Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sortijón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORTIJÓN AUF SPANISCH

sor · ti · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTIJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sortijón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORTIJÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortijón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sortijón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch sortijón Mittel des Klingelns. En el diccionario castellano sortijón significa de sortija.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortijón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SORTIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
cornijón
cor·ni·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
torcijón
tor·ci·jón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTIJÓN

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SORTIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Synonyme und Antonyme von sortijón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORTIJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sortijón sortija lecciones agricultura explicadas catedra otra todas ellas distanr línea respectiva rastra como aquí descrito coloca fuerte hierro ángulos asegura cuerda tiro para conducirla tierra nbsp decir nombre niños sólo tenían cadena costosísima dije brillantes pero llamaba atención todos hombre exhibía dedo derroche escandaloso particularidad arqueominería sector central sierra morena sebastián epígrafe funerario pedrocne indeterminado almadenes soberbio sortijón cuzna cátedra punto apoyo arado timonero está extremidad superior descansa sobre yugo medio barzón pendiente camella puente mismo cama camba

Übersetzung von sortijón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORTIJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sortijón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sortijón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortijón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sortijón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sortijón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sortijón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sortijón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sortijón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sortijón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sortijón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sortijón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortijón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sortijón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sortijón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sortijón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sortijón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sortijón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sortijón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sortijón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sortijón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sortijón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sortijón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sortijón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sortijón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sortijón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sortijón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sortijón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sortijón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sortijón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortijón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTIJÓN»

Der Begriff «sortijón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sortijón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortijón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortijón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORTIJÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sortijón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sortijón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortijón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTIJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortijón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortijón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
... otra ; y todas ellas á la distanr- cia de un pie en su línea respectiva. Si la rastra es como aquí se ha descrito , se coloca un sortijón fuerte de hierro en uno de sus ángulos , y se asegura á él la cuerda del tiro , para conducirla por la tierra en ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
2
SIN DECIR TU NOMBRE
Los niños sólo tenían una cadena de oro costosísima, con un dije de brillantes. Pero lo que llamaba la atención de todos, era el sortijón que el hombre exhibía en su dedo. Era un derroche escandaloso de brillantes, con la particularidad de  ...
Ana Fern ndez, 2013
3
Arqueominería del sector central de Sierra Morena: ...
SEBASTIÁN EPÍGRAFE FUNERARIO Co PE N01 PEDROCnE INDETERMINADO CO PO CM01 LA OsI - Cu CO PO CM02 ALMADENES DEL SOBERBIO Cu/Au CO PO CM03 SORTIJÓN DEL CUZNA l Pb/Ag/Cu CO PO CM04 LA ...
‎2002
4
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
El punto de apoyo del arado timonero está en su extremidad superior y descansa sobre el yugo por medio del barzón ó sortijón que está pendiente de la camella ó puente del mismo yugo. . . .. La cama ó camba, como la llaman en algunos ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
5
Trilogía de la liberación
... no cesaban de repetir: «Fijaos en el sortijón, qué sortijón», y yo mismo avanzaba a trechos detrás de él EL AMARGO SABOR DE LA RETAMA 277.
José Luis Castillo Puche, 1990
6
Poesía satírico burlesca de Quevedo: estudio y anotación ...
544 MÉDICO QUE PARA UN MAL QUE NO QUITA, RECETA MUCHOS (Soneto) La losa en sortijón pronosticada y por boca una sala de viuda, la habla entre ventosas y entre ayuda, con el «Denle a cenar poquito o nada». Para este soneto ...
Ignacio Arellano, Francisco de Quevedo, 2003
7
äNiquâin el cesante
Ñiquín tenía puestas todas las prendas compradas a Ben Gurion un año antes y portaba, en el dedo, un sortijón enorme. El polaco, con su gracejo especial, hablaba sin parar. — Ñiquín, menos mal que te vendí todas las cosas, inclusive el ...
José Sánchez-Boudy, 1978
8
Viajes
nos, estos los habilitaron, poniendo a uno muñones supuestos, por medio de un sortijón de hierro que le introdujeron por la boca y afianzaron en el paraje correspondiente con sus muñones pegados; al otro le embutieron hasta la mitad en ...
Francisco de Miranda, 2012
9
La provincia Calatrava de Almonacid de Zorita en el siglo ...
... agua, un asador, y diversos recambios para el molino, como eran un sortijón y una rangua. También se guardaban en él una hachas y una tabla de cera para emplearlas en las fiestasm. En 1555 poseía una bodega para tercia con 12 ...
Francisco Fernández Izquierdo, Angeles Yuste Martínez, Porfirio Sanz Camañes, 2001
10
Vida y ascendencia de don Diego de Torres
Llevo a ratos todos los cascabeles y campanillas que cuelgan de sus personas los galanes, los ricos y los aficionados a su vanidad: reloj de oro con sus borlones que van besando la ingle derecha, sortijón de diamantes, caja de irregular ...
Diego Torres Villarroel, 2012

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTIJÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortijón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Pancholón' y Cindy
Antes de una faena, beso mi sortijón de oro y digo ¡Fuerza, matador! Chotillo es un chistoso al lado mío, tiene que volver a nacer para compararse conmigo. «Trome, Okt 15»
2
Cari Lapique: «¡Supernanny que diga lo que quiera!»
Aún así, Lapique todavía recuerda con nostalgia los tiempos gloriosos de la abundancia. «Llegué a venderle un sortijón con un zafiro maravilloso a un cliente ... «Diario Vasco, Dez 14»
3
Pancholón insaciable
Besé mi sortijón de oro. ¡Fuerza matador! Vivi era un bomboncito tierno y dulce, no como la cargosa de la psicóloga. Llegamos al cuarto y ella me dijo: 'Ponte ... «Trome.pe, Nov 14»
4
¿Qué monterías hay este fin de semana en Córdoba?
... y en el Coto Primero (Añora), mancha del descuadre. La última es para el lunes 13, en la finca de El Sortijón (Pozoblanco) y en la mancha del mismo nombre. «abcdesevilla.es, Okt 14»
5
Mira lo que Adamari López nos enseñó
La actriz mostró su sortija y su hermano Adalberto su sortijón. Glerysbet Pagán antes muerta que sencilla. Esa parece ser la consigna de Glerysbet Pagán, ... «Primera Hora, Jun 14»
6
¿Reinas de sus romances?
Desde principios de año, se dice que se habían comprometido y hasta en las redes sociales apareció una foto de su mano con tremendo “sortijón”. Pero una ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 13»
7
Las joyas más grandes del mundo
'Totum revolutum': corona con diamantes tan pulidos que destelleaban en azul, pendientes, gargantilla de varias vueltas, sortijón de pedida y alianza. «El Mundo.es, Okt 12»

BILDER ÜBER «SORTIJÓN»

sortijón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortijón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sortijon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z