEVANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relevancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elche tramita la declaración de los baños árabes como Bien de ...
El ayuntamiento de Elche ha mostrado el compromiso de iniciar los trámites para declarar los baños árabes como Bien de Relevancia Local, lo cual hace a ... «La Verdad, Sep 16»
2
5 claves que muestran la relevancia de los community managers ...
Hootsuite define a los community managers (CM) como el corazón de la marca, que construye relaciones con los clientes. Así, los CM son cada vez más ... «Merca2.0, Sep 16»
3
Cumbre del Mnoal no tiene ni relevancia ni trascendencia, según ...
El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, calificó la XVII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal) a realizarse entre ... «Analítica.com, Sep 16»
4
Contenido unbrandend, ¿marcas sumisas que pierden relevancia?
En otras palabras, perder su posición y relevancia frente al resto del contenido que, generado por ellas mismas, puede desviar la atención del consumidor de ... «Merca2.0, Sep 16»
5
Cuba pondera relevancia de organización regional de aeronáutica ...
La Habana, 17 ago (PL) Cuba ponderó hoy la importancia de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC) para la unidad, cooperación y ... «Prensa Latina, Aug 16»
6
Fomento busca la relevancia perdida
No pudo elegir mejor Mariano Rajoy cuando decidió que Ana Pastor ocupara el Ministerio de Fomento en 2011, aseguran quienes conocen a ambos. «Cinco Días, Jul 16»
7
Peña Nieto destaca relevancia del Sistema Anticorrupción
Antes de la promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción (SNA), el Presidente Enrique Peña Nieto destacó la “relevancia” que toma este hecho para el ... «Informador.com.mx, Jul 16»
8
Verón: "Es poco serio, no le doy relevancia a Maradona"
Es poco serio, no le doy relevancia". Un rato antes, Maradona había disparado con todo: "Verón me traicionó. Ahora se hace el dirigente. Conmigo no da un ... «Goal.com, Jul 16»
9
Facebook dará más relevancia a las publicaciones de amigos y ...
La red social Facebook anunció cambios en su algoritmo que harán que las publicaciones de amigos y familiares aparezcan destacadas en los muros de sus ... «20minutos.es, Jun 16»
10
VIDEOJUEGOS E3 Miyamoto, la libertad y la relevancia de disfrutar ...
En la imagen un registró del japonés Shigeru Miyamoto, una de las creadores más respetados del ocio interactivo, quien ha acudido a la feria de videojuegos ... «EFE, Jun 16»

BILDER ÜBER «RELEVANCIA»

relevancia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relevancia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/relevancia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z